这就造成两种情况之一的能力，是从来没有使用过，或支付，估计和招致惩罚性利率。
This creates one of two scenarios; paying for capacity that is never used, or under-estimating and incurring penalty rates.
“这两种情况都会对欧元区的金融稳定和生存能力造成严重的金融影响。” 声明称。
“Both of which would have severe financial implications for the financial stability and viability of the euro zone, ” the statement said.
由于在过去20年造成的“人工财富泡沫”终于崩溃了，那么有两种情况就可能发生：资本损毁或购买力损毁。
Now that the "artificial-wealth bubble" of the past two decades is finally collapsing, one of two scenarios can occur: capital destruction or purchasing-power destruction.
造成糖尿病有两种情况：血液中含糖太多或者血液中含糖太少。
This can result in two conditions: too much sugar in the blood or too little sugar in the blood.
这往往造成非常混乱的情况，即是很容易导致两种不同角色及责任的混淆—代理和合同当事人。
This has often resulted in very confusing standard trading conditions where the two contradictory roles and kinds of responsibility-of the agent and of the principal-are set out.
无控制的钻井、固井、完井作业，或者压力控制不当都会造成两种极端危险的情况，即井喷或井漏。
No control of drilling, well, the well completion work, or improper pressure control can cause two extremely dangerous situation, that is, the well blowout or leakage.
矿车翻车机俗称翻罐笼，有手动和电动两种形式，现在论述的就是把手动翻车机改造成电动翻车机的情况。
Mine dumper is named as dumping cage and has manual and electric forms This paper described transforming manual mine dumper into electric dumper.
到了一定程度，它们将不得不勒紧腰带，开始降低债务，而银行也将不得不把这些贷款作为损失加以减记——这两种情况都会对增长造成严重的影响。
At some point they will have to tighten their belts and start paying down their debts, or Banks will have to write them off at a loss-with grim consequences for growth in either case.
损坏情况大体分为两种：一种是定子屏蔽套良好，而定子绕组发生对地、相间击穿，线圈匝间短路，过载而造成绕组烧毁。
Damage be divided into two: one is a good set of stator shielding, and the occurrence of stator windings, the breakdown phase, the coil turn-to-turn short circuit, overload caused by burnt windings.
损坏情况大体分为两种：一种是定子屏蔽套良好，而定子绕组发生对地、相间击穿，线圈匝间短路，过载而造成绕组烧毁。
Damage be divided into two: one is a good set of stator shielding, and the occurrence of stator windings, the breakdown phase, the coil turn-to-turn short circuit, overload caused by burnt windings.
应用推荐