他们的评述始于基于打造爱情理论和实践基础的一种观念:因为爱情是物质世界的一部分,所以爱情必有其法则。
They begin with something that provides a foundation upon which the theory and practice of love can be built: "Because it is part of the physical universe, love has to be lawful."
在各种场合和酒会中,坐在她右手的比盖尔·亚当斯称颂她:“在创造爱和赢得尊敬的表现谦逊的人群里,她位列其中”。
Abigail Adams, who sat at her right during parties and receptions, praised her as "one of those unassuming characters which create Love and Esteem."
亲爱的朋友,此刻,你也和我一样的感动吗?我想到我们的志愿工作,有很多很多人和我一起,努力地为营造爱而努力,无关其他。
Dear friends, are you so moved as I am now? I think about our volunteer job. Many people are dedicatedly in creating love but nothing else with me.
当我们造访那一类能制造爱书者的家庭时,首先留意到的一个因素——最显而易见、却又奇怪地最经常被遗忘的——是那些家里有书。
When we look at the sort of home which produces book-lovers. The first thing we notice-the most obvious, but strangely the most often forgotten factor-is that such a home has books in it.
当我们造访那一类能制造爱书者的家庭时,首先留意到的一个因素——最显而易见、却又奇怪地最经常被遗忘的——是那些家里有书。
When we look at the sort of home which produces book-lovers. The first thing we notice-the most obvious, but strangely the most often forgotten factor-is that such a home has books in it.
应用推荐