“多峰型”速度节奏的技术值得商榷;
The technology of speeding rhythm of "Multi-peek" type is worth discussing.
我认为明天的排位赛会显现出银石真正的速度节奏。
I think in the end tomorrow in qualifying the true relative pace here at Silverstone will be seen.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
"He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to," says Richardson.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
“He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to,” says Richardson.
对我国优秀女子铅球运动员爆发用力阶段相关运动环节及铅球的速度节奏进行了研究。
It has researched the correlated movement tache and shots velocity rhythm of China elite female shot putters in the phase of erupting forcibly.
跳跃项目对速度及力量的要求相对较高,应高度重视运动员速度节奏和爆发力量的提高。
Jump to the requirements of speed and strength is relatively high. Athletes should attach great importance to the speed of the outbreak of the power of rhythm and improve.
越来越多的研究发现:从整体上把握百米跑全程速度节奏是进一步提高成绩的有效方法。
More and more researches have discovered that only realizing the laws of variety of velocity in 100 m sprint holistically, can we improve the performance continually.
摘要运用生物力学方法对我国优秀女子铅球运动员李梅菊推铅球技术的速度节奏进行分析研究。
With the method of biomechanics, it researches into the velocity rhythm of shot putting by Li Mei-ju, Chinese elite woman shot-putter.
我的选手在整个赛季中都采用下面的训练方法,使其达到最佳的速度节奏,提高了承受疲劳的能力——这是在你身体已经疲惫的状态下保持速度的能力。
My runners do the workouts below throughout the season to fine-tune their pacing and boost their "fatigue" fitness — the ability to sustain pace when your body is already taxed.
这台机器使用了一种技术,可以自动调整任何正在播放的歌曲的速度和音调,以配合歌手所使用的节奏和音调。
The machine uses a technology that automatically adjusts the speed and tone of any song being played to match the tempo and key the singer is using.
一个是长跑,一个是节奏跑步,还有一个是速度训练。
One is a long run, one is a tempo run, and one is a speed workout.
这也是我们基于“瓷炖锅”的现实提供“智能微波炉”的原因:快速、简单的事情就可以使你让她有更好的加热速度以匹配你的(节奏)。
That "s why we" re offering a microwave mentality for the Crock-Pot reality: quick, easy things you can do to make her heating speeds better match yours.
“目前的预防、治疗和护理努力过于短暂、临时,并且缺乏产生影响所需的强度、速度和节奏,”金说。
"Current prevention, treatment and care efforts are too episodic, AD hoc, and lack the intensity, pace and rhythm needed to make an impact," said Kim.
25岁的李宗伟说:“我几乎赶不上他的速度和节奏变化。”
"I could hardly follow his fast speed and variation of rhythm, " said the dejected 25-year-old.
在现在这个年代,电影对话一般被刻意地愚蠢化和放慢节奏,以便适应低智的观众,而这部电影里面的对话则有着神经喜剧里面的速度和撞击。
In an age when movie dialogue is dumbed and slowed down to suit slow-wits in the audience, the dialogue here has the velocity and snap of screwball comedy.
他们对速度的追求很容易被人当做不耐烦,但他们干什么都习惯快节奏。
This often comes off as impatience, but Gen Ys are used to things moving at a fast pace.
保守的观点认为,节奏长跑就是要你用比10-K比赛每英里慢10到20秒的速度跑20到40分钟。
The conservative view on tempo runs suggests that you cover 20 to 40 minutes at a pace that's 10 to 20 seconds per mile slower than your 10-K pace.
把握了速度、节奏和关键性运转周期的新创企业将取得成功。
Startups that master speed, tempo and pivot cycle time will win.
在节奏训练中,他用每英里10~20秒的速度一次跑4英里,这个速度比10-K的比赛稍慢。
On tempo days, he runs 4 miles at a pace that's 10 to 20 seconds per mile slower than 10-K race pace.
渐渐地增加到你的马拉松速度,甚至到你的节奏长跑速度。
Gradually accelerate to your marathon goal pace, or even your tempo-run pace.
所以一种最好的开发“轻松创造”的方法就是简单地放慢节奏——放慢吃饭的速度,放慢写作的速度,放慢发邮件的速度。
So one of the best ways to tap into "effortless creation" is simply to slow down. Eat more slowly, write more slowly, and email more slowly.
伴随着这些节奏,我的工作速度变快了,计件工资制率的提高使我每个小时增加了一美元的收入。
Working with the beats helps me move faster, increasing my piece-rate pay by a dollar an hour.
当你有一个节奏的时候,你应该提高你的运动的速度。
As you get a rhythm down, you should increase the speed of your motions.
但是,就像在田径场上,无论你参加的项目是100米短跑、跳远、跳高或者跨栏,起跑时的速度、姿态、节奏,都将决定你最终的成败。
But, as in track and field, whether you take part in the project is 100 meter dash, long jump, high jump and hurdle race, speed, rhythm, attitude, will determine your final success.
和去年十月相比,今年十月非监制人员的周薪上涨了2.9%,此速度远跟不上通货膨胀的节奏。
In October, weekly wages for nonsupervisory workers grew just 2.9 percent from October 2007, less than the pace of inflation.
Bregman解释说,我们大多数人会尽力加快工作速度来跟上节奏,这其实是不对的。
Many of us try to increase the speed at which we do things in order to keep up with the pace, which Bregman explains is a mistake.
节奏器不仅能帮你提高速度,还能避免重复阅读,并协助了解阅读内容。
A pacer can help you increase your speed and reduce re-reading. A pacer can also help you to keep track of what you are reading.
节奏较快的音乐增加呼吸,心跳速度与血压,较慢的音乐有相反的效果。
Music with a faster tempo increases breathing, heart rate and blood pressure, while slower-pace music does the reverse.
但在集体舞蹈中,动作的更换,队形和地位的变化,节奏强弱,速度快慢,都是离不开音乐提示的。
However in group dance the changes in movements formation position rhythm and speed must rely on the cue of music.
但在集体舞蹈中,动作的更换,队形和地位的变化,节奏强弱,速度快慢,都是离不开音乐提示的。
However in group dance the changes in movements formation position rhythm and speed must rely on the cue of music.
应用推荐