我相信，通过交流意见和看法，双方都会受益。
I believe that with the exchange of views, exchange of ideas it would benefit both parties.
作为天生的社会动物，我们不断地通过交流加强我们的社会联络。
As an inherently social species, we are constantly reinforcing the our social connections through communication.
人际关系让我能从他人身上吸取新鲜想法，通过交流也更了解自己。
Relationships allow me to connect with others to get new ideas and learn more about myself through conversation.
生活中总会出现不和，但是通过交流、理解和妥协，我们就能言归于好。
There are bad times in every relationship, but with the right skills of communication, empathy and compromise, they can get through them.
我还喜欢(通过交流)了解他人，所以我也可以采访运动员。
And I also like to find out about people, so I can interview sportspeople, too.
在每个活动中通过交流和讨论，可以培养孩子们相互间的沟通技能。
In every campaign through exchanges and discussions, can train the children to their mutual communication skills.
夫妻通过交流、学会公平打架、为关系而讨论彼此的期望值等来战胜这些挑战。
Couples can overcome these challenges by communicating, learning to fight fair, and discussing each other's expectations for the relationship.
通常经理人员是通过交流来获取信息，但并非所有的信息都有价值。
Managers normally obtain information by communications. However, not all information is valuable.
通过沟通，加深了解；通过对话，增进互信；通过交流，扩大共识。
We should deepen mutual understanding through communication, increase mutual trust through dialogue, and expand common ground through exchanges.
正常孩子学会通过交流---用语言或手指的方法---来得到他们想要的东西。
Normal children learn to get what they want by communicating – using words or pointing.
父母和子女通过交流探讨树立了某个榜样以后，要让孩子有一个感受榜样的氛围。
Parents and children through the exchange of a certain set an example after example to give the child a feeling atmosphere.
我们必须通过细心的科学观察和受控的实验来鉴定大脑的幻像，然后通过交流让其他人也得知。
The brain's illusions have to be identified by careful scientific observation and controlled experiments and then communicated to the rest of us.
在实现思路上，先通过交流潮流确定联络开关的切换范围，再用前述的网流法计算系统可靠性。
Before reliability calculation with the network flow method, the affective area of tie switch is knew through computation of the AC load flow.
总结，我们可以通过交流的方式来维持和谐的宿舍关系，那么，宿舍将会成为我们远离家乡的温暖之家。
In conclusion, we may be able to enjoy a harmonious dormitory relationship by means of communication, and in this case the dormitory may become our second sweet home away from home.
事实上，从一开始你接触一个女人，你的最终目的就是由一个完全的陌生人通过交流与她建立密切的关系。
In fact, when you initially approach a woman, your goal is to progress from being a perfect stranger to making a deep connection.
当然我们也会争吵(指作为朋友的我们也指两个世界的人们)，但是我们不可能真正地避开对方，而通过交流，没有什么事情是不能被解决的。
Of course we fight, but we are not going to avoid each other for real, and by communication there are no things that cannot be solved.
信息的发送能使最多五个人同时通过键盘进行实时交流。
Messaging allows real-time communication by keyboard with up to five people at any one time.
我们必须通过角色扮演互相交流。
我们主要通过信号、手势和哑剧动作来交流。
在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，并通过玩耍建立关系。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
事实上，研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调，只有20%来自你的用词。
In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.
BBS（电子公告栏）已经成为一种新型的媒体，通过它，我们可以共享信息，交流情感。
BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
有礼貌的人总是通过使用这些神奇的词语很好地与他人交流。
People with good manners always communicate with others well by using these magic words.
植物内部发出的电信号与动物复杂的大脑中发出的神经信号只是表面上相似，动物大脑不仅仅是“通过电信号交流的细胞群”，塔伊兹说道。
The signaling in a plant is only superficially similar to the firing in a complex animal brain, which is more than "a mass of cells that communicate by electricity," Taiz said.
植物内部发出的电信号与动物复杂的大脑中发出的神经信号只是表面上相似，动物大脑不仅仅是“通过电信号交流的细胞群”，塔伊兹说道。
The signaling in a plant is only superficially similar to the firing in a complex animal brain, which is more than "a mass of cells that communicate by electricity," Taiz said.
应用推荐