通常的时候，他们找到他们正在寻找(如果他们能记住它是什么)，他们都是如此疲惫，饥饿，口渴，疮脚，睡眼惺忪的眼睛，他们不能作出任何决定。
Often by the time they find what they are looking for (if they can remember what it is), they are so fatigued, hungry, thirsty, sore footed, and bleary eyed that they can't make any decisions.
国家动荡不安的时候，通常引起金融市场混乱。
Times of national turmoil generally roil a country's financial markets.
通常在这种时候我们的心思都放在圣诞节上。
当你读这篇文章的时候，你可能会说你通常只睡6个小时还感觉良好。
When you are reading this, you might say you usually get six hours of sleep and feel just fine.
有时候玩耍会导致动物做一些它通常不会做的事情。
Sometimes playing results in an animal doing something it would not normally do.
其他时候，这头奶牛会在占地526英亩的公园以及通常用于人类体育赛事的人工草地上漫步。
At other times, the cow wandered around the 526 acre park and the artificial grass field normally used for humans sporting events.
大多数泰国人不会坐下来吃一顿像样的饭，因为他们通常会在饿的时候吃，尤其是孩子和青少年。
Most Thai people do not sit down to eat a proper meal because they usually eat when they are hungry, especially kids and teenagers.
我发现，拥有这种瞬间转移注意的能力通常是件好事，比如，在公共交通工具上消磨时间的时候。
I found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing, like when passing time on public transportation.
高原反应通常发生在攀登者身处的高度为8000到9000英尺的时候。
Altitude sickness usually begins when a climber goes above 8,000 to 9,000 feet.
今天，即使是能面对面表达祝福的时候，人们通常也会在礼物上附上卡片。在最近的时代，电子贺卡也变得流行。
Today cards are often given with a present, even when people can express their wishes face to face. In recent times e-cards have also become popular.
我通常会去健身房或者去跑步，尤其是当我度过了糟糕的一天的时候。
I generally go to the gym or go for a run, especially if I've had a bad day.
有些人宁愿呆在家也不愿在假期出游，因为假期的时候旅游景点通常都非常拥挤。
Some people would rather stay at home than go traveling on holidays because it's usually very crowded in those tourist attractions on holidays.
美国人通常会在订婚一年左右的时候，计划结婚庆典和派对。
Americans generally are engaged for a period of about one year, if they are planning a wedding ceremony and a party.
对话中的镜像通常发生在什么时候？
品茶者通常会在品茶的时候加入牛奶，因为这是大多数英国人喝茶的方式。
The tasters generally taste tea with milk, since that is how the majority of British people drink their tea.
当你试图痛击他们的时候，你通常会打到自己的鼻子。
When you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
当人们听到“压力”这个词的时候，他们通常会想到不好的事情。
When people hear the word “stress”, they usually think of something bad.
优秀的文章通常诞生在你热切寻找一个灵感的时候，而不是在你紧张地寻找错误的时候。
Good writing most often occurs when you are in hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.
准确地知道你什么时候推荐、订购、签名或询问某件事通常是至关重要的。
Knowing precisely when you recommended, ordered, signed or asked about something often is crucial.
他说，尽管在靠近企鹅聚居地的地方有更多的捕鱼活动，但这通常发生在季节的晚些时候，在那时这些聚居地都空了。
He said although more fishing was taking place nearer penguin colonies it was often happening later in the season when these colonies were empty.
其他时候，这头奶牛会漫步在占地526英亩的公园中以及通常用于人类体育赛事的人工草地上。
At other times, the cow wandered around the 526-acre park and the artificial grass field normally used for humans sporting events.
有些时候，人们也对孩子们撒谎——比如关于圣诞老人的事，但是通常是无害的情况下。
There are times when people do lie to children—about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.
他注意到，当它们在笼子里到处飞的时候，通常会朝着常规的迁徙路线的方向。
He noticed that as they fluttered around in the cage, they often launched themselves in the direction of their normal migratory route.
当我们上飞机的时候，通常已经很累了，而拥挤的空间和不稳定的网络使工作更具挑战性。
We are usually tired already by the time we get on a plane, and the crowded space and unstable internet connection make work more challenging.
在一天结束的时候，他通常声音嘶哑，因为他在写作对话的时候总是大声地把对话喊出来。（这也许可以解释它引人注目的自然主义性质。）
He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. (This may account for its strikingly naturalistic quality.)
男人不仅比女人哭的时间短，而且也不太愿意解释自己的眼泪，通常他们会更安静地流泪，如果对外哭泣，往往是道歉的时候。
Men not only cry for shorter periods than women, but they also are less inclined to explain their tears, usually shed them more quietly, and tend more frequently to apologize when they cry openly.
因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。
As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
你通常在等人的时候会做什么？
我们通常在鼓励别人的时候说它。它在英语中的意思是“加油”。
We usually say it when we encourage someone. It means "add oil" in English.
舞会通常在六月举行，大约在考试结束的时候。
A prom is usually held in June, around the end of exam time.
应用推荐