它的主要目的是基于现有的网络通信协议,隐藏通信双方的通信行为。
Its main purpose is that hiding communication behavior based on the existing network communication protocols.
模型实现了跳频电台的各项功能,准确描述了该跳频无线通信网络的通信行为。
The models implement all functions of the FH radio, and describe the actions of frequency-hopping communication exactly.
通过指定一个特定的绑定,WCF客户端或者服务隐式地创建了实现一组特定通信行为的通道堆栈。
By specifying a particular binding, a WCF client or service implicitly creates a channel stack that implements a particular set of communication behaviors.
在网络通信的变电站的数量是非常复杂的,它是必要的,其产品和系统的通信行为的一致性测试。
As the number of substations in the network communication is very complex, it is necessary to its products and systems for conformance testing of communication behavior.
所有这些行为都是对视频通信越来越流行的反应。
All this activity is a reaction to the growing popularity of video communication.
如果EEG和飞行员的行为显示,他开始被信息压的喘不过气来,系统可以临时“淡出”次重要的屏幕信息,并且减少接入的无线电通信。
If the EEG and pilot's behaviour indicate that he is becoming overwhelmed, it can temporarily "grey out" less vital onscreen information and reduce incoming radio communications.
但正如这篇文章所述,如果您对您的服务做一些局部的、向后兼容的改变,时刻注意不改变其行为,那么旧客户端仍可以与您的新服务进行通信。
But if you make minor, backward-compatible changes to your service as described in this paper, being careful not to change behavior, then old clients can still talk with your new service.
类似于序列图,通信图也对用例的动态行为建模。
Similar to the sequence diagram, the communication diagram can also model the dynamic behavior of the use case.
行为:用例、活动、状态机、序列、通信、计时、交互概述。
Behavior: Use Case, Activity, State Machine, Sequence, Communication, Timing, Interaction overview.
协调协议服务支持协调协议的使用,这个协议定义了协调器(Coordinator)和参与者之间的行为和通信。
The coordination protocol services support the use of coordination protocols that define the behaviour and the communication between the Coordinator and the participants.
对异步通信模型支持的缺乏,会对客户端开发、与Web框架的集成、标记库的使用、IDE的使用以及线程的行为有影响。
Lack of support for the asynchronous communication model can have an impact on client-side development, integration with Web frameworks, use of tag libraries, ide use, and threading behavior.
谈话的焦点于能源、灾难(其中有两名日本受访者)、气候、生态系统,当然也包括通信及人类行为问题。
The discourse focused on energy and disasters (two of the visitors were from Japan) but also climate, ecosystems and, of course, communications and human behavior.
同时,大容量的电子通信使识别行为不当更加困难。
At the same time, the volume of electronic communication is exploding, complicating efforts to spot misconduct.
正如前面提到的,此本地事件处理提供高度交互的本地行为,能尽可能减少不必要的服务器通信流量。
As mentioned earlier, this local event processing provides highly interactive local behavior and minimizes unnecessary server traffic.
高级系统管理员可以使用Tcl或者任何其他语言来扩展SOAP示例,以便与内部网web服务进行通信,并编写插件以验证该服务行为的正确性。
An advanced system administrator might extend the SOAP example with Tcl or any other language to communicate with Intranet Web services and write plug-ins to verify correct behavior of the services.
移动支付是使用移动设备通过无线方式完成支付行为的一种新型的支付方式,它是无线通信技术与无线互联网技术以及人们需求应用的产物。
Mobile payment. Which was implemented by mobile device with wireless method, is a new payment way, which was result of wireless communication and wireless Internet and people 's demands.
组件之间的通信可以由行为协议来捕获。
Communication among the components can be captured formally by behavior protocols.
中国通信市场表现出来的各种行为,都有其根源和背景。
Various behaviors in the communication market of china all have their own sources and back-grounds respectively.
模糊系统广泛应用于控制、信号处理、通信、集成电路、专家系统、医药、行为科学等领域。
Fuzzy system is broadly used in the fields of control, signal process, communication, integrated circuit, Expert system, medical diagnosis and behavior science.
虽然这样的通信是较少依于电离层的狂妄古怪的行为,它可能是依于干涉从太阳。
Although such communication is less subject to the vagaries of the ionosphere, it can be subject to interference from the sun.
最后根据言语行为理论,研究了GKD -AOLPS系统所提供的智能体通信原语的语用性质。
Based on the speech act theory, the pragmatic natures of agent communicative primitives provided by GKD-AOLPS are studied.
预测网络业务的行为在通信网络的接入管理和拥塞控制等方面有着重要的意义。
Predicting the behavior of network traffic is very important for admission management and congestion control in the communication network.
然而,现有片上网络灵活性不足,无法支持通信的动态行为。
However, due to its insufficient flexibility, the existing NoC cannot support dynamic behaviors of communication.
混沌同步在保密通信、非线性系统性能优化、大脑行为建模以及模式识别等领域有着极为重要的应用。
Chaos synchronization has very important applications in security communication, optimization of nonlinear system performance, modeling brain activity and pattern recognition.
在像水、电、气供应、邮政服务和通信设备等公共事业方面限制进行竞争的不规范行为将得以纠正。
Irregularities that limit competition in some public utilities such as the supply of water, electricity and gas, postal services and telecommunication facilities will be corrected.
交通信息作用的对象是人,目的是交通行为控制。
Traffic information acts on people for the purpose of controlling traffic behavior.
任何损坏外观,破坏,打倒或删除按照本章要求放置的任何官方的交通信号都属于非法行为。
It shall be unlawful for any person to deface, injure, knock down or remove any official traffic sign placed or erected as provided in this chapter.
但正如这篇文章所述,如果您对您的服务做一些局部的、向后兼容的改变,时刻注意不改变其行为,那么旧客户端仍可以与您的新服务进行通信。
But if you make minor, backward -compatible changes to your service as described in this paper, being careful not to change behavior, then old clients can still talk with your new service.
讨论了在计算机网络通信等系统中,采用简单而切实可行的周期输入来进行控制时,离散事件系统的动态行为。
We study the performance of a discrete event system when using periodical input which is simple and practical especially in computer communication network.
讨论了在计算机网络通信等系统中,采用简单而切实可行的周期输入来进行控制时,离散事件系统的动态行为。
We study the performance of a discrete event system when using periodical input which is simple and practical especially in computer communication network.
应用推荐