写一个程序读取所有的通话信息并计算对应的话费。
Write a program that reads call details and calculates the corresponding charges.
高分辨率的显示屏为通话信息、多种语言、目录访问、系统状态以及未来应用提供内容。
The high-resolution display supplies content for call information, multiple languages, directory access, system status, and future applications.
汉考克说：“人们在即时通话中撒谎的可能性，包括发信息或打电话，也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”
"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
客户端每分钟就会与服务器进行若干次同步，上传通话记录，位置，时间和其他信息。
The client would sync with the server several times per minute, updating the system with call history, location, time, and other information.
移动运营商通过研究你的通话记录和手机型号可以获知市场信息。
Mobile carriers might get marketing insights from studying whom you call and what device you use.
很显然，被一些科学家归因于异常电活动的超自然现象的确有可能被手机通话和短信息制造的电子噪声所淹没。
Apparently paranormal events, which some scientists put down to unusual electrical activity, could be drowned out by the electronic noise produced by phone calls and text messages.
他藏身于一辆车的底部，通过手机通话从泰瑞口中挖出了更多有关她是在哪被绑架的信息。
While hiding underneath a car, Jack draws more information from Teri about where she has been taken.
统一网络不仅能使信息发送简单化，而且确保了危机情况下所有的应答者通话畅通。
A single unified network would not only simplify information delivery, but ensure that in the event of a crisis all responders were able to communicate with each other.
在HelpDesk应用程序中，您可以在列表组件中查看特定员工的通话记录，而信息组件可以列出所显示通话的平均通话时间。
In a Help Desk application, you can view the call logs of a particular employee in the list component, and an information component can list the average call time for the displayed calls.
根据Truphone,Skype用户可以与使用iTouch或者iPhone的所有Skype用户通话和发送即时信息。
According to Truphone, Skype users can make and send calls and fire off instant messages to the entire Skype user base using an iTouch or an iPhone.
它的特征在于：简单的触屏(举个例子，“给我打电话：妈妈”)，视频通话，指纹阅读和心脏监护器，通过电子邮件给父母们发送信息。
It features a simple touchscreen (" Call: Mom, "for example), a camera for video chat, a fingerprint reader and a heart monitor that sends readings to the parents by E-mail.
我们并不完全确定此通话传达给他们的信息是对方发病，但我们确保诸如“噢我的癫痫发作了”之类的话将被受试者听到。
We're not completely sure how they conveyed over the intercom that what was happening was a seizure, but we're assuming the words "Wow this is quite an epileptic seizure I'm having" were uttered.
你可以看到你收到了多少信息，发起了几通电话和短信，或者通过点击任何网站上的电话号码随时进行通话。
See how many messages you have, initiate calls and texts, or call Numbers on a site by clicking on them.
他们试图去多说一件事，一件事又一件事，然后被挂掉通话，信息丢失。
They try to say one more thing, one more thing, one more thing and they get hung up on and the message is lost.
这些信息包括：服务套餐(包括通话详单)，账单信息，技术信息，以及地点信息。
This information includes "services purchased (including specific calls you make and receive), billing info, technical info and location info."
这是因为电视节目比电话通话所包含的信息字节多得多。
That's because of television program contains so many more bytes of information than a telephone conversation.
视频信息和视频通话这些功能都很少被用到，因为价钱很贵，(发一条视频信息的钱可以用来发四条普通短信)。
Features such as video messaging or video calling are not used -because they are expensive, (you can get four regular texts for the price of one video message).
这意味着将能够读取SIM卡，以及SIM卡上的所有用户的信息，如电话通话记录和短信中提取的SIM卡相关的信息，即使已被删除也能读取到。
It will be able to read SIM CARDS and extract SIM-card-related information along with all user information on the SIM card, like phone call register and text messages, even if they have been deleted.
技术让你能够明确地表明正当中断通话的意愿，这一点是正确的——你可以通过呼叫者的编号信息回避不想接听的电话（加到免打扰列表），或者通过在“国家谢绝来电登记处”（NationalDoNotCall Registry）登记来拒绝电话推销员的来电。
It's true that technology lets you explicitly indicate allowable interruptions -- you can use caller ID to dodge unwanted calls or sign up at the National Do Not Call Registry to nix telemarketers.
当我坐在办公室里回复邮件信息时，眼光朝窗外一扫，看见本杰明·富兰克林靠在墙上用手机通话。
I'm sitting in my office answering email messages when I glance out the window and see Benjamin Franklin leaning against a wall talking on his cell phone.
你们的词句并不包含任何寻址信息，因为在通话两端有一个点对点的虚拟连接存在，而这个连接本身就意味着特定的源地址和目的地址。
Your words contain no addressing information, as a point-to-point virtual connection exists between both ends of the call, and the connection itself implies a particular source and destination.
您理解并同意我们在语音通话的过程中收集您的个人信息并进行电话录音。
You acknowledge and consent to us collecting your personal information during the phone conversation as well as to record the phone conversation.
而通信技术的飞速发展，使移动用户在满足通话需求的基础上，对信息沟通方面也提出了更高的要求。
With the rapid development of telecommunication technology, cellphone users have more demands in aspect of information communication besides the basic demand of telephone conversation.
绿色收费也将分享其他重要信息，如电池的状态，不受时间和通话待机时间(%)。
Green charging will also share other important information like the battery status, stand by time and talk-time (in %).
该计划将允许文本信息，语音通话，视频和图片，以及自动定位信息。
The plan will enable the transmission of text messages, voice calls, videos and photos, as well as automatic location information.
结束通话之后，弄懂你收到的信息然后准确地记录下来。
When you receive information over the phone, make sure you understand it and note it down accurately.
这种信息终端的形式并不仅限于现有“手机”概念的既定形式，其功能更大大超出了“通话”这一原始功能。
This information terminals in the form and not limited to the existing "mobile phone" concept of the established form and function greatly exceeded the "call" the original function.
这种信息终端的形式并不仅限于现有“手机”概念的既定形式，其功能更大大超出了“通话”这一原始功能。
This information terminals in the form and not limited to the existing "mobile phone" concept of the established form and function greatly exceeded the "call" the original function.
应用推荐