我们建议大家最好通过实地考察的模式，了解这家生产企业的技术力量以及产品体系。
We suggest that we had better through the field investigation of the model, to understand the technical strength of the production enterprise and product system.
通过实地考察与民艺采风的方式，对虎头帽的制作纸样、制作工艺与制作材料逐一进行了研究。
Through on-the-spot investigation paper patterns, crafts and materials of tiger head imitation caps in the area were researched.
笔者通过实地考察资料，对秦岭山地水石流的运动特性进行了研究，并对其起动的力学性能作了初步分析。
The movement characteristics of water-rock debris flow and its mechanics of movement starting in Qinling mountain have been analyzed through investigations on the spot.
通过实地考察和分析，结合历史地震记载资料，对熊耳山地貌、裂谷以及崩塌遗迹的形成原因进行了初步探讨。
Through field investigation and analysis, combining with historical earthquake documents, the causes of landform, rift valley and landslip relic of Xionger mountain is studied.
通过实地考察和分析，论述了太白国家森林公园的基本特征与功能。并对其建设与管理提出了具体的建议和措施。
With practically observing and analysing, the basic features and functions of Taibai national forest park are discoursed and some Suggestions and measures to manages the park are given in this paper.
Faurie和Raymond通过实地考察和研究人种学文献，研究了几个凶杀率不同的、尚未工业化的社区。
Faurie and Raymond studied several unindustrialised societies with varying rates of homicide, using their own fieldwork and ethnographic literature.
艾米·卡兰及其同事通过密集的实地考察发现了什么？
What did Ammie Kalan and her colleagues find through their intensive fieldwork?
在论文实践研究部分，通过对安徽黄山世纪广场的实地考察和分析，将理论和实践相结合。
In my paper practical research part, through the on-the-spot investigation and analysis of Anhui Huangshan century square, I put the theory and the practice together.
概念和应用程序通过课本，将选择的期刊文章和实地考察。
Concepts and applications will be introduced through textbooks, selected journal articles and field visits.
“通过问卷调查和实地考察分析现有小区存在问题”、“解决这些问题的原则”和“解决问题方法”是本文具体展开的三个方面。
The thesis develops from three aspects: the analysis of the problems existing in the communities through questionnaire and field study, the principles taken to solve the problems and their solutions.
通过对震区房屋破损情况的实地考察，发现了某灾民自行设计和施工的行之有效的土木结构房屋加固方案。
Through the inspection of the damage conditions of the houses in the earthquake area the reinforcement plan for civil structure house designed and constructed by disaster victims is proposed.
通过对泉州100多座外廊式民居的实地考察，总结出变化规律，尤其注意以外廊为线索。
By investigating more than 100 veranda dwelling in Quanzhou, summarize the rule of variety, especially advert to the clew of veranda.
通过野外实地考察结合遥感技术手段开展珠海市三灶区城市水土流失重点调查。
Soil and water loss types and their characteristics are researched by using remote sensing technology and field detection in Sanzao, Zhuhai City.
通过现场实地考察提出了排蒸汽离心引风机汽封设计的新思路、新结构。
New idea and new structure of air seal design for centrifugal induced draft fan is put forward through field inspection.
本文通过对意大利的实地考察，简要地介绍了意大利的大坝安全自动监测系统的设计原则、系统的结构、类型及其功能。
The paper presents, through site investigations in Italy, the design principle, system main functions, system structure, and system sorts of Italian dam safety automatic monitoring system in brief.
本次研究通过多次野外实地考察和验证，搜集了大量的地质钻孔资料。
By many field reviews and validations in this study, a great number of terra drill data are collected.
通过野外实地考察测试，对水下收缩裂隙整体形成过程、裂隙内充填物沉积模式、影响因素等进行了详细讨论，并且建立了相应的地质理论模型。
Based on field measurements and experimental analyses of underwater shrinkage cracks, we discuss formation processes of the cracks, sedimentary models of their filling, factors that influence them.
本文通过对乌伦古河流域的实地考察发现，乌伦古河生态环境的恶化与牧民定居政策有着直接联系。
Through field researches in the Ulungur River Valley, this author found that the deterioration of the ecological environment of the Ulungur River is directly linked to the settlement policy.
要成为“安全社区”，必须符合世界卫生组织制定的六个基本指标，并通过世界卫生组织代表的实地考察。
For a community to be designated as Safe community, it must meet all six indicators set by the WHO and pass a site visit by representatives of WHO.
通过对上海、长沙等地住宅小区的实地考察，总结了环境建设及山坡地带住宅小区的高程处理。
By site inspection for residence areolas in Shanghai, Changsha and so on environment construction and altitude treatment of residence areolas around hillside belt are summarized in this paper.
本论文通过文献查阅、实地考察、比较分析、实例分析、总结归纳等方法，对城市湿地公园的保护与游憩开发规划进行了研究和探讨。
So in the planning of urban wetland park, the conservation and recreation development plan is the important prerequisite of effective protection and rational development of wetlands.
通过作者实地考察和收集前人的研究资料，概述了澳门的自然条件与植被。
The authors summarize the natural conditions and vegetation of Macau by surveying in the field and collecting others study papers.
通过半结构式访谈、实地考察及文献资料收集等方式，对藏西北地区传统与现代狩猎模式进行了对比分析。
Comparative analyses have been done between traditional and modern hunting techniques in northwestern Tibet based on data from semi-structure interviews, on site investigations and literature reviews.
本文通过对新厂区的实地考察，设计了一套基于数字网络技术的功能强大、技术先进的安全防范系统。
Based on the inspection of the new factory, we designed a powerful and advanced security system which is based on digital network technology.
通过野外实地考察取样，采集岩盐及卤水样品共300多件，用于实验分析的共142件，其中卤水43件，岩盐99件。
By our fieldwork, above 300 samples have been collected including brine and solid. Among these samples, 43 brine samples and 99 solid halite samples have been analyzed.
通过标本查阅、实地考察、扫描等方法和手段，对大叶火焰草的生物学特征进行了全面修订与补充。
Biology characters were revised and supplemented, based on the methods of checking specimen, observing the species on the spot and SEM.
通过标本查阅、实地考察、扫描等方法和手段，对大叶火焰草的生物学特征进行了全面修订与补充。
Biology characters were revised and supplemented, based on the methods of checking specimen, observing the species on the spot and SEM.
应用推荐