然而，请求方通道的通道定义变为。
However, the channel definition for the requester channel gets modified to.
客户机模式还需要队列管理器上的SVRCONN通道定义。
Client mode also requires a SVRCONN channel definition on the queue manager.
这是因为，建立通道时，接受方上的通道定义将传播到发送方。
This is because the channel definition on the receiving side is propagated out to the sending side when the channel is established.
MCAUSER可以在通道定义中设置，也可以由出口动态设置。
The MCAUSER can be set in the channel definition or dynamically by an exit.
路由通道定义了一个连续的目的地列表，消息将通过其传递到目标地址。
A routing path defines a sequential list of intermediary bus destinations that messages will pass through to reach a target bus destination.
CHAD出口用来定制集群通道定义，为本地平台利用适当的语法指定安全出口。
A CHAD exit is used to tailor the cluster channel definition to specify the security exit with the proper syntax for the local platform.
然而，迁移为通道框架要求用于web容器的主机和端口设置必须符合通道定义。
However, moving to the channel framework necessitates that the host and port Settings for the Web container be changed to conform to channel definitions.
在MQ端，MQ通道定义为与特定的SIBus消息传递引擎进行通信。
On the MQ side, MQ channels are defined to communicate with the specific SIBus messaging engine.
它们直接通过单个网络彼此进行通信，而无需额外的通道定义、远程队列定义或传输通道。
They can communicate directly with one another across a single network, without the need for extra channel definitions, remote-queue definitions, or transmission queues.
如果已创建基于客户端通道定义表(CCDT)的MQ消息传递提供程序激活规范，则此页面不可用。
This page will not be available if a client channel definition table (CCDT) based MQ messaging provider activation specification has been created.
第二种方法是向MQ消息传递提供程序资源提供指向客户端通道定义表(CCDT)的统一资源定位符(URL)。
The second approach is to provide the MQ messaging provider resource with a uniform resource locator (URL) that points to a client channel definition table (CCDT).
SupportPac说明的最后一句话几乎是以事后诸葛的方式提到，MO72可用于生成客户端通道定义表(CCDT)。
The last sentence of the SupportPac description mentions, almost as an afterthought, that MO72 can be used to generate a Client Channel Definition Table (CCDT).
图3展示了如何使用WebSphereMQExplorer工具向客户端连接通道定义添加上文定义的简单通道出口程序。
Figure 3 shows how to use the WebSphere MQ Explorer tool to add the simple channel exit programme defined above to a client connection channel definition.
您可以在一个非SSL通道定义上指定一个SSLCAUTH值，非 SSL 通道上没有或缺失SSLCIPH。
You can specify a value for SSLPEER on a non-SSL channel definition, one on which SSLCIPH is missing or blank.
如果使用了出口，则通道定义应包含MCAUSER ('nobody ')，因此在出口出现故障时，该通道将进入不可操作状态。
If an exit is used, the channel definition should contain MCAUSER (' nobody ') so that if the exit breaks, the channel will fail to an inoperable state.
除非使用一个通道自动定义出口，否则WebSphereMQ集群中的所有远程节点的授权都将基于集群接收器通道定义中的mcauser值。
Unless a channel auto-definition exit is used, authorization of all the remote nodes in the WebSphere MQ cluster is based on the MCAUSER value in the cluster receiver channel definition.
与从一个MQ服务器到另一个的通信不同，从MQ服务器到网关队列管理器的传输队列没有定义MQ通道。
Unlike communications from one MQ server to another, MQ channels are not defined for transmission queues from an MQ server to a gateway queue manager.
这两个写通道中有一个定义用来在数据可用时对CPU产生外部中断，另外一个则不具有通知机制。
One of those write channels is defined to generate external interrupts on the CPU when data is available, and the other does not have a notification mechanism.
创建和安装通道出口时，每个定义的出口最多可以传入32个字符的数据，可以用于配置目的。
When creating and installing channel exits, each defined exit can pass in up to 32 characters of data that can be used for configuration purposes.
如果定义了多个通道出口，则可以定义多个以逗号分隔的用户数据集。
If multiple channel exits are defined, you can define multiple sets of user data, separated by a comma.
其他队列的消息都将以接收器通道的定义指定的连接名作为目标地址。
The messages from the other queue managers are addressed to a connection name specified in the definition of the receiver channel.
每个异步通道类为每个操作定义API副本，这样可采用任一机制。
Each asynchronous channel class defines duplicate API methods for each operation so that either mechanism can be used.
连接层定义通道、全局请求和借以提供SSH服务的通道请求。
The connection layer defines channels, global requests, and the channel requests through which SSH services are provided.
对队列管理器、通道和单个队列也可定义最大消息长度。
Maximum message length can also be defined for a queue manager, a channel, or an individual queue.
它在任何可用的传输通道将任何用WSDL定义的服务映射成另一个服务。
It maps any WSDL-defined service to another service on any available transport channel.
通道还能被配置成过滤器，它定义了通道希望接收的事件集合。
A channel may be configured with filters, which define the set of events that the channel accepts.
如果定义的通道出口多于用户数据，则剩余通道出口的用户数据将为空字符串。
If you define more channel exits than user data, the user data for the remaining channel exits will be a blank string.
web容器的HTTP定义被映射到这个通道框架支持的顶部。
HTTP definitions for the Web container are mapped on top of this channel framework support.
在MQSC命令行输入以下命令，以定义接收方通道。
On the MQSC command line, enter the following command to define the receiver channel.
在MQSC命令行输入以下命令，以定义接收方通道。
On the MQSC command line, enter the following command to define the receiver channel.
应用推荐