以下几节通过示例概述了这些功能。
The following sections provide an overview of each of these features with examples.
理解异步的影响的最好方式是通过示例。
The best way to understand the impact of asynchrony is through an example.
在本文中，我通过示例代码解释了概念。
Throughout the article, I provided sample code to illustrate concepts.
下面，我们将通过示例详细讨论这个话题。
Now let's discuss this topic in more detail and through examples.
通过示例使用配置服务。
事实证明通过示例进行学习是非常有用的。
本文主要通过示例来分步解释此功能的使用方法。
This article will focus on step-by-step examples of how to use this functionality.
让我们通过示例加以说明。
在本节中，讨论这些规则并通过示例演示如何实现规则。
In this section, we discuss these rules and show examples on how to implement the rules.
我们将通过示例展示如何设置一个高可用网站。
In an example, we'll show you how to set up a highly available website.
本文还展示了如何通过示例代码配置和定制应用程序客户机。
It showed how to implement your own application clients by the steps to configure and customize the application client with sample code.
此外，您将通过示例学习如何利用子流程分解较大的业务系统。
Additionally, you learn how to complete a sub-process as an example of what it takes to break down larger business systems.
可以用许多方法复制数据，我只通过示例重点介绍了其中的几种。
There are many ways to copy data, I have just highlighted a couple of them with examples.
最后通过示例说明该模型的应用，得出了相应的结论。
At last, the application of the model is validated with an example, and some conclusions are obtained.
本文余下的内容通过示例代码介绍对XML配置文件的解析和管理。
The remainder of this article discusses a framework with example code for parsing and managing XML configuration files.
本文简要介绍了动态跟踪工具，通过示例演示了几个探测的使用方法。
This article provided a very brief introduction of dynamic tracing facilities with examples demonstrating the use of a few probes.
通过示例深入了解概念但又不用考虑生产代码是很有意思的。
Playing with the concepts without worrying about your production code is a lot of fun.
Hibernate通过示例(example)查询支持这种方式。
通过示例，展现了变限函数在微积分中的重要作用及其应用。
This paper shows the important roles of Variable Limited Function in Calculous through several examples.
您将通过示例代码了解如何在内核模块中使用Linux密钥保留服务。
You see how to use the Linux key retention service in a kernel module using sample code.
本文展示了一个用于代码检查的工具集，并通过示例演示如何使用这些工具。
This article presents a toolset for code reviews, along with examples of how these tools are used.
通过示例，表明基于可靠性的机械安全系数设计方法是符合实际的。
The example calculation shows that the design of mechanical safety factor based on reliability coincides with practice.
在本文中，我们将通过示例向您展示如何进行这种闭合循环开发(如图1所示)。
In this article, we will show you - by example - how to perform this closed cycle development which is illustrated in Figure 1.
在本文中，我将通过示例演示DB 2 9.7中新的SQL兼容特性。
In this article I will show examples of several of the new SQL compatibility features in DB2 9.7.
并且他们通过示例清晰地说明，小型开发项目可以同时运用RUP驱动和敏捷开发。
And they show quite clearly, through their example, that small development projects can be both RUP-driven and agile at the same time.
一个明显的入手点是查看器架构页面中的“通过示例学习”一节(请参看参考资料)。
The obvious starting place is the "Learn by Example" section of the Viewer architecture page (see Resources).
本节通过示例演示如何从LotusConnections实现更新和删除内容。
This section provides examples of how to update and delete contents from your Lotus Connections implementation.
一定要查阅CppUnit文档来了解它的类层次结构，通过示例了解详细的安装信息。
Be sure to look into the CppUnit documentation for its class hierarchy and the examples that come with the installation for further details.
在描述概念之后，我们介绍程序集的一些常被忽略的更强大的功能，通过示例说明这些功能。
After describing the concepts, we describe some of the more powerful features of the assembly that are often overlooked and illustrate the use of these features with examples.
此外，基本变化中，只有精化和删除可能引起兼容性问题，通过示例分析将很清楚看到这点。
Note also that, with the basic changes, only refinement and removal might present compatibility problems, which will become clear as we analyze some examples.
应用推荐