必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。
Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
这个问题可能会进一步造成红色选区和蓝色选区之间的不和。
This issue could drive an even bigger wedge between the red and blue states.
贝卢斯科尼说，这份协议应该结束两国之间长达40年的不和，而且表明意大利在道义上承认自己殖民时代给利比亚造成的破坏，并为此作出具体补偿。
Prime Minister Berlusconi said this agreement should put an end to 40 years of discord and is a concrete and moral acknowledgment of the damage inflicted on Libya by Italy during the colonial era.
即使我们迎着困难坚持干下去，我们的社会协调神经仍然会告诉我们这些不和谐，会对我们的生存造成很坏的影响。
Even if we try to soldier on, our socially attuned nervous systems are telling us that exclusion is very bad for our survival prospects.
不和谐的模式将会倾向于造成社区崩溃，并会有许多来来去去的流动。
The disharmonious patterns will tend to go off causing community to crumble and have many comings and goings.
夫妻话语冲突在我国普遍存在，它是造成婚姻家庭成员之间不和谐的主要因素。
Couple talk's conflict exits widely in China, and it is the main reason to unharmonious family.
在分子水平上，那些还需要通过提升而净化的DNA之间还有一个持续不断的战争，而战争造成了不和谐的东西进行自我摧毁。
Upon a molecular level, there is an ongoing war amongst those that have yet to purify their DNA through ascension; and the war causes what is dissonant to destroy itself.
这通常而言，会造成你音调所合成的彩虹变得破碎，随后就进入到不和谐之中。
This generally causes one's synthesis of tones into a rainbow to become splintered and then one goes into discord.
这些小吵小闹其实是由充满不和的气氛造成的。
These little rows were really precipitated by an atmosphere which was surcharged with dissension.
三是探讨造成高校不和谐现象的原因；
Part three relates to the causes resulting in a unharmonious campus.
造成财富结构不和谐的原因在于财富生产能力的不足和财富制度的扭曲。
The reason for the disharmony of wealth structure is lack of the wealth production capacity and the distortion in wealth system.
造成财富结构不和谐的原因在于财富生产能力的不足和财富制度的扭曲。
The reason for the disharmony of wealth structure is lack of the wealth production capacity and the distortion in wealth system.
应用推荐