由于关联只定义元素间的通讯关系，它执行的上下文(换句话说，输入的实际参数)就十分重要了。
As a relation defines only correspondence relationships between elements, the context in which it is executed (in other words, the actual parameters that are input) is very important.
如果有必要，可能需要输入您的所有联系人两次—每个通讯录一次—每次变更联系人时，都需要同时在两个列表中进行更改。
You could, if required, enter all your contacts twice-once for each contact list-and then, each time you have a change, make the change in both lists.
规避这一问题的传统方法是让以相同频率通讯的无线电信号按顺序轮替传输，从而输出的信号就不会干涉输入的信号。
The traditional way around the problem is to have radios communicating on the same frequency take turns transmitting so the outgoing signal doesn't interfere with the incoming.
对信号的输入通道及远程数据通讯等作了较为详细的介绍。
The signal input channel and long distance data communication are explained at some length.
如果你要把当前页面的链接发送给John，只需输入“Emailto John”，你可以用Gmail通讯录中任何一个朋友的名字来代替John，然后回车。
If you want to send a link to your current page to a friend, type Email to [contact name], where the contact name can be anyone in your Gmail contacts, and hit Enter.
在这里输入译文根据数字统计，书店面临着不可避免的衰亡，米歇尔.卡德尔说，他是PublishersLunch这一数字通讯的创始人。
As measured by numbers, bookstores are in inevitable decline, says Michael Cader, founder of Publishers Lunch, a digital newsletter.
输入通讯组列表名称。向通讯组列表成员发送邮件时将使用此名称。
Type the distribution list name. This name is used whenever you send messages to members of the list.
在屏幕上输入一张便条或一封信，然后通过电话线把它传给另一个人，这样就能将通讯费用减到最低程度。
You type a note or a letter on your screen and then you send it down the telephone line to another person for as little as it costs you to call your service provider.
设计了PLC与PC机串行通讯口之间信号适配器硬件电路，包括输入接口电路、输出接口电路。
This research works out a design of signal adaptor circuit of serial communication port between PLC and PC, including input interface circuit and output interface circuit.
该系统可实现油温检测、闪点检测、加热器控制、键盘输入及LCD显示、RS- 232及RS - 485串行通讯等功能。
This system has functions of petroleum temperature measuring, PPCFP testing, heater control, keyboard input and LCD display, RS-232 and RS-485 serial communication and so on.
允许输入及点对点数据的多点通讯，减少接线，提高系统性能。
Allows multicast of both inputs and peer-to-peer data, reducing traffic on the wire and increasing system performance.
因此在快速的内存和相对慢速的外存（比如硬盘）之间的输入/输出（I/O）通讯就成了制约算法性能的主要瓶颈。
The resulting input/output communication (or I/O) between fast internal memory and slower external memory (such as disks) can be a major performance bottleneck.
也就是说，所有的部分-输入和输出单元、处理器和存储设备-都在不同的地方，是通过通讯连接起来的。
In other words, all the parts - the input and output units, processors and storage devices - all in different places, through communication link up.
输入业务强度是包括重试、提供给电信系统、或一组服务器，或一条电路上的网络的负荷量在内的总的通讯负荷。
Offered load is the total traffic load, including load that results from retries, submitted to a telecommunications system, group of servers, or the network over a circuit.
从电源供电回路、信号输入通道、地线、通讯网络等方面对有关的电磁兼容进行了研究。
The electromagnetic compatibility about the power supply circuit, the input channels of signal, the earthing and the communication network is also researched.
把信息输入通讯录然后扔掉卡片。
但是，由于缺乏对于通讯录访问技术的了解，现在相当多的软件产品不是从通讯录中读取数据，而是要求用户重新进行信息输入。
But now many software productions require users to input information again and again instead of reading data from address book since the programmers are lack of the knowledge of access address book.
程序模拟一个简单的通讯录管理软件，方便起见，要求用户输入的信息只能为汉语拼音或英文。
Simulation of a simple procedure contacts management software, convenience, require users to enter information only for the Chinese Phonetic Alphabet or in English.
输入信息，输入程序：用于传送的通讯系统信息，或用于处理的计算机系统信息。
Computer Science Information put into a communications system for transmission or into a computer system for processing.
已经存在此名称的通讯录或目录。请输入其它名称。
You already have an address book or directory with this name. Please enter a different name.
通过实际运行证明该16位并行输入输出接口通讯电路达到了设计指标，圆满完成了配合整个控制系统的任务。
The experimental results prove that this 16 Bit parallel data communication interface attains the performance index and accomplishes the task of c...
输入通讯组列表名称。
通讯细节部件节省输入一个文本文件，你可以把它自己的通讯系统。
The newsletter widget saves input details in a text file, you can link it to your own newsletter system.
建立一个通讯录，存放有姓名、电话号码、住址等，具备输入、查找、添加、修改及删除等功能。
A book, kept the name, phone number, address, etc., with the input, find, add, modify and delete functions.
通讯模块主要用来协调信息输入模块、控制显示模块和上位机之间的工作。
On the one hand, it receives messages from information-input module, and then sends them to the superior computer after putting them in order;
通讯模块主要用来协调信息输入模块、控制显示模块和上位机之间的工作。
On the one hand, it receives messages from information-input module, and then sends them to the superior computer after putting them in order;
应用推荐