卖方应将联系结果通过电报或电传及时报告买方。
我们可以通过电报发送消息。
他通过电报通知他们自己所乘的航班和到达时间。
通过电报发出的通知，发送电报当天应被视为已经送达。
A notice sent by cable shall be deemed to have been served on the day following the despatch of the cable.
1861年内战开始不久，军事指挥员开始通过电报发送战报。
Soon after the war began in eighteen sixty-one, military commanders started to send battlefield reports by telegraph.
相比于由马车送信需要数星期，一条条信息通过电报站几乎立即就能发送出去。
Rather than taking weeks to be delivered by horse-and-carriage mail carts, pieces of news could be exchanged between telegraph stations almost instantly.
最初通过电报系统传送信息是将电码抄在纸上，然后由电报员将其翻译成英语来完成。
Initially, the code, when transmitted over the telegraph system, was rendered as marks on a piece of paper that the telegraph operator would then translate back into English.
电报的速度比风暴的移动更快，通过电报接受到的相关信息可以及时地获得风暴的去向。
The electric telegraph being quicker than the wind, the vessels receive the news in time to take their directions.
男孩吓坏了，动不了。……男孩的父亲非常感激他，就教爱迪生如何通过电报发送信息。
The boy was too frightened to move.... the boy's father was so thankful that he taught Edison how to send message by telegraph.
当然在此之前——我的意思是在接到电报后——我们通过电话，我已经听过好多回那次选美比赛的情形。
Before that, of course-i mean after the telegram-we had spoken on the phone, and I had heard the story of the beauty contest a number of times.
不仅如此，该航空公司还称，旅行社可通过电传打字电报把对于过道位还是窗户位的选择请求发送给航空公司。
Short of that, travel agents can request via teletype [my italics] through their GDSs a general aisle or window seat request, the airline says.
现在人们通过电话、电报、无线电、电视及卫星进行远距离交流。
People now communicate over long distances by means of telephone, telegraph, radio, television, and satellite.
买方和卖方可能分散在世界各地，他们可以通过电话，电报，海底电报或信件彼此进行交易，而不是真正在市场上碰头。
Buyers and sellers may be scattered over the whole world and instead of actually meeting together in a market-place they may deal with one another by telephone, telegram, cable or letter.
提出解释要求和相应的回答均应是书面的，或通过电传或电报进行。
The request for clarification and the response shall be in writing or by telex or telegram.
是的，通过电传打字电报。
信息可以通过电线由电话或电报传送。
The information may be carried over wires by telephone or by telegraph.
他对电报进行了实验——通过电线来传播信息。
Among others, he experimented with the idea of telegraphy - sending messages over a wire by electricity.
投标必须立即用信件或通过电传、电报或传真的签署副本加以确认。
The tender must be confirmed promptly by letter or by the despatch of a signed copy of the telex, telegram or facsimile.
如果通知是通过电传、电报或传真发送的，则需要尽快通过挂号信或手工递送的方式发送书面确认。
If the notice was sent by a telegram, telex or facsimile, a written confirmation shall be sent by hand delivered or by registered mail, as soon as practicable.
撤标通知可以通过电传、电报送达，但随后应提交一份有签名的确认件，且其邮戳上日期不能晚于提交标书最后期限。
A notice of withdrawal may also be sent by telex o 'r telegram, but shall be followed by a signed confirmation copy, postmarked not later than the deadline fo 'r submission of tenders.
信息经常通过电话、电报办公室间的传递系统、常规的邮政服务邮件、或者是像联邦快递一样的昼夜传递服务来传送。
Messages are often transmitted via telephone, Telex, interoffice delivery system., conventional Postal service mail, or overnight delivery service such Federal Express.
做生意不是通过电话，而是通过电传、电报或信件，速度慢得像蜗牛爬。
Business was not done by telephone. Telex, cables or letters were used instead. Business was done at a snail's pace.
做生意不是通过电话，而是通过电传、电报或信件，速度慢得像蜗牛爬。
Business was not done by telephone. Telex, cables or letters were used instead. Business was done at a snail's pace.
应用推荐