人们通常认为这出戏剧是莎士比亚所写。
他认为，她会在通常时间回到家的。
消费者认为职员态度漫不经心，通常冒犯来这些花了钱的顾客。
Consumers found the attitude of its staff offhand and generally offensive to the paying customer.
作者认为自己通常善于进行对话。
The author considers himself usually good at conducting conversations.
人们通常不认为梵高是夜间题材艺术家。
People don't usually think of Van Gogh as an artist of nocturnal themes.
如果争论算打架的话，卡耐基的说法就是对的，而我们通常也是这么认为的。
Carnegie would be right if arguments were fights, which is how we often think of them.
人们通常认为说闲话的人是无恶意的，但是残忍的谎言会给别人带来痛苦。
People often think of gossipers as harmless, but cruel lies can cause pain.
同样，美国人认为眼神交流很重要，他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
我们通常认为勇气是一种物理术语，但日常生活还需要一些别的东西。
Usually, we think of courage in physical terms but ordinary life demands something else.
心理学研究人员通常认为面部表情反映了情绪状态。
Psychological researchers generally recognize that facial expressions reflect emotional states.
通常这样面带轻笑并且眼神的碰撞谈话都很可笑，但我知道的太多了，不认为它可爱。
This, usually said with a chuckle and a batting of the eyes, is generally meant to be just silly conversation, but I know too much to consider it to be cute.
人们通常认为德国人卡尔·本茨在1885年制造了第一辆汽车。
It is usually agreed that a German, Carl Benz, built the first motor car in 1885.
人们通常认为是德国人卡尔·本茨在1885年制造了第一辆汽车。
It is usually agreed that a German, Karl Benz, built the first motor car in 1885.
当你认为年轻人通常比老年人对旅游相关技术更感兴趣时，这一点尤其有趣。
This is especially interesting when you consider that younger people are generally more interested in travel-related technologies than older ones.
人们通常认为这是一个难忘的教训。
人们通常认为，更多的钱能让他们更幸福。
医生通常认为偶尔做噩梦不是什么问题。
Doctors typically don't consider occasional nightmares a problem.
我们通常认为水是从水龙头流出的液体。
We typically think about water as the liquid that flows from a tap.
在英格兰，通常认为撒克逊人同时使用水平和垂直轴的轮子。
In England, the Saxons are thought to have used both horizontal- and vertical-axis wheels.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
克拉克博士说，如果鲨鱼咬了你，原因通常是因为把你错认为它的天然食物。
If sharks bite you, says Doctor Clark, the reason is usually because of mistaking you for its natural food.
通常认为，阿拉伯人发明了蒸馏法。
The Arabs are usually accredited with the discovery of distillation.
通常认为这部剧是莎士比亚所写。
通常认为一段固定的斋戒期可以使我们更虔诚。
A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness.
我们通常这么认为，因为广告是这么说的。
我们每个人都会衰老，衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
通常认为，首席执行官的高薪是对员工的剥削，但这并不能很好地解释历史。
The common idea that high CEO pay is mainly about ripping people off doesn't explain history very well.
人们认为它们都是手工制作的，本地的，通常是有机的。
People get that they're all handmade, local, and often organic.
因此，1930年和1948年通常被认为是好莱坞黄金时代的终结。
Hence, 1930 and 1948 are generally considered bookends to Hollywood's Golden Age.
因此，1930年和1948年通常被认为是好莱坞黄金时代的终结。
Hence, 1930 and 1948 are generally considered bookends to Hollywood's Golden Age.
应用推荐