该机轮通常相当大。
这种游戏通常是两大组人为赢得大的赌注而进行的。
The game was usually played for high stakes between two large groups.
选民通常要在一大张纸上找到他们选择的候选人的名字。
Voters usually have to find the name of their candidates on a large sheet of paper.
最常见的做法是把落叶放在一个大漏斗之上的筛子里，通常在一定的温度下进行。
This is most commonly done by placing leaf litter on a screen over a large funnel, often under some heat.
晚餐，我通常吃以下食品的其中一种：紫菜卷、大沙拉、葵花籽酱、生菜卷、生土豆片鳄梨色拉或者南瓜派。
For dinner, I usually eat one of the following: nori rolls, a big salad, sunflower seed pate, lettuce wraps, guacamole with raw chips, or zucchini pasta.
化石通常在大浴池中进行现场清洗，这可以使水和现代DNA形式的污染物渗透到多孔骨骼中。
Fossils are often washed together on-site in a large bath which can allow water and contaminants in the form of contemporary DNA to permeate into the porous bones.
无论是在电影院还是在大剧场，通常都有人决定把这个地方当作自己的家！在电影院有一种被普遍接受的行为方式，但有些人似乎并不理解。
Whether at a cinema or a huge theatre, someone usually decides to treat the place like their own home! There is an accepted way of behaving at the cinema which some people don't seem to understand.
它们通常被分为三大类——石头、陨铁石和铁。
They are generally classified into three broad categories—stones, stony irons and irons.
克丽丝和我都喜欢食物，我们的冰箱里通常装满了成吨的好东西，所以看到这么大的空间几乎是令人震惊的。
Kris and I love food, and our fridge is usually filled with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
它主要用作宗教教学的工具，通常用拉丁语表达，也就是当时在意大利影响相当大的基督教会语言。
It was used primarily as a vehicle for teaching religion and was generally presented in Latin, the language of the Christian Church which had considerable influence in Italy at that time.
这种现象发生在不结冰的大湖泊附近，这些湖通常被冷空气包围着，并且它们大多数坐落在北半球，就像美国的五大湖一样。
It's a phenomenon that occurs anywhere you have a large lake that doesn't freeze and have cold air flowing over it, mostly in the Northern Hemisphere Like the great lakes in the United States.
没有规定投棒的尺寸，但它通常像一颗小树那么大。
There is no rule about the size of the caber, but it's usually the size of a small tree.
然后，我们通常在11月向东走穿越加拿大，去看望特拉维斯和我们的20多岁大的孙辈。
Then, usually in November, we make the even longer trip east across Canada to see Travis and our grandchildren, who were about their twenties.
“大胃王”通常指的是狼吞虎咽的人。
英合同法上对实质性违约所产生损害的救济，通常可分为三大类。
The relief for damages of repudiatory breach on the Anglo law, can divide into three major kinds usual.
通常有一大群人不断地与系统交互，以确定系统是否正确工作。
There is usually an army of people constantly interacting with the system to determine whether it behaves correctly.
这些感觉通常在一项大的工程将要完毕之际来临。
These feelings usually come as a large project is coming to an end.
这种类型的变革的发生通常是由于战略改变或者大危机例如系统生存威胁。
This type of change usually occurs as the result of a strategic change or a major crisis such as a threat against system survival.
某个比你大很多或者年轻很多的角色，通常会给你带来很多灵感。
Writing about someone who is a good deal older or younger than you will often free up your imagination.
通常这是一个大目标下的小任务。
对于双字节语言字体尤其如此，其最小高度通常比单字节语言字体大。
This is especially true for double-byte language fonts, where the minimum height is generally larger than that of single-byte language fonts.
CDA文档是持久性文档，因此通常相当大。
CDA documents are persistent and as a result are often quite large.
我们通常每周六大约去看一次电影。
验收测试通常测试整个系统，或系统中一些大的模块。
Acceptance tests typically test the entire system, or some large chunk of it.
这通常开销非常大，因为运营商通常是按照传输的字节数进行收费的。
This is usually expensive since the operator will generally charge by the number of bytes transferred.
这些应用程序通常具有非常大的数据集，并且每屏显示的信息密度非常高。
These applications typically have a very large data set and display a high information density per screen.
午餐乔通常会吃一大盘塞得满满的蔬菜沙拉。
For lunch, Joe usually eats a large salad, loaded with vegetables.
这通常会在内存中生成一个比源xml文件大许多倍的树状结构。
This often yields a tree structure in memory many times larger than the source XML file.
“宇航员们通常会在起飞时经历非常大的压力，”他说。
"Astronauts usually experience a great deal of stress on take-off," he says.
“宇航员们通常会在起飞时经历非常大的压力，”他说。
"Astronauts usually experience a great deal of stress on take-off," he says.
应用推荐