水从管道里通畅地流了出来。
大型采光井让大量自然光线通畅地照进来。
Majestic light shafts, smoothly, let in plenty of natural light.
在学校里你学习，或做你已经知道怎么通畅地说它？
Did you learn in school, or do you already know how to speak it fluently?
实现这一目的，就应严格遵守古文今译的原则，准确而通畅地将古文的内容译成现代汉语。
To realize this aim, we should strictly follow the translating rules and translate the classical Chinese proses into present characters exactly and smoothly.
一个可能的解决办法是建造更多的道路--持续不断地建设新道路直到它们中的其中一条足够通畅以使救护车能顺利通过。
One potential solution is to build more roads—just keep on adding new lanes until one of them is free enough to let the ambulance through.
体会到急性期保持呼吸道通畅，及时纠正低氧血症，降低颅内压，有效地控制中枢性高热是提高生存率的关键。
To keep respiratory tract clear, to correct hypoxia, to lower ICP and to control central high fever all are essential in acute period.
控制算法在保证交通畅通的情况下，使车辆延误时间尽可能地短。
The object of the control arithmetic is to make the traffic trunk road unblocked and the average vehicle delay time shortest.
结论DES在头臂型大动脉炎的治疗中有较好的安全性和有效性，积极有效地激素治疗是保证其远期通畅性的关键因素。
Conclusion DES presents safe and effective in treating BCTA, and regular glucocorticoid therapy is an key point for the long-term patency of the DES.
重症急性胆管炎(ACST)病情危重、进展迅速，及时、快速且有效地解除胆管梗阻、通畅引流仍然是最基本的处理原则。
Acute cholangitis of severe type (ACST) is critical and the development is rapid, to relieve bile duct obstruction and open drainage quickly and effectively are still the most basic principles.
首先要正确地打开喉咙，让声音自然、通畅。
They should open their throats correctly to let out the sounds naturally and fluently.
观景视野涵盖了里普利峡谷的风貌，周围通过建筑开满高窗的开放性设计尽可能地使视线的通畅达到最大化。
Views toward the Ripley Valley and surrounds are maximised through the building's open plan design with full height Windows where possible throughout.
模块化系统提供完善通畅的视野，在陆地和空中作战，但转换成一个时尚太阳镜停机。
Modular systems provide perfect, unobstructed vision in both land and air operations, yet convert into a stylish sunglass for downtime.
尤其用在厨房与餐厅之间，既有效地阻挡了油烟，又能从餐厅看到厨房，视觉通畅。
Especially in between kitchen and restaurant, which effectively blocked the fume, and can see from the restaurant kitchen, visually unobstructed.
尤其用在厨房与餐厅之间，既有效地阻挡了油烟，又能从餐厅看到厨房，视觉通畅。
Especially in between kitchen and restaurant, which effectively blocked the fume, and can see from the restaurant kitchen, visually unobstructed.
应用推荐