和锻炼同一道理，每天都要写作：就像肌肉通过锻炼变得更强壮一样，写作技能通过练习得到快速提高。
Writing needs to be done daily, just like exercise; just as muscles grow stronger with exercise, writing skills improve quickly with writing practice.
同时，通过定期阅读，我们可以丰富我们的思想，这对我们得到全面发展也有好处，它可以帮助提高我们的写作技能。
Meanwhile, we can enrich our minds quite a lot by reading regularly and it is also good for us to get fully developed and it can help improve our writing skill.
其实这就是一条原则，遵循这个原则并通过自我意识的提高，你就能运用一些简单有效的措施来改善自己的生活，得到想要的东西。
And what is it? It is a principle where you apply some simple and effective strategies through vision-improvement so that you can. In your life, get the results you want.
如果页面需要以前得到过的(不变的)信息，那么可以通过设置本地缓存来提高性能，见清单3。
If your page needs the same (constant) information that it got earlier, you can enhance performance by setting up a local cache, as shown in Listing 3.
通过在本地运行代码，服务器将被卸载，交互性通常会得到提高。
By running code locally the server is offloaded and often interactivity is increased.
通过使用反向映射算法，虚拟内存子系统已经得到了提高，这为内存受限的系统带来了改进。
The virtual memory subsystem has been enhanced with a reverse-mapping algorithm, which provides improvements in memory constrained systems.
我以前探讨过一项研究，在这里可以说明：通过对我们自己的目标做一般性的思考，我们的克己能力可以得到提高。
I've previously covered research here suggesting that self-control can be increased by thinking abstractly about our goals.
其中20所学校的学生被许以奖金，如果他们能够通过所有的考试并得到毕业证的话，就可以获得约1450美元。这两位经济学家发现，在能获得奖励的学校中，毕业率提高了三分之一，但是效果仅限于女孩，而且她们大部分都只需稍稍用功就能毕业。
The economists found that completion rates in “payment schools” increased by about a third—but only for girls and mainly for those who needed to do only a tiny bit more to graduate.
然而，这些同样的公司也在企图通过提高客户的忠诚度和满意度来得到新的或额外的业务，如提交更好的个性化服务。
Yet, these same firms are also trying to drive new or additional business by increasing customer loyalty and satisfaction through better personalization and service delivery.
例如，通过利用SLES9中得到增强的编译器，应用程序可能会获得性能的提高。
For example, an application may gain performance boosts by taking advantage of the enhanced compilers available for SLES9.
他们补充道：“通过原生生物这个途径繁殖的细菌的抗药性及毒性会得到提高在很早前就得以证实。”
They added that an increase in antimicrobial resistance and virulence of bacterial pathogens after passage through protozoa has been previously demonstrated.
这也说明依靠河流作为淡水资源来源的人们其生活质量可通过解决个别污染问题而得到提高。
This suggests that the quality of life of those relying on the river as a freshwater source could be improved considerably by addressing the individual pollution problems.
然后他们利用那些资金通过培训和工具等来提高人力的水平。资源所有者一般是根据资源利用的方式而得到报酬。
Then they use those funds to improve the resources with training, tools, etc. Resource owners are generally rewarded based on how utilized their resources are.
幸运的是，一个人能欣赏多少故事以及哪些故事题材是可以通过培养来得到提高的。不过请不要在自己能力还未达到的题材范围内跃跃欲试。
Fortunately, the number and range of stories one can appreciate grow with cultivation; but it is the part of wisdom not to step outside the range at any stage of its growth.
即使没有童话发生，你也可以通过以下六个方面来提高你在面试中的可信度，更厉害的是在你得到工作后可以进一步将其提高。
Here are six areas in which you can enhance your credentials without having a Pinocchio moment during an interview — or even worse, afteryou've gotten the job.
进步精神是志愿服务精神的重要组成部分，志愿者通过参与志愿服务，使自己的能力得到提高，同时促进了社会的进步。
The spirit of making progress is an important part of volunteerism. When volunteers serve others and society, they improve themselves and also facilitate social progress.
它已经得到了很多设计奖项，并通过努力提高人们的审美能力和对于时尚实质的理解来扩展自己的业务。 设计可以有助于人们之间的交流。
The recipient of numerous design awards, BRUTE extends its reach by appealing to an appreciation of aesthetics, or “the substance of style;” Design empowers and facilitates communication.
只有让企业支付有利可图的工资，通过提高生产率来使生活成本下降，贫穷问题才可以得到解决。
Poverty can be solved only with profitable wage payments and lower costs of living arising from increasing productivity.
老观点相当机械的认为：提高利率水平，借贷和支出将通过银行和债券市场得到削减，反之亦然。
The old view of it was rather mechanical: pull the interest-rate lever up and, via Banks and bond markets, lending and spending would fall; pull it down and they would rise.
通过扩展信息辐射墙可以得到这种环境，因为它会促进交流和提高透明度。
This can be achieved by extensive use of information radiators which initiate communication and transparency.
通过这些迭代，成熟度水平可以(而且应该)得到提高。
Through these iterations, the maturity level can (and should) increase.
通过增加数据转移快的大小(从1000字节到32k)，因此降低了内容切换频率，因而系统的性能得到了很大的提高。
By increasing the data transfer chuck size (from 1000 bytes to 32k), and thus reducing the context switching, performance was greatly improved.
智商一般在5岁以后就基本定型了，但微笑、积极的社交态度等有效的社交技能是可以通过努力得到提高的。
Unlike IQ, which seems to be fixed after age five, all of us can work on skills like smiling or a positive attitude, traits commonly found in individuals with high social skills.
通过这样做，我相信当公司希望他们的员工在旅途中得到适当休息的时候，商务客房的预定将会有相当程度的提高。
By doing this, I believe there will be a considerable rise in the number of business bookings when companies want their people to take a proper break when travelling.
通过项目实施，蔚县计划免疫工作水平得到提高；
By programme, the whole EPI work level was improved in Yuxian county.
同时期待美国教育能够通过适当借鉴其他教育理论而得到更大提高。
It is also expected that American education can make further improvement through applying other educational theories to some extent.
通过这样的分析试图得到提高会计信息质量的途径。
Attempts through such analysis to obtain improves the accounting information quality the way.
身边不少准备出国的朋友，通过和外教学习口语得到很大的提高。
A lot of friends ready to go abroad, and foreign teachers to learn spoken language has been greatly improved.
身边不少准备出国的朋友，通过和外教学习口语得到很大的提高。
A lot of friends ready to go abroad, and foreign teachers to learn spoken language has been greatly improved.
应用推荐