通过搅拌使糖溶于咖啡中。
筒体夹套内可通入冷冻盐水或冷却水，通过搅拌，使料液均匀冷却，控制醇沉所需温度。
Cold salt water or cooling water can be poured into the jacket. The liquor is stirred and cooled evenly, thereby obtain desired temperature for ethanol precipitat …
筒体夹套内可通入冷冻盐水或冷却水，通过搅拌，使料液均匀冷却，控制醇沉所需温度。
Cold salt water or cooling water can be poured into the jacket. The liquor is stirred and cooled evenly, thereby obtain desired temperature for ethanol precipitation.
通过采用一种泵式搅拌系统，特罗斯赫博士将排泄物的发酵时间从两个星期缩短至一个星期。
SCH has reduced the amount of time it takes to digest sewage from two weeks to one, by employing a pumped mixing system.
通过对搅拌型苹果酸奶稳定性的研究，获得了重要的工艺参数和技术要点。
The important technological parameters and main points were obtained after the study of stability for stirred yogurt whit apple juice.
事实证明通过一系列多级串联连续流动搅拌反应器的混合能够获得高产率和重大的经济效益。
It was shown that considerable gains in production rate and economics can be achieved by passing the reacting mixture through a series of CSTRs.
通过对有色金属液体的正反转交替搅拌，使有色金属液体在正反转过程中产生涡流，可获得充分均匀的搅拌效果。
Through the positive and negative alternation of the non ferrous metal liquid, the liquid metal can generate eddy current in the process of positive and negative inversion.
通过添加搅拌成泡沫样的蛋清或者明胶而变得轻而松软的。
Made light and fluffy by the addition of beaten egg whites or gelatin.
通过简单的更换搅拌叶的方式，达到灵活调整混合的工艺。
Process flexibility can be achieved by means of a simple sheave change.
对磁传动技术在搅拌装置上的应用做了较为全面的论述，并通过对具体结构的分析和试验，获得并验证了具体的设计方法和计算公式。
The application of magnetic transmission technology in the agitating device is discussed, Some design methods and calculation formula are obtained by analysis and experiments.
通过对酯化反应釜底封头腐蚀问题的分析，提出改进搅拌方式的解决方案。
The program of improving the mixing form was proposed through the corrosion analysis of the head at the bottom of esterification reactors.
通过工程实例，探讨了深层水泥搅拌桩在基坑支护工程中的应用，为基坑开挖施工提供一个既经济合理又安全可靠的支护方案。
By the practical cases, the application of deep mixing cement pile in foundation pit supporting is discussed in order to supply a economic, reasonable, safe reliable plan for foundation pit execution.
本文以松花江水为本底，以微量苯酚和重金属离子铅与镉为研究对象，通过烧杯搅拌试验，初步考察了高铁酸盐的除污染效能。
The pollutant removal effect of ferric coagulant was researched by stirring jar test to remove trace phenol and heavy metal ions of Pb and Cd in Sungari River.
文章通过实验仿真，定性分析了不同的搅拌器大小、形状与个数对混响室性能的影响。
This paper simulated the reverberation chamber, and analyzed how that different size, shape and number of stirs affect the performance of the reverberation chamber.
通过实验对反应温度、反应时间、搅拌速度等工艺条件进行了优化；
Through optimizing of process conditions, such as temperature, reaction time and stir speed etc.
通过对深层搅拌桩防渗墙施工技术的研究，提出深层搅拌桩防渗墙施工质量控制和质量评定的基本方法。
Through the research of construction techniques of deep mixing pile cut off walls, the elemental methods how to control and assess their construction qualities are proposed in the paper.
通过实验室型和工业型试验，研究了湿式搅拌磨细磨天然沸石的工艺技术。
Through laboratory test and commercial test, the processing technology of ultrafine grinding of natural zeolite is investigated.
通过对喷吹法和机械搅拌法铁水预处理工艺进行分析，确定选用KR法铁水预处理工艺。
The hot metal pretreatment of injecting and mechanical stirring are analyzed, then the "KR" hot metal pretreatment is confirmed to use.
通过比较搅拌和超声波下得到的产品，从理论上对影响晶体粒度及结晶产率的因素进行了分析。
By comparing the crystals insonated with that stirred, the factors of influencing crystal size distribution and crystal yield were analyzed in theory.
深层搅拌法是以水泥作固化剂，通过专用的深层搅拌机械，在地基深部就地将土和水泥搅拌而成加固体；
The soil and cement are mixed into a solidified body in the deep level of the foundation by special purposed deep mixer with cement as the solidifying agent.
通过武钢二炼钢厂KR搅拌器破损状况与在线修补的现场调研，分析了影响搅拌器修补使用效果的主要原因，提出了修补料合适的性能要求。
The main reasons influencing the applying effects of mending materials for KR stirrer were analyzed and the appropriate performances of mending materials were put forward via local examination at No.
通过模型实验，探讨了最优混凝搅拌条件。
A model test was conducted in the optimum mixing condition of coagulation.
并通过改变搅拌器叶轮的设计参数，对模拟结果进行对比分析，提出优化设计方案。
And, by changing some design parameters of mixer impeller, we can compare and analyze the numerical simulation results and present some optimal methods.
采用水泥等材料作为固化剂，通过深层搅拌机械对淤泥、泥质土、土、粘土等进行深层搅拌，提高地基土承载力。
It profoundly mixes materials such as silt, silty soil, clay and sub-clay through deep mixer, which takes cement as solidify agent, hence greatly improves bearing capability of groundsill.
通过一个工程实例，简要介绍了搅拌桩处理地基方法，并对处理后的地基进行了可靠度分析。
Ground treatment by deep mixing method was introduced by means of an engineering project, and the reliability of ultimate states of foundation was analysed.
通过混凝土搅拌桩模型试验，研究其在柔性荷载作用下不同性质的桩间土强度的变化情况。
By model experiment, studying the strength variation of the cement-soil-stirred piles under soft loads.
通过混凝土搅拌桩模型试验，研究其在柔性荷载作用下不同性质的桩间土强度的变化情况。
By model experiment, studying the strength variation of the cement-soil-stirred piles under soft loads.
应用推荐