技能不过是通过经验来运用知识。
Skills are nothing more than applied knowledge through experience.
我不得不去通过经验来学习这些。
我们只能通过经验了解物质如何作用。
有些商业技巧课堂中教不了，必须通过经验习得。
Some business skills can't be taught in a classroom. Theyhave to be learned through experience.
另一方面，一些知识只能通过经验获得。
On the other hand, some knowledge can be obtained only through experience.
我通过经验发现只有经过艰苦的努力，才能获得成功。
I have found through experience that only through hard work can we succeed.
在完全空白的基础上，有多少理解是通过经验建立起来的？
当个有视觉冲击力的鼓手。这只能通过经验和观摩他人来学习。
Be a visual drummer - this is only learned from experience and watching others.
有很多东西你只能通过经验学习，这需要很多时间。
There are a lot of things which you can only learn with experience, and this takes a lot of time.
家长也是通过经验与失败的教训才明白什么是可行的。
Parents have also learned what works and what doesn't through trial and error.
他必须通过经验学会衡量线条构图，形态和色彩的价值。
One must learn through experience to weigh the merits of line , of composition, of form and color.
他必须通过经验学会衡量线条构图，形态和色彩的价值。
One must learn through experience to weigh the merits of line, of composition, of form and color.
它是我们通过经验和错误，或者根本就无从习得的语言。
It is a language that we learn by experiment and error, or not at all.
它介绍我们已知的总体的管理技术，通过经验，有效且有益。
It introduces general administrative techniques that we have found, through experience, to be efficient and beneficial.
劳丹的反常概念可以通过经验过硬性和经验一致性加以分析。
Laudan's "anomalies" can be analyzed by the empirical might and the the empirical identity.
因此，对各种形状，材料和工艺组合能通过经验来确定最小壁厚。
Therefore, a minimum wall thickness can be established by experience for various shapes, materials, and process combinations.
习惯化是通过经验而进行学习的一种方式，是通过经验改变你思维方式的一种方法。
It's a way to learn through experience, to change your way of thinking through experience.
尽管顾问可以通过经验为您节约时间成本，他们不是在做自己的解决方案。
Although consultants can save you time by bringing experience to bear, they are not in and of themselves a solution.
目前，双辊铸轧铝带坯生产中前箱铝液温度主要通过经验或大量试验确定。
At present, the temperature of aluminum liquid in front box is decided by experience or a larger number of experiments.
通过经验的R峰时间间隔，预估和应用幅度阈值可以很容易地将R峰找出来。
Therefore , it is easy to locateR peeks by the method of experiential ti me interval forecast and the application of amplitude threshold.
如果用户暂时没有标定条件，可以通过经验标定矫正软件，进行温度校正和补偿；
If no calibrationconditions, can be corrected by the calibration software experience, the temperature correction and compensation;
而令人悲哀的是，即使是一些包含在书中的知识，也需要进一步理解，主要是通过经验。
And the sad news is that even some knowledge that is contained in books usually needs further comprehension, mainly through experience.
但是，社会需要的是那些能够通过经验锻炼自己处事能力的人才而不是通过测试获得高分的人。
However, our society needs talents who have great skills in handling things which we can obtain by experience rather than getting good scores by testing.
假如宇宙故事和其他人类至爱的故事并驾齐驱，为那些通过经验最了解的人提供人性化的类比就至关重要。
If the universe story is to compete with other stories for human attention, it is important to offer human-friendly analogies for those who best understand things through experiential referents.
二元性正增长的整个目的是培养通过经验，因此为什么的确有可能任何人的选择看做不同的对其他任何人。
The whole purpose of being in duality is to grow through experience, so why indeed should anyone's choice be looked upon as different to anyone else's.
通过经验积累和采用WS-IBasicProfile中指定的最佳实践已经解决了这些问题。
These issues have been solved through experience and by adopting a set of best practices as specified in the WS-I Basic Profile.
通过经验积累和采用WS-IBasicProfile中指定的最佳实践已经解决了这些问题。
These issues have been solved through experience and by adopting a set of best practices as specified in the WS-I Basic Profile.
应用推荐