有一点要注意：在达到速率限制之前，您不会只想重复调用这个函数。
There is one caveat: you don't want to just repeatedly call this function until you hit the rate limit.
例如，RESTAPI调用的默认速率限制为每小时150个请求。
For example, the default rate limit for REST API calls is 150 requests per hour.
还重点讨论了攻击响应部分，包括响应的位置、包过滤和速率限制、回退策略。
Then it focuses on attack response, including egress filtering, packets filtering and rate limit, and the pushback method.
然后将速率限制环节置于人机闭环系统中，利用描述函数法对驾驶员诱发振荡（PIO）机理进行了研究。
With the rate limiting element in man machine closed loop system, we analyse the PIO using the method of describing function.
关于速率限制还有最后一点要注意：允许客户机每小时发出 100 个请求，从他们的第一个请求开始，不包括POST更新。
One final note about rate limits: Clients are allowed 100 requests per hour, starting from their first request, not including POST updates.
在给定信号强度和噪声水平的情况下，以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
唯一实际的限制就是事件速率。
芯片制造商已经达到了一种硬性限制，芯片速率已稳定在3.5GHz左右多年了。
Chip manufacturers have hit a hard limit, with chip speeds stabilizing at around 3.5 GHz for some years now.
无论淬火介质怎么冷，如果在大工件中的热量不能比特定的临界速率更快散发，那它内部硬度就会受到明确限制。
No matter how cool the quenching medium may be, if the heat inside a large piece cannot escape faster than a certain critical rate, there is a definite limit to the inside hardness.
波分复用(WDM)技术是增大光纤传输容量的方法，但是在高速率、长距离wdm系统中传输性能受到限制。
WDM technology is a method for increasing the transmission capacity of optical fiber, but the transmission performance in WDM system with high speed and long distance is limited.
将行写入临时文件的速率。聚合超过内存限制时将会写入临时文件。
Rate of writing rows to a temporary file. Temporary files are written when aggregations exceed memory limits.
反应速率受试样中氧浓度梯度的限制。
The reaction rate is limited by the concentration gradient of oxygen in the sample.
数据流限制控制每一个数据流的速率和持续时间。
Flow limits control the rate and duration for each data flow.
由于受传输带宽的限制，要求信号以较低的速率传输。
Because of the limitation of bandwidth, signal must be transmitted in low speed.
下行波束成形能用来限制由于高速率数据用户引起的干扰，也能改善系统性能。
Downlink beamforming can be used to limit strong interference induced by high data rate users, thereby improve the system performance.
砂桩加固处理加快了软土层的固结速率，起到了限制侧向变形的作用，减小了软基的侧向位移。
Sand pile reinforcement increases the consolidating speed and confine the lateral deformation and consistently decrease the lateral displacement of soft ground.
低温和低光照强度均可成为人参叶片光合速率的限制因子。
Low temperature and low light intensity were limited factors for photosynthetic rate in leaves of Panax ginseng.
累积限制控制允许的数据流数量和总速率。
Aggregate limits control the total rate for and number of data flows allowed.
生物浸矿由于其浸出速率很低而使其实际应用受到了严重限制。
The practical application of bioleaching technology was limited seriously because of its lower leaching rate.
指出低渗透无烟煤煤层气产气速率主要受裂隙中气体流动的限制。
The gas producing speed of super lower permeability Anthracite seams is mainly confined by gas flow in the fractures.
对照植株幼叶、功能叶和老叶的光合诱导速率相差不大，幼叶和功能叶光合诱导后期受气孔限制的影响。
The photosynthetic induction rates were similar in the different age leaves of the control plants, and there was stomatal limitation in the late stage of in.
目前偏振模色散(PMD)已成为长距离传输、高速率数据和模拟系统的主要限制因素。
At present, polarization mode dispersion (PMD) has become an important limiting factor for the performance of long distance transmission, high rate data and analog communication systems.
反应速率受试样中氧浓度梯度的限制。
反应速率受试样中氧浓度梯度的限制。
应用推荐