小薇：我真高兴我们遇上了你！
他遇上了你真幸运。
上帝让我在错误的时间遇上了你，我…哭了。
God let me in the wrong time when you... I burst into tears.
首先，我要感谢上帝，让我又在这里遇上了你。
First of all, I want to thank God that I met you here again.
首先，我要感谢上帝，让我又在这里遇上了你。
First tof all, I would like to thank God, let me in here to meet you.
首先，我要感谢上帝，让我又在这里遇上了你。
First of all, I would like to thank God, let me in here to meet you.
他遇上了你真幸运。
二十五年后即是今天茫茫人海中我遇上了你，第一次看到你的时候，乌黑的秀发，会说话的眼睛，可爱的脸蛋虽说不能说爱上了你但已经深深的喜欢上了你。
Twenty-five years after the vast crowd today, I met you, see you the first time, black hair, talking of the eyes, lovely face can not be said that although falling in love with you, but deep love you.
他知道你遇上了糟糕的买卖。
你似乎让自己遇上了点麻烦。
好，这么说你今天遇上了很多倒霉事。可也别拿我当出气筒。
想像一下你的卡被偷了，你遇上了大麻烦却没有人能够帮助你——你所有的朋友都在几百英里之外。
Just imagine! You are in trouble, because your card got stolen and you don't have anyone to help you - all your friends are miles away.
他说：“即使你遇上了世上最好的人，也可能把约会搞砸。因为你不知道怎样约会。
“You can meet the best people in the world and still screw it up because you don’t know how to date,” he says.
他说：“即使你遇上了世上最好的人，也可能把约会搞砸。”因为你不知道怎样约会。
"You can meet the best people in the world and still screw it up because you don't know how to date," he says.
如果你不幸遇上了一个这样的危险生物。
If you're unlucky enough to come upon one of these dangerous creatures.
你是否碰巧遇上了这样的人，或者你曾经犯过这些错误？ ？
Ever have these happen to you, or have you ever made these mistakes?
问：最近两个月我遇上了“你的会话无法维持10秒”的问题。
Q for the last 2 months I have been getting "your session lasted for less than 10 seconds."
你是否遇上了衰老病痛和死亡的阴云？
朋友，你遇上了困难了吗？克服它，你将变得更加优秀！
My friends, have you meet the difficulty, kill it, you will become the best!
于千万人之中，在无尽地时间里，你遇见了他们，没有早一步，也没有晚一步，刚巧遇上了。
Though thousand of years with the boudlessness of tine you happen to meet them earlier nor a bit too late.
无可争辩的，有人能伤害你。但可能是上帝让你在遇见对的人之前先遇上了一个心仪的人，所以，当我们终于遇见心仪的人，我们将知道如何感谢。
Incontestable, someone could hurt you. but may be God wants you to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to grateful.
你在我生命里最奇怪的时候遇上了我。
于千万年之中，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有迟一步，遇上了也只能轻轻地说一句：“你也在这里吗？”
Thousands of years, the time is long wilderness years, neither earlier nor later date, they encountered only said gently: "you are here?"
就像已经迟到的你还遇上了堵车。
你知道当目前最夯的3d立体显示技术遇上了博奕游戏，将迸发出何种灿烂火花？
Do you know what will happen when the current best 3d stereo display technology meets the gambling?
你遇上了比我更高级别的麻烦。
你遇上了比我更高级别的麻烦。
应用推荐