研究人员希望通过展示如何入侵某些系统的方式,督促计算机行业采取措施使基础设施和消费者更加的安全。
Researchers hope that by showing off how to hack certain systems, the computer industry will take steps to make infrastructure and consumers safer.
它使人们采取生活方式方面的预防措施,以保护肝脏免受额外伤害,特别是通过戒酒和停止使用具有肝脏毒性的某些药物。
It allows lifestyle precautions to be undertaken to protect the liver from additional harm, specifically, by eliminating alcohol and certain drugs which are toxic to the liver.
通过法律方法解决海域划界争端也确实存在某些问题和风险,但是可以采取相关措施以尽量降低风险。
There might be some questions and risks if the legal method is adopted to settle the disputes of maritime delimitation, however, some measures can be taken to mitigate such risks.
减轻城市高温危害的有效途径是通过采取某些措施,控制城市热岛强度。
So it must be an effective way to prevent the high-temperature disasters by controlling urban heat island.
我国历史上以“法制”加强道德效力的某些成功经验和国外通过法律法规强化道德规范的有效措施,值得我们借鉴。
We may well refer to some successful experience in our history gained through strengthening moral effect by law and the effective meas…
我国历史上以“法制”加强道德效力的某些成功经验和国外通过法律法规强化道德规范的有效措施,值得我们借鉴。
We may well refer to some successful experience in our history gained through strengthening moral effect by law and the effective meas…
应用推荐