小孩子通常都会在母亲面前争宠。
Young children will usually compete for their mother's attention.
每年当我女儿搬到一个新的班级时，我通常都会很担心她的新老师。
Every year when my daughter moves to a new class, I have a usual big worry –her new class teacher.
无论他们什么时候查封一处房产并试图出售，它通常都会在这个过程中失去价值。
Whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.
尽管制服有很多种，但穿任何一种制服的人通常都会一直穿着同一套，从不改变，直到他们退休。
Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.
主人通常都会支付账单，没人想要听到你抱怨关于开胃菜的价格或者小虾的个数。
The host generally pays, and no one wants to hear you gripe about appetizer prices or shrimp count.
一个代理通常都会具有一个行为。
不。我通常都会加牛奶和糖。
她说，虽然这个过程很漫长，但是通常都会成功。
Although the process is long, she says it has been generally successful.
人们通常都会记住那些帮助过他们的人。
这么一来通常都会让一个富有成效的交流彻底崩溃。
This usually results in a complete breakdown of productive communication.
国家通常都会签署对本国(而非他国)有利的条约。
Nations usually enter treaties to help themselves, not others.
人们通常都会趋向于过于重视专家的说法。
Oftentimes, people have a tendency to place too much emphasis on what experts say.
这种感觉通常都会过去。
如果我写一篇文章，我通常都会接纳正反两面的意见。
If I write an article, I generally receive a mix of positive comments and negative comments.
这通常都会削弱团队对系统质量属性的重视。
This usually results in diminished focus on the system quality attributes.
我们通常都会照顾别人，都会为别人而担心。
We're expected to always be taking care of (and worrying about) everyone else.
我常常想帮助企业做实验，通常都会被冠冕堂皇地拒绝。
I've often tried to help companies do experiments, and usually I fail spectacularly.
FDA可以接受或拒绝顾问团的建议，但通常都会接受。
The FDA can accept or reject the panel's advice but usually chooses to follow it.
挂牌上通常都会包含物品进店的日期或是季节。
Many times the price ticket contains the date or season the item arrived at the store.
人们的真实偏好通常都会从行为中表现出来，而不是语言。
Peoples' true preferences are often revealed more by what they do than by what they say.
丙酮酸如果产生过多，多余的丙酮酸通常都会转化为乳酸。
If too much pyruvate is being made, the surplus is normally turned into lactic acid.
参观者到了纽约市，通常都会去百老汇观看演出。
When in New York City, it is customary for the visitor to take in a Broadway show.
商店的雇员通常都会事先知道那些物品在什么时候会降价。
Store employees are often given a heads up about what and when things are being marked down.
我在这个时候通常都会将层重命名，这样管理起来更方便。
I tend to rename all my layers at this stage so it makes it easier to manage.
例如，调试器通常都会把类的属性和方法分类并进行描述。
For example, it's common for a debugger to catalog and picture a class' properties and methods.
以及邮件订阅通常都会出现在资讯搜索页面左边栏的底部。
RSS, Atom and email subscriptions for new news search results used to appear in the bottom of the left hand column of search results pages.
在棒球比赛中，“最具价值球员大奖”通常都会授予冠军球队的球员。
In baseball, the Most Valuable player award generally goes to a player on a pennant-contending team.
往昔通常都会洋溢着节日气氛的复活节周末如今却充斥着担忧和恐惧。
What would usually be a weekend of Easter festivities has been replaced by fear and anger.
往昔通常都会洋溢着节日气氛的复活节周末如今却充斥着担忧和恐惧。
What would usually be a weekend of Easter festivities has been replaced by fear and anger.
应用推荐