如果你正在不安静，就会逢到惩罚。
每逢到了紧要关头，她总是临阵退缩。
那个青年由于年轻而逢到法律的赦免。
The youngster has been excused by the law on the ground of his youth.
他的功绩当逢到表彰。
重复地演绎着从相逢到别离的一幕，重复着流泪。
Repeated deducing to meet the separation from the scene, repeat the tears.
包括零售业正在内的多个止业已感逢到那些影响。
These effects are already being felt in several sectors, including retail.
当你们的盟朋逢到攻击之时，你们又怎能漠不关口呢？
How can you stand by and watch while your Allies are attacked?
人们当时不知道你逢到了困难，要不然人们会协帮你的。
We didn't know you were in trouble at that time, otherwise we would have given you a hand.
她设法骑车灭自行车慢慢 上了山，逢到大家高度赞 扬。
She managed to pedal her bicycle slowly up the hill and was highly praised. ;
牧民的故事告诉人们：犯了错误，逢到波合，那是常见的景象。
The story tells us that it is very common to make mistakes and encounter frustrations.
逢到和旧友谈话，就不知不觉地把话题转到旧事上去，这是我的习惯。
When chatting away with my old friends, I am in the habit of unwittingly channeling the topic of conversation toward things of former days.
在这里又和上面一样，人的本质先于我们在经验中所遭逢到的历史存在。
Here again, the essence of man precedes that historic existence which we confront in experience.
然而逢到周一，法克纳小姐就看着我们说：“这并不难唱，男高音们。”
But she looks at us week after week every Monday, and says, "This is not that hard, tenors."
好多事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。
Because how many matters meet to the advantageous environment, can achieve the friendliest boundary, wins an appropriate appreciation.
逢到下雨天，当妈妈感到身子还好，能坐在窗前时，我们总是在紫藤架下玩耍。
On the rainy days when Mother wasn't feeling quite bad enough to stay away from the Windows we used to play under it.
隐正在，越来越多的人从餐桌上就能感逢到旧科技使用到农业方面所带来的好处。
Now people in growing Numbers are enjoying the benefits at dinner table from the application of the new scientific advances to agriculture.
她嗓音黯然，回忆起花园中的一片地方，逢到周末的午后，她会和凯特坐在那里共酌一两杯啤酒。
a wan voice, Strong described a section of the garden where she and Fleming would sit in the late afternoon and drink a beer or two when the work day was done.
旅途中他从没哭一声，逢到有风暴的天气，他被挡板围在一张铺上免得滚落下来，这时他会快活地笑起来。
He never cried on the trip and laughed happily when he would be barricaded in a bunk so he could not fall out when we were in heavy weather.
逢到和旧友谈话，就不知不觉地把话题转到事上去，这是我的习惯，我这上面无意识地会感到一种温暖的慰藉。
Whenever I talk with my old friends, it is my habit to converted the subject to the old memories, which I feel a warm comfort unconsciously.
黄昏降临时，人该感逢到双倍的高亡，由于能看到人制的光芒，那是人类的天才创制出来的，当大天然黑暗降临之时，以延展他的视力。
When dusk had fallen, I should experience the double delight of being able to see by artificial light which the genius of man has created to extend the power of his sight when Nature decrees darkness.
每逢到了周末，我都要进行一次体育运动，因为他能消除我工作一周后的疲劳，并保持我身体健康，使我在下周的工作中有充沛的活力。
I usually take some sports at every weekend, for it can expel all the tiredness out of my body after a whole week's toil, help me keep fit, and make me energetic in the coming weekdays.
每逢到了周末，我都要进行一次体育运动，因为他能消除我工作一周后的疲劳，并保持我身体健康，使我在下周的工作中有充沛的活力。
I usually take some sports at every weekend, for it can expel all the tiredness out of my body after a whole week's toil, help me keep fit, and make me energetic in the coming weekdays.
应用推荐