逻辑存储和物理存储之间有细微的差异。
There is a subtle difference between logical stores and physical stores.
存储虚拟化指的是将物理存储抽象成逻辑存储的过程。
Storage virtualization refers to the process of abstracting logical storage from physical storage.
安装的应用程序将不同的存储库看成是一个单一的逻辑存储库。
Installed applications see the different repositories as a single logical repository.
段是表空间内由包涵所有数据的区的集合,是一种指定的逻辑存储结构。
A segment is a set of extents that contains all the data for a specific logical storage structure within a tablespace.
应用程序可使用它允许数据和逻辑存储在用户可读和可修改的一种格式中。
Applications may use it to allow data and logic to be stored externally in a format that users may read and modify.
这个计划十分重要,数据库的逻辑存储结构将影响数据库的性能和数据库的管理操作。
It is important to plan how the logical storage structure of the database will affect system performance and various database management operations.
对于要访问配置数据库或逻辑存储系统的Swing 或SWT应用程序,这是一个非常合理的假设。
This is a perfectly reasonable assumption for a Swing or SWT application accessing a configuration database or a local storage system.
blobspace: blobspace是一个逻辑存储单元,它由一个或更多的区块组成,其中只存储TEXT和BYTE数据。
Blobspace: a blobspace is a logical storage unit composed of one or more chunks that store only TEXT and BYTE data.
智能blobspace (sbspace): sbspace是一个逻辑存储单元,它由一个或更多区块组成,其中存储智能大对象。
Smart blobspace (sbspace) : a sbspace is a logical storage unit composed of one or more chunks that store smart large objects.
尽管XML在内部存储为层次化格式,但逻辑上,在数据库表中,它似乎存储在CLOB或BLOB中。
Although internally the XML is stored in a hierarchical format, logically in the database table it appears to be stored in a CLOB or BLOB.
您可在客户端应用程序中或者作为存储过程来实现此类逻辑。
You can implement this kind of logic in the client application or as a stored procedure.
但是,如果将上述insert语句嵌入到一个包含一点额外逻辑的SQL存储过程中,就可以解决这个问题。
However, they can be resolved if you embed the INSERT statements above in an SQL stored procedure with a little extra logic.
第一个规则是,国际化模板必须按照逻辑顺序进行存储和传递。
The first rule is that Internationalized Templates must be stored and transmitted in logical order.
该层的作用在于针对不同的数据存储技术,从业务逻辑中分离数据访问代码。
The power of this layer is in separating data access code from the business logic for disparate data store technologies.
因此,需要存储整个表单,包括逻辑、数据和表示。
Storing the entire form — including the logic, data, and presentation — is therefore necessary.
分页空间本身是一个特殊的逻辑卷,它存储当前不访问的信息。
The paging space itself is a special logical volume that stores the information that is currently not accessed.
简单地说,是将服务器物理资源(CPU、内存、存储)抽象成逻辑资源和呈现给用户。
At its simplest, it is an abstraction of the server's physical resources (CPU, memory, storage) from the logical resources presented to consumers.
AIX操作系统二进制文件可存储在主机逻辑分区本地的文件系统上。
AIX operating system binaries can be stored in file systems local to the hosting logical partition.
在前端后面是一个中间件层,我将它称作存储逻辑。
Behind the front end is a layer of middleware that I call the storage logic.
在这种情况下,要么不使用存储过程,要么在客户机端执行一部分逻辑,而在存储过程中执行其余的逻辑。
In this case, either do not use stored procedure, or execute part of the logic in the client side and execute the rest in a stored procedure.
在存储过程中实现这一逻辑需要开发及维护成本,因为存储过程语言支持会因为供应商的不同而不同。
Implementing the logic in a stored procedure has a development and maintenance cost, because stored-procedure language support varies among different vendors.
数据存储在扩展分区内的逻辑分区中。
Data is stored in the logical partitions within the extended partition.
而且还难以维护,因为您的导航逻辑必须存储与用户如何到达此死角相关的信息。
They're also difficult to maintain because your navigation logic has to store information about how a user got to this cul-de-sac.
将丰富的业务逻辑构建到存储过程和高性能查询中的企业,现在可以使用DWS立即将它们放到SOA环境中。
Enterprises that have built rich business logic into their stored procedures and high-performance queries now have the capability to instantly make them available in an SOA environment using DWS.
模型包含所有必须的业务逻辑,从存储数据仓库中检索数据。
The Model contains all the business logic necessary to retrieve data from a persistent data store.
惟一的替代方法是向一个存储过程添加逻辑,然后将数据批量发送到该存储过程。
The only alternative was to add the logic to a stored procedure and then send the data over in bulk to the stored procedure.
把触发器逻辑转移到存储过程中并从触发器调用存储过程。
Move the trigger logic to a stored procedure and call the stored procedure from the trigger.
表示逻辑与业务逻辑分隔开,业务逻辑又与持久化存储分隔开。
Presentation logic is separated from business logic, which is further separated from the persistent storage.
分页空间(或交换空间)是一种逻辑卷,用来存储不使用随机存取存储器(RAM)进程的临时区域。
Paging space, or swap space, is a type of logical volume that serves as a staging area for processes that are not using active random-access memory (RAM).
存储模型直接派生自逻辑模型。
The storage model is derived directly from the logical model, and is also an EMF Ecore model.
应用推荐