对数系的扩充进行了逻辑心理学的分析。
Based on the logical psychology, an explanation about the thinking process of extensions of Numbers systems is given.
虽然长期以来基础概率效应主要出现在心理学研究当中，但它远非仅供学者娱乐消遣的简单逻辑游戏。
Long trapped in the psychological research literature, the base-rate effect is more than just a subtle logical trap to delight academics and smart-alecks.
确实，如果不是读了那么多其他的心理学研究我不会相信我们的思想有时候是这么的不合逻辑和不理性。
Indeed, I'm not sure I'd even believe it if I hadn't already read many other psychology studies that point to the illogical and unreasonable ways our minds sometimes work.
这个概念符合一些心理学家的观点，这些心理学家认为严谨的经典逻辑在人类想法中只占很小的部分。
This idea fits with the views of some psychologists, who argue that strict classical logic only plays a small part in the human mind.
心理学家罗莎琳德·卡莱特博士说：“许多零散的、没有逻辑、非线性的记忆碎片会出现在我们的梦里。它更多时候是事情的联想的集合体。”
“Dreams use so many bits and pieces of our memory, but not in a logical, linear way, ” says psychologist Rosalind Cartwright, Ph.D. “It’s more of an associative conglomeration of things.”
这条催眠理论大部分建立在逻辑推理之上，不过还有一些支持这一理论的心理学证据。
This theory of hypnosis is based mostly on logical reasoning, but there is some physiological evidence that supports it.
意识作为一个存在领域具有不可还原的实在性，正是这一实在领域构成了心理学的合乎逻辑的基础。
Consciousness as a realm of existence carries with it irreducible reality, which forms the only logical foundation of psychology.
类比推理是法律推理的重要形式，它不仅涉及到逻辑问题，而且涉及到心理学问题。
The reasoning from analogy is an important form of law inference involving logical and psychological problems.
它是一门跨学科的元学科，即它融合了逻辑学、语言学、哲学、人类学、心理学、社会学、美学等各个领域。
It one interdisciplinary yuans of discipline, namely it merges such each field as logic, linguistics, philosophy, anthropology, psychology, sociology, aesthetics, etc.
本文内容涉及到风格学、视觉心理学的相关理论知识，主要观点是受贡布里希在《秩序感》和“情境逻辑”的观点启发，通过这个时期首饰设计师的作品来说明风格与趣味的关系。
This text come down to the theory of style and vision psychological, my main point of view is illumed by E. H. Gombrich, and I use the work of jeweler to show the relationship between style and taste.
为了解释上述关系模式的心理学效应，我必须假定当病人接受肯定性反应时会发生的一个阶逻辑序列。
To account for the psychological effects of the above relational modes, I shall propose a meta-logical sequence taking place in the patient on receiving an affirmative response.
他移居苏黎士，在那儿听卡尔·荣格的课，之后，又去了巴黎，学习逻辑和畸形心理学。
He moved to Zurich, where he attended Carl Jung's lectures, and then to Paris to study logic and abnormal psychology.
皮亚杰重新认识到逻辑学和心理学之间的依赖关系。
Piaget recognizes anew the relying relation between logic and psychology.
这似乎听起来不合逻辑，但从心理学的角度讲，那样会更好些。因为那样的话，你能消除紧张、充满自信。
I know this sounds a bit illogical but psychologically it works better that way, because you are less nervous and more confident.
20世纪初，逻辑学与心理学彻底分离。
At the beginning of 20 century, Logic and psychology separated completely.
他不仅在哲学和逻辑等领域成就卓著，而且在他的著作中也渗透了一定的心理学思想。
Attentions are not sufficiently paid to the study of the thought of psychology in the Book of Changes.
我相信心理学才是心智的科学，逻辑学是心智的技术，哲学是心智的艺术。
I don't quite agree, and I believe that it's psychology that shall be defined as so, and logic as the skill of mind, and philosophy as the art of mind.
约翰逊是一位开设哲学心理学讲座的逻辑学家。
Johnson was a logician who had also lectured on philosophical psychology.
逻辑学、心理学、社会学、人类学、语言学等学科不断被纳入翻译研究的学术范围。
Disciplines like logic, psychology, sociology, anthropology, and linguistics are being brought into the academic range of translation study gradually.
例如，如果我们考察构成心理学研究对象的主观精神，诚然可以说，普通所谓(道德或心灵的)品格，其在逻辑上的意义相当于此处所谓的质。
If, for example, we consider the subjective mind, which forms the object of psychology, we may describe what is called (moral and mental) character, as in logical language identical with Quality.
例如，如果我们考察构成心理学研究对象的主观精神，诚然可以说，普通所谓(道德或心灵的)品格，其在逻辑上的意义相当于此处所谓的质。
If, for example, we consider the subjective mind, which forms the object of psychology, we may describe what is called (moral and mental) character, as in logical language identical with Quality.
应用推荐