若有不符合这些规定的，管理员将会酌情删除，并以站内信形式通知删除原因，请谅解！
If there are some articles not consistent with the rules, those articles would be deleted by the administrators, and users will receive the private messages explaining the reason. Please understand!
这时会出现警告信息，通知你此次删除为永久性操作，你所有的照片和视频都将会被删除。
A warning screen will come up that informs you that the deletion is permanent and that all of your photos and videos will be deleted.
这时会出现警告信息，通知你此次删除为永久性操作，你所有的照片和视频都将会被删除。
A warning screen will come up that informs you that the deletion is permanent, and that all of your photos and videos will be deleted.
此操作会在通知代理中删除订阅。
The operation deletes a subscription in a notification broker.
在发布、更新或删除插座时，引擎还会生成事件，从而把变动通知用户。
The engine also generates events when a socket is published, updated, or removed in order to notify users of the change.
工作区还负责通知其他插件关于资源变更的信息，比如文件创建、删除或更改。
The Workspace is also responsible for notifying other interested plug-ins about resource changes, such as files that are created, deleted, or changed.
当一个代理被分配给一个域角色时或者当分配删除时，业务组件将被通知。
Business components can be notified when a principal is assigned to a domain role or when the assignment is removed.
创建、删除、更改工件或工件在生命周期内转换到新的状态时将执行通知程序。
These notifiers are executed when an artifact has been created, deleted, changed, or when it has transitioned to a new state in its lifecycle.
通知插件是在创建、更新或删除ServiceRegistry对象之后调用的。
A notification plug-in is invoked after a Service Registry object has been created, updated or deleted.
如果他们通知你网页已经被删除，你可以通过使用LiveHTTPHeaders这个Firefox浏览器插件检查网页返回状态。
If they inform you that the page has been removed, you can confirm this by using an HTTP response testing tool like the Live HTTP Headers add-on for the Firefox browser.
对于这种情况，您应该删除不再需要的引用，方法是使用JNIDeleteLocalRef调用，或者通知J VM您将使用更多的本地引用。
In this case, you should either delete references that are no longer needed, by using the JNI DeleteLocalRef call, or inform the JVM that you'll be using a larger number of local references.
假设所有的库存更改都是添加或删除书籍这类动作的结果，那么可以在每次发生这些动作的时候通知所有注册到Inventory类的侦听器。
Assuming any inventory changes are the result of actions such as adding or removing books, you can notify all the listeners registered to the inventory class every time these actions occur.
并将过期时间设置为0，这将向memcached通知您希望将此值存储在缓存中直到删除它为止。
The expiration time was set to 0, which tells memcached that you want this value to stay in the cache until you remove it.
如果在创建、更新或者删除一个实体bean时发生错误，那么可以还原到数据库的前一状态并且通知用户存在问题。
If an error occurs while creating, updating, or deleting an entity bean, the previous state of the database can be restored, and the user can be notified that there was a problem.
IBM的计划会随时改变，可能在不事先通知的情况下添加或删除某些功能。
IBM's plans are subject to change. Function may be added or removed without notice.
消息取消特性将从收件人的邮箱中删除消息，并且如果消息已被打开，将通知某人消息被取消。
The feature removes the message from the recipient's mailbox and notifies the person recalling the message if it has been opened.
服务用户可以在服务被删除以及切换到另一个服务时收到通知。
Users of services can be notified when a service is removed and switch to using a different service.
清单3给出了通知订阅器的一个非常简单的实现(删除了重复代码)。
A very simple implementation of a notification subscriber (omitting repeated code) is presented in Listing 3.
清单2给出了通知使用者的一个非常简单的实现(删除了重复代码)。
A very simple implementation of notification consumer (omitting repeated code) is presented in Listing 2.
莫妮卡和瑞秋因为该不该通知罗斯而争吵，瑞秋意外将留言删除了。
Monica and Rachel debate about what to do, and Rachel accidentally erases the message.
清单5给出了通知订阅器的一个非常简单的实现(删除了重复代码)。
A simple implementation of notification subscriber (omitting repeated code) is presented in Listing 5.
如果您错误地收到了本邮件，请立即通过电话、电子邮件通知我们并立即删除本邮件及其全部附件。
If you have received this email in error, please notify us by telephone ore-mail immediately and delete this email and any attachments immediately.
并请立即通知本人，我将删除。
要从通知数据库中删除表。
在收到删除消息时，daemon发出通知，指出数据库中的一个旧条目(进行B的文件)具有相同的inode号。
When the deletion message comes in, the daemon notices that there's an old entry in the database (b's file) with the same inode number.
在代码中实现RecordListener可以保证当记录存储修改、添加或删除的时候您可以得到通知。
Implementing a RecordListener in your code ensures that you will be notified of changes, additions, or deletions to the record store.
首先我们要通知您关于从游戏中删除您的队伍的可能性。
First of all we want to inform you about the possibility of deleting your team from the game.
我怎么得到通知时添加或删除从一个可观察到的列表在飞镖吗？
How do I get notified when something is added or removed from an observable list in Dart?
我怎么得到通知时添加或删除从一个可观察到的列表在飞镖吗？
How do I get notified when something is added or removed from an observable list in Dart?
应用推荐