天一黑，人们通常就会拉上窗帘。
在美国，人们通常不承认生活的艰辛。
In America, people don't normally admit to the hardness of life.
人们的生活方式通常取决于那一代的生活习惯和流行时尚。
People's lifestyles are usually fixed by generational habits and fashions.
人们通常认为这出戏剧是莎士比亚所写。
那不是人们通常从会计人员那里听到的那种话。
That's not the kind of talk one usually hears from accountants.
人们通常晚上吃晚餐。
人们通常晚上吃晚餐。
人们通常什么时候吃晚饭？
人们通常对被拒绝感到不满。
人们通常与他们的家人和朋友吃月饼。
People usually eat mooncakes with their families and friends.
人们通常认为，更多的钱能让他们更幸福。
人们通常认为这是一个难忘的教训。
发明通常对人们的生活有很大的影响。
人们通常服用阿司匹林来抑制疼痛和降低体温。
People usually take aspirin to control pain and reduce high body temperature.
人们通常不认为梵高是夜间题材艺术家。
People don't usually think of Van Gogh as an artist of nocturnal themes.
人们通常直接在桌布上切面包，而不是在盘子上。
People often cut bread directly on a table cloth rather than on a plate.
人们吃的大多数根类蔬菜通常被称为根菜。
Most roots that people eat are usually called root vegetables.
买房时，人们通常会考虑房子的价格、位置、环境等因素。
When buying an apartment, people usually take into account its price, position, surroundings and so on.
当人们从商店购买广告产品时，通常不会问自己广告是否说的是真的。
People often don't ask themselves if the advertisements are telling the truth when they buy advertised products from shops.
人们通常认为说闲话的人是无恶意的，但是残忍的谎言会给别人带来痛苦。
People often think of gossipers as harmless, but cruel lies can cause pain.
人们通常首先被评判的是他们能否持续地表现良好。
"The first thing people are usually judged on is their ability to perform well on a consistent basis."
当人们发现电器坏了，通常就不会再去使用它了。
When people discover that an appliance is broken, they often stop using it.
生态学家通常把外来物种定义为人们偶然或故意带到新地方的物种。
Ecologists generally define an alien species as one that people, accidentally or deliberately, carried to its new location.
通常是一些小事让人们感到快乐。
人们通常推论，父母更善于处理问题。
One assumes, a priori, that a parent would be better at dealing with problems.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘，从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
人们通常会忘记拥抱家人和朋友。
People usually forget to give hugs to their family and friends.
人们认为它们都是手工制作的，本地的，通常是有机的。
People get that they're all handmade, local, and often organic.
即使老了通常会变得体弱多病，我们也希望人们能保持健康。
Felling unwell and being generally weak we want people to be healthy even when they are old.
当人们听到“压力”这个词的时候，他们通常会想到不好的事情。
When people hear the word “stress”, they usually think of something bad.
应用推荐