每天从早到晚,有一辆小面包车在在社区来回走动,喇叭一遍一遍地警告居民,“不要受他人影响,这样会造成你不必要的损失。”
From morning until sundown, a van drives through the neighborhood blaring warnings. “Don’t be influenced by other people who might cause you unnecessary loss, ” the loudspeaker says again and again.
在填写投保单时,一定要如实告知情况,切不可抱有侥幸心理,以免给自己造成不必要的麻烦或损失。
Filling in when insurance application must signal a case according to the facts must not hold fluky mentality lest cause needless trouble or loss to oneself.
入住的时间以不让房屋过久晾置为好,过久的晾置,会由于气候的变化导致装饰面的变化,造成不必要的损失。
Check-in time don't let too much air buy house as well, hanging for too long, because of climate change will lead to the decorative surface, cause needless loss.
敬请关注我行与本产品有关的信息公告,以免造成不必要的损失。
Please pay more attention to our Announcements about this product to avoid unnecessary loss.
以免因为填写错误信息而使保险公司在出险时拒赔,造成不必要的损失。
To avoid because of the error information to link insurance companies to fill in when Chuxian exclusions, resulting in unnecessary losses.
本项科研工作旨在搞好抗震设防工作,从而能够减轻地震造成的灾害,减少不必要的损失。
The science works purpose is to make the work of earthquake resistance protection well, so we can release disaster that come from earthquake and diminish the unnecessary loss.
紧记,不要吸入过多的水,以免水渗入马达而造成不必要的损失。
Remember not to absorb too much water to prevent water from entering into the absorption motor and causing unnecessary loss.
请妥善保管好您的贵重物品及钱款,请把贵重物品存放于保险箱内,初始密码是123,以免造成不必要的损失。
Please take good care of your valuables and money which you can keep in the safe to avoid the unnecessary losses. The initial password is 123.
认真阅读《参展手册》中相关制度条例,了解清楚展会的布展、交易及撤展时间,避免造成不必要的麻烦或损失。
Please read "Exhibitor Manual" carefully and find out the show preparing, exchange, and closing time so as to avoid unnecessary trouble or loss.
制定出对生产具有实用价值的儿童常用服装参考规格表,对于生产厂家组织生产有着重要的指导意义,可以避免盲目生产及造成不必要的浪费和损失。
The children's common clothing specifications with practical value were worked out, providing an important guidance for manufacturers in avoidance of blind production and unnecessary waste or loss.
大货生产前务必调试好机器,牢度,弹性等各项性能达到所有要求后方可生产大货,以免造成不必要的损失。
Before the bulk making, must adjust the machine to meet all requirement, in that case any losses can be avoided.
不合理的井口注入参数会造成不必要的能量损失,目前有一些关于地面管线及井筒能量损失方面的理论研究成果。
Unreasonable parameters obtained from well injection will lead to unnecessary energy loss. Now, there are only few of theoretical research results about energy loss of surface pipelines and shafts.
同时一些出口型企业迫切需要了解国外的最新标准,以免因国外的贸易壁垒而造成不必要的损失。
Meanwhile , some big exporting enterprises are eager to get the latest foreign standards to avoid unnecessary lose because of foreign trade barrier.
同时一些出口型企业迫切需要了解国外的最新标准,以免因国外的贸易壁垒而造成不必要的损失。
Meanwhile , some big exporting enterprises are eager to get the latest foreign standards to avoid unnecessary lose because of foreign trade barrier.
应用推荐