例如石造建筑和砖壁这样的厚实材料也可以很好地达到减少噪音的效果。
Heavy and dense materials such as masonry or brick walls are better for sound reduction.
让星际争霸当中的无聊操作（采矿、造建筑）的紧张感下降，从而增加游戏当中有意义操作的兴奋刺激感。
Releases tension off the boring aspects of Starcraft (mining, building) for the more exciting and meaningful aspects of the game.
常春藤是一种藤蔓，也就是一种往上或沿着树木等其它植物表面生长、或者在人工景观中沿着石造建筑物墙壁生长的植物。
Ivy is a vine; that is, a plant which grows up or along the surface of other plants such as trees, or, in the human landscape, along the sides of stone buildings.
在之前的文章里我们讲述了有关水上建筑度假胜地-美丽生活由水滴激发灵感所造的宾馆。
In previous post we've told you about water Building Resort - beautiful hotel inspired by the drop of the water.
1987年，建筑方关西地区筑起了海堤，然后铲平了本土的3座山以填海造岛。
In 1987, builders erected Kansai's seawall, then excavated three mountains on the mainland to fill in the island.
在2008年威尼斯建筑双年展上，他们用树枝在俄罗斯馆的阳台上造了一个“鸟巢”，这个作品后来又分别在巴黎和卢森堡展出。
In 2008, they built a "nest" of branches on the balcony of the Russian pavilion at the Biennale of Architecture in Venice and have exhibited in Paris and Luxembourg.
同样一个要在困难的地点，或只有很小的预算的条件下造房的建筑师，会发现他必须做出优雅的设计。
And so an architect who has to build on a difficult site, or a small budget, will find that he is forced to produce an elegant design.
很少有对造新房子和建商业大厦的需求也就很少需要建筑师，吊车工，和包工头。
There's not much demand for new houses or commercial buildings, and that means not much demand for architects, crane operators or escrow officers.
他将这些风景收录在作品集《正在消逝的美国》里，他的作品完美无瑕地捕捉到了这些废弃建筑及遗弃空间的褪却的颜色与粗造的表面。
He documented these landscapes in his series “Vanishing America, ” flawlessly capturing the faded colors and rough surfaces of these obsolete buildings and ignored spaces.
我要设计比你造的更先进的建筑。
同样，另一个基本点是如果可能得话，您要多从您得主基地里造那些有价值得建筑。
Also, another basic thing is that you want to build your more valuable buildings from your Drone Ship queue if at all possible.
建筑为人所造，供人所用，反过来影响着人本身。
As constructed and used by human beings, the architecture also influences the human beings.
酸雨和被污染的大气还会侵蚀建筑物的砖块和石造的部分，腐蚀钢制桥梁和铁轨的金属部分。
Acid rain and polluted air also damage the bricks and stonework of buildings, and corrode the metalwork of steel Bridges and railings.
建筑就不再是造或建的过程，而是寻找和发现。
Architecture becomes then a process not of doing or making, but of finding and discovering.
它既是古典园林的工程建筑材料，也是重要的造景材料、装饰材料。
It is a classical garden engineering construction materials, it is important to landscape materials, decoration materials.
对此时此地的形式解读建筑处在人工填造的陆域岸堤上，相比陆域场地，建筑尺度过于弱小。
Interpretation for the present form here in contrast to land sites, the constructions located on the artificial land bunding have excessively small architectural scale.
园林石它既是古典园林的工程建筑材料，也是重要的造景材料、装饰材料。
Stone garden engineering construction materials it is not only the classical garden, is also an important landscape materials and decorative materials.
这是我所见过的唯一的一座全部用玻璃造的建筑物。
It's the only building which I've ever seen which is made entirely of glass.
国际知名建筑师团队，是我们典造当代中国建筑艺术端峰的旗舰力量。
International well-known architect work group, it is flagship strength for us to build up summit of contemporary Chinese architectural art.
本项目是乡村手造结构、传统建筑、军事建筑及当代建筑的混搭。
The architecture is a mix of rural hand-built structures, traditional architecture, military structures, and contemporary architecture.
中国有造房最快的，1个星期可以完成标志性的建筑。
China has made room the fastest, 1 week can complete landmark buildings.
那栋虚构的砖楼换成了一幢花岗岩造的有棋盘格子复式屋顶的建筑；
The upper story formed by the lower slope of a mansard roof.
安特卫普市里有着很多富丽堂皇的石造古老建筑物。
There were a lot of majestic old stone buildings in Antwerp.
无论是建筑方面的设计、宏伟的佛像，或是园艺造景，皆是无法言喻的庄严。
The architectural design, the magnificent statues, and the manicured gardens are majestic beyond descriptions.
一名建筑方面的专家说，这个楼实际上无法承载太多的重量，所以这家伙其实给自己造了一座全新的“危房”
And an expert, an architectural expert said the building can't actually take that much weight so it's pretty dangerous.
本文通过对坡地的建筑布局、造景设计以及坡地规划中节能、节地方法等进行探究。
In this paper, energy and land saving methods for the sloping fields of the architectural layout, landscape design and sloping fields planning are investigated.
本文通过对坡地的建筑布局、造景设计以及坡地规划中节能、节地方法等进行探究。
In this paper, energy and land saving methods for the sloping fields of the architectural layout, landscape design and sloping fields planning are investigated.
应用推荐