完成此操作后，通过设置一个客户机来对以上配置进行测试。
Once this is done, test the above configuration by setting up a client to it.
对以上的练习作一点改动，只通过描写角色的动作来向读者传达角色的信息。
Revise the above to deliver the character to the reader strictly through the character's actions.
通过一份对全英国年龄大于18岁的2137人的调查显示，当问以上相同问题时，回答也都更倾向于短信。
The survey, which polled 2, 137 people aged over 18 across the UK, also asked if any of the respondents had ever been dumped by text message.
通过一份对全英国年龄大于18岁的2137人的调查显示，当问以上相同问题时，回答也都更倾向于短信。
The survey, which polled 2,137 people aged over 18 across the UK, also asked if any of the respondents had ever been dumped by text message.
兰赫尔博士通过让20位志愿者品酒并对其大脑进行扫描，得出以上结论。
Dr Rangel came to this conclusion by scanning the brains of 20 volunteers while giving them sips of wine.
鉴于以上数据是通过亚组分析所生成，因此我们还需要开展更多的研究来对以上发现作进一步确认。
More studies are needed to confirm these findings as these data are from a subgroup analysis.
最后，论文通过引用一些相关的实证研究的结果，对以上研究结论进行了例证。
Finally, with the reference of some related empirical research achievements, the above conclusions are proved by example.
通过对以上内容的论述，建立起西北人对本地文化的自豪感。
It establishs northwest persons' pride to the local cultural through the above content elaboration.
这本书作为对通过采取儿科影像科一轮换以上的任何个人的基本取向文字和影像科内儿科人员。
This book serves as the basic text for any of the above individuals taking a rotation through a pediatric imaging department and for orienting pediatric personnel within the imaging department.
通过以上内容对前述章节提供的理论支持加以佐证。
Through the above content the evidence is offered to the theory which sustains the forward chapters.
以上就是为什么选择顶峰助力微营销的全部内容，通过顶峰助力微营销让更多朋友盈利，希望这篇文章对您有所帮助。
Above is why choose peak power the entire contents of the micro marketing, through the peak power micro marketing to make more friends profit, hope this article will be helpful to you.
小编有话说：通过以上的介绍，相信大家对尖锐湿疣的治疗也有所了解。
Xiao Bian has said: through the introduction of the above, I believe we have a understanding of the treatment of condyloma.
通过以上的分析介绍，相信大家对引起妇女更年期失眠症的原因已经有了一个大致的了解。
Introduced by the above analysis, I believe everyone cause insomnia causes of menopause have a general understanding.
通过实验验证，通讯正确率可以达到98%以上，系统可以实时对用户要求做出反馈。
Through the experiment, this system may make the real-time feedback to the user request, and achieve above 98% in the correct rate of communication.
以上为朝阳搬家需注意些什么的全部内容，通过以上小编提出几点建议，希望对您有所帮助。
What should pay attention to above for chaoyang move all content, some advices are given through the above small make up, hope to help you.
小编有话说：通过以上的介绍，相信大家对尖锐湿疣的症状也有所了解。
Xiao Bian has said: through the introduction of the above, I believe we have a little understanding of the symptoms of acuteness wet wart.
论文通过对中国货币需求的计量分析，为以上结论提供了经验的证明。
The econometric analysis of the money demand in China conducted in this paper offers an empirical proof for the conclusion.
通过建立经济关系模型和对现有数据的经济行为进行测试，经济学家们提供了分析以上问题的主要特点的方式。
Economics provides the means of analysing the key features of problems by formally modelling economic relationships and testing beliefs about economic behaviour against the available data.
通过对以上国际合作项目的设计、数据收集、方法学和发现的回顾和整理研究，发现仅有很少的项目和研究纳入了社会性别的观点。
By examining research design, data collection, methodology and findings of, those studies, the author finds that few studies have taken gender issues into consideration.
研究目的：我们通过3年以上的长期随访，试图发现晚期发生的支架内血栓的危险因素，寻找预测因子，并且评估支架内血栓对总死亡率的影响。
Objectives: We sought to determine the risk of late stent thrombosis (st) during long-term follow-up beyond 3 years, searched for predictors, and assessed the impact of st on overall mortality.
作者希望通过以上的分析能深化目前既有的对知识管理的一些理解。
The author believes that the article will be conducive to a etter understanding of knowledge management.
通过对以上问题的深入分析和研究，提出相应的解决方案，并在实践中得到检验。
Through the analysis and the research on the questions above, this paper proposes and testifies the effective solutions on basis of experiment.
本文通过数学计算推导出以上主要误差所造成的滑块位移差的计算公式，求出滑块位移差的最大值，并对计算结果进行了分析。
The mathematical calculation was used to deduce the calculating formula of the slide-displacement deviation caused by the main deviations mentioned above and the Max value of the slide-displacement.
通过对以上事故原因的分析，对保证输油管道的安全运行有着重要的指导意义。
The analysis on the reason of the above accident will be of a major directive significance in ensuring oil transport pipeline's safe operation.
通过对产物中残留单体的检测，分析出反应物的转化率为90%以上。
It is found conversions of each monomer reaches 90% by analysing the leftover monomer in the product.
通过对产物中残留单体的检测，分析出反应物的转化率为90%以上。
It is found conversions of each monomer reaches 90% by analysing the leftover monomer in the product.
应用推荐