四川腾中重工机械有限公司3日证实，已与通用达成初步协议，收购通用旗下悍马品牌。
Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery said Wednesday it has reached a tentative deal with General Motor Corp to buy its Hummer brand.
据《华尔街日报》报道，美国通用汽车正在考虑针对其悍马品牌的两笔收购报价。 通用原计划将悍马售予四川腾中重工机械有限公司，但最终失败。
General Motors is considering 2 offers for its Hummer brand after plans to sell it to Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery failed, according to the Wall Street Journal.
他热爱机械类的东西，特别喜欢通用汽车首批前轮驱动的汽车之一——OldsToronado。
He loved working on things mechanical and was especially fond of the Olds Toronado, one of GM's first front-wheel drive cars.
空压机作为一种通用机械，广泛应用于国民经济的各个部门。
The air compressor is applied to each department of national economyextensively as a kind of machinery in common use.
通过列举从亚马逊到通用电气的众多例子，Chesbrough指出甚至像钢铁和工业机械这些容易饱和产业如何变成知识产业。
Citing many examples, from Amazon to ge, Mr Chesbrough shows how even stodgy industries like steel and industrial machinery are becoming knowledge industries.
位于美国加利福尼亚州帕萨迪纳的“进化机器人”公司，开发了一个名为ERSP的通用平台，用以开发机器人以及自动化机械。
Evolution Robotics of Pasadena, California, has a popular platform called ERSP for developing robots and automation.
正是这样，所以把泵列为通用机械，它是机械工业中的一类重要产品。
It is this way, so the pump as a general-purpose machinery, machine-building industry which is one of important product categories.
产品经国家机械产品检测所和上海通用机械产品技术研究所检测，各项指标均符合标准。
Product through national machine product Research Institute and Research Institute of general machine in Shanghai stand to examine, various index is measure up.
武汉市益发设备修理有限责任公司是一家以设备检修、通用机械修理安装为主的公司。
Wuhan increasingly equipment repair is a limited liability company to repair equipment, general machinery repair company consisting mainly of the installation.
通用的纯粹机械的积分器是圆盘滚柱型。
A common purely mechanical integrator is the disk - roller type.
用变频调速和机械变速相结合的方法，在主运动为旋转运动的通用机床中，实现全部恒功率范围内的无级调速。
Use the method of the frequency governor with machine speed. Bring about a stepless regulation of all constant power range, in the rotating main movement of universal machine tools.
合肥通用机械研究院是多专业综合性国家一类科研院所。
Hefei General Machinery research institute is a multi discipline comprehensive national class a scientific research institute.
本文讨论的就是一种以通用型DSP为核心的数据采集系统，并将其应用到大型旋转机械运行状态的在线监测系统中。
The paper mainly discusses the data acquisition system based on general DSP, which can be applied in rotating machinery condition monitoring system.
系统地论述了当量设计的一般过程和本质，以用于指导通用机械零件的工作能力设计。
This paper deals with the general procedure and essence of equivalent design methtod systematically , which can be applied for guiding the working capacity design of Universal Machine Parts(UMP).
离心泵是一种通用水力机械，其内部流动情况一直是泵设计人员十分关注的问题，因为泵内流动的优劣直接影响泵的性能。
Centrifugal pump is a commonly hydraulic machine, whose inner flow has direct influence on pump's performance and is a considered problem by the pump designers.
本文根据农业机械承受的实际载荷及其承载能力的统计特性，导出了选用安全系数的一般通用公式。
This paper has been derived general purpose formula for selection of factor of safety, from statistical nature of actual load and statistical nature of load cap-ability for farm machine.
介绍了聚醚醚酮复合材料的研制、性能及在压力容器、泵、压缩机、阀门等通用机械领域中的应用。
Research, performance and application in general machinery of PEEK composite material were introduced in this paper.
根据可靠性设计理论，给出了失效相关的机械零件可靠度计算的通用公式。
In this paper we give a general formula on the reliability calculation in the case of that failure modes of machine components are correlated according to the reliability designing theory.
在分析机械加工工艺规程基础上，运用系统工程学的原理和方法，建立了通用工艺规程模型。
Based on analyzing the machining process planning, the universal process planning model is presented using the principle and method of systematic engineering.
同时，本文试图总结出一种PLC上位机监控系统的通用实施方法，为其他大型桥式机械设备的监控系统的研究提供有用的方法和借鉴。
The theme tries to summarize a common way of PLC-IPC monitor system, meanwhile, offer some useful methods and use for reference to some other large-scale crane equipments.
本文介绍一种机械系统运动学分析的通用方法。
This paper introduced a general method for kinematic analysis of planar mechanical systems.
研究了机械通用标准件的外形特征，以及标准件库的建立方法。
Studied the shape characteristics of mechanical standard parts as well as the development methods of parts library.
力士乐线性轴承和轴有一个良好的记录延长早在通用机械，专用设备，夹具和许多特殊应用了几十年。
Rexroth linear bushings and shafts have a proven track record extending back several decades in general machinery, special machinery, jigs and numerous special applications.
用此表结合神经网络和演化算法进行诊断，开发了一个通用型智能旋转机械故障诊断系统。
A common intelligence fault diagnosis system for the rotating machinery can be developed based on this theory.
离心式水泵是一种通用水力机械，主要用于管道水力输送。
Centrifugal pumps are hydraulic machines which are widely used in pipeline transportation.
在此基础上研制一套通用性旋转机械振动信号测试与分析系统。
A general vibration signal testing and analyzing system for rotating machine is developed based on the methods.
本实用新型涉及一种行星内齿差减速器，属于通用的机械传动装置。
The utility model relates to a planetary reducer with internal gear, which belongs to a universal mechanical driving device.
本文探讨了建立通用机械制造工艺资源管理系统的可能性及系统实现的关键技术。
This article discusses the possibilities and the key technologies of the universal mechanical manufacturing process resources management system.
本文探讨了建立通用机械制造工艺资源管理系统的可能性及系统实现的关键技术。
This article discusses the possibilities and the key technologies of the universal mechanical manufacturing process resources management system.
应用推荐