安全管理管理关联的安全环境及通过适配器的事务。
Security management manages the security context of the relationship and the transactions that pass through the adapter.
到目前为止，据我理解，会通过适配器兼容。
asbo定义是通过适配器开发工具箱里的BO设计工具来创建的。
The ASBO definitions are created using the BO designer tool of the adapter development toolkit.
通过适配器生成过程的形式化描述可以自动生成该适配器。
With the formal description of the adaptor generating process, we can automatically generate the adaptor.
典型例子包括主机API(通过适配器)、XML文档、甚至Excel文档。
Typical examples include mainframes API (through adapters), XML documents and even Excel documents.
这很可能通过适配器进行，允许将现有打包应用程序纳入到包含SOA方法的企业体系结构中来。
This is most likely to be through adapters and enables existing package applications to participate in the introduction of an enterprise architecture which incorporates an SOA approach.
资源的任何响应(包括异常)将通过适配器和Web服务bundle作为正常响应或错误返回给请求方。
Any responses from the resource (including exceptions) are routed back through the adapter and the Web service bundle to the requestor as normal responses or faults.
例如，如果你有一个提供服务的应用以及一堆不提供服务的应用，那么你仍然可以通过适配器的部署将他们连接起来。
For example, if you have an application that is service-enabled, and a whole bunch of applications that are not service-enabled, you can still connect these by deploying adapters.
例如，一个开发员工门户的程序员想要通过适配器和连接器来实现LDAP集成化，个人化的能力和群组系统。
For example, a programmer developing an employee portal wants to have adaptors and connectors for LDAP integration, personalization capabilities, and groupware systems.
此模式接收服务请求、消息中的数据或通过适配器接收数据，并在处理后将记录生成临时文件，以供在完成后移动到目标位置。
This pattern receives data in service requests, messages or through adapters and after processing generates records to transitory files which are moved to target on completion.
因此，如果选择对象实现了IAdaptable，那么与从选择对象本身获取的信息量相比，用户可以通过适配器获得多得多的信息。
Thus, if the selections are IAdaptable, users can retrieve much more information via the adapter than what is otherwise available from the selection object itself.
在本地编码和Unicode之间的转码是通过适配器框架依据适配器标准配置属性规范，CharacterEncoding来实现的。
Transcoding between native encoding and Unicode is automatically done by the adapter framework upon specification of adapter standard configuration property, CharacterEncoding.
框架通过框架适配器、代理和相关设计模式的实现提供与其他技术的透明集成。
The framework provides transparent integration with other technologies via framework adapters, proxies and the implementation of related design patterns.
一旦该工具到位，则可以通过几乎任何一种NMS(它通过使用协议适配器和连接器)来管理和监控JMX设备。
Once the instrumentation is in place, a JMX device can then be managed and monitored by almost any NMS through the use of protocol adapters and connectors.
适配器通过使用适配器框架API来实现处理事件通知和事件探测的应用逻辑。
Adapters implement the application logic that handles event notification and event polling through the usage of the adapter framework API.
迁移分区只能通过虚拟适配器访问网络和磁盘资源。
The mobile partition has access to network and disk resources only through virtual adapters.
这样EIS就能通过资源适配器把事务导入应用服务器，并在事务范围内在服务器上执行工作。
The EIS can then import the transaction into an application server via a resource adapter and perform work in the server under that transaction.
通过特定的技术适配器连接到标准和非标准后端系统的能力成了迫切需求。
The ability to connect to standard and non-standard back-end systems through specific technology adapters becomes an imperative requirement.
这些需求通常通过选择技术适配器来加以处理。
The requirements are usually addressed through the choice of technology adapters.
启用SOA应用程序涉及到创建服务接口，服务接口可以直接也可以间接地通过使用适配器用于现有的或新的功能。
Enabling an application for SOA involves the creation of service interfaces to existing or new functions, either directly or through the use of adaptors.
您可以通过装入资源适配器并添加连接工厂来配置测试服务器。
You can configure a test server by loading resource adapters and adding connection factories.
只有在不可能通过服务适配器包装每个遗留系统来进行访问的情况下，才建议从基础服务组件进行直接访问。
This direct access from the underlying service component is recommended only in special cases where enabling access by wrapping each legacy system with a service adaptor is not possible.
然后，服务使用者就可以通过该适配器绑定到包装器服务了。
Service consumers can then bind to the wrapper service through the adaptor.
通过使用适配器，应用程序可以向数据库发送请求，以及从数据库接收事件，同时不需要编写SQL代码。
By using the adapter, an application can send requests to the database, as well as receive events from the database, and get rid of writing SQL code.
应用程序开发者将使用cci来编写通过资源适配器与EIS传递信息的J2EE应用程序。
Application programmers will use the CCI to write J2EE applications that communicate with the EIS through the resource adapter.
通过导入资源适配器(RAR文件)在工作区内创建新J 2ee连接器项目。
Create a new J2EE connector project on your workspace by importing the resource adapter (RAR file).
完成服务调用请求处理的逻辑是通过使用适配器框架API来实现的。
The logic to complete the service call request processing is implemented using the adapter framework API.
应用程序适配器在不同的平台上建立应用程序连接，并且通过使用集成代理和适配器框架API来在多个平台间传输数据。
Application adapters establish application connectivity across diverse platforms and transport data across multiple applications through the usage of integration brokers and adapter framework API.
清单7和8展示了一个CIM - XML消息交换的范例——通过CIM适配器使用叠加方法中的CIMOM(基于HTTP)来进行请求和响应。
Listings 7 and 8 show a sample CIM-XML message exchange — request and response — with the CIMOM (over HTTP) in the push-down method through the CIM Adapter.
此适配器通过各种SAP接口与SAP服务器集成。
This adapter enables integration through various SAP interfaces to the SAP Web Application Server.
应用推荐