通过持续改进项目来提升企业形象并提高内外部客户的满意度。
To bring improvement projects to improve corporate image as well increase the satisfaction degree of customers (both internal and external).
绩效管理的核心在于通过持续改进员工绩效，从而达到提高组织绩效的目的。
The core of performance management is to improve organization performance by improving employee performance continually.
优化中：通过量化管理支持持续的流程改进。
Optimizing: Continuous process improvement is enabled by quantitative management.
通过建立在持续重构过程上的集成来改进(内部质量的)可维护性。
Improved maintainability (internal quality) by integrating into the above a continuous refactoring process.
考虑一下，如何在接下来的一年中通过持续努力和变革来改进您的Web站点或产品。
Think of a way to improve your Web site or product through continuing efforts and change over the next year.
持续改进业务过程——SOA允许清晰地表示流程流，这些流程流通过在特定业务服务中使用的组件的顺序来标识。
Continuous business process improvement — a SOA allows a clear representation of process flows identified by the order of the components used in a particular business service.
过去的几十年里，丰田通过它闻名于世的“持续改进”方式，以累积极小的提升幅度逐步树立起自己的声誉，占有属于自己的市场份额。
Over decades, Toyota built its reputation and market share in tiny increments through its renowned "continuous improvement" method.
多年以来，英特尔通过提高越来越快的时钟频率(以MHz或者GHz计)，持续不断地改进了芯片的性能，但现在撞上了南墙。
For years, Intel has consistently improved the performance of its chips by making them run at higher and higher clock speeds (measured in MHz or GHz). But it has now hit a wall.
其次，SoldierEyes系统提供了一个开放式架构环境，并通过第三方应用程序开发和部署可快速持续更新改进。
Secondly, the SoldierEyes system provides an open architecture environment that may be rapidly and continuously updated and improved through third party application development and deployment.
通过持续支持、失效分析和改进措施的方式为批量生产提供技术支持。
Technical supporting to volume production by means of continuous support defect analysis and improvement measures.
并将通过评估的《持续改进计划》送管理者代表和总经理批准后分发到相关部门进行改进。
The accessed "continuous improvment plan" is handed out to the relevant departments to conduct improvement after it is authorized by representatives from managers and GM.
通过测试和评估持续地改进系统。
Continually improving the system through measurement and evaluation.
通过优化加工程序或加工设置，持续主动改进加工质量和效率。
Continue to improve the machining process via program or set up process on quality and efficiency.
通过这套完整的行之有效的管理系统，能实现更好的工作环境和持续改进。
The complete set of effective management system, can achieve a better working environment and continuous improvement.
而持续改进则是依靠传统常识一小步一小步地进行的，而且非常关注过程，通过持续的小规模变革来达到目标。
Ongoing improvement depends on small steps, relies on conventional common sense, pays great attention to process, and teases out results in small doses over time.
SCM法通过持续的改进和现存知识的管理促进适应性学习；
SCM promotes adaptive learning by continuous improvement and the management of existing knowledge.
通过基于数据管道的集成技术和基于存储过程的跟踪技术，研究了质量持续改进系统的体系结构和系统流程。
Through the Data Pipe based Integrating technology and the storage procedure based tracking technology, the structure and system flow of Quality Continuing Improvement have been dealt with.
例如，您的团队可能需要通过单元测试改进代码覆盖率，或缩短持续集成服务器上的生成时间。
For example, your team might need to improve code coverage by the unit tests or reduce the build time on the continuous integration server.
本标准强调实现持续改进，这可通过顾客和其他相关方的满意程度来测量。
The focus of this International Standard is the achievement of ongoing improvement, measured through the satisfaction of customers and other interested parties.
探讨了如何通过标准规范层、定量管理层、持续改进层建设，在采购活动中实施过程控制和管理。
In order to apply process control method in purchasing management, This paper discussion the construction of Standard layer, quantitative management layer, Continued improvement layer.
目的探讨通过持续质量改进，提高医院感染管理质量的方法。
Objective to explore the methods of continuous quality improvement in order to improve the quality of hospital infection control.
通过过程能力分析，客户投诉等有效手段持续改进产品质量；
To improve product quality continuously with the input from process capability analysis, FMEA, customer feedback, etc.
交通建设监理企业通过运用综合评价模型对自身品牌评价，能够检验品牌建设的效果，进而指导品牌建设的持续改进。
The transportation supervision enterprise can test the effect of brand building by using the integrated evaluation model, and then, guide the continuous improvement of brand building.
通过设立具体、可测量的目标进行健康、安全、环保管理，并致力于持续改进。
CCEC will set substantial and measurable objectives in managing health, safety and the environment and commit to continual improvement in these areas.
根据管理流程通过全体工程部推动项目持续改进、降低管理成本、确保成功等。
Drive continuous improvement projects within entire engineering organization in terms of management process, administrative cost reduction and design for success etc.
它通过政策和程序，以及根据情况进行的、贯穿整个过程的、持续不断的过程改进活动，来实施质量管理系统。
It implements the quality management system through policy and procedures, with continuous process improvement activities conducted throughout, as appropiate.
它通过政策和程序，以及根据情况进行的、贯穿整个过程的、持续不断的过程改进活动，来实施质量管理系统。
It implements the quality management system through policy and procedures, with continuous process improvement activities conducted throughout, as appropiate.
应用推荐