此信息将用来使您登录到通信服务。
This information will be used to sign you in to Communications Service.
这城市能提供良好的邮电通信服务吗？
Can the city provide good postal and telecommunication services?
它不但承载电话服务而且提供数据通信服务。
It can not only provide telephone service but also provide data communicating service.
室内信号的覆盖问题关系到移动通信服务的质量。
The problem of indoors signal coverage is related to the quality of mobile communication service.
提出了一种开放式通用通信服务平台的设计方法。
We have proposed a kind of design method of open communication service platform.
通信服务的可用性，可能因系统维护的原因受到限制。
Availability of the communication service may be restricted for reasons of system maintenance.
在失败时(这同样依赖于组通信服务提供者)组长有相应的继任者。
The group leader has a succession plan in the case of a failure (this again is dependent on the group communication service provider).
数字语音通信服务是CSCW应用系统的重要组成部分。
Digital audio communication service is an important component of CSCW applications.
高层将帮助您设置了宝贵的催办和跟踪您的通信服务顾客。
Highrise will help you to set valuable reminders and track your communications with customers.
这代表了新的海军卫星通信能力，将提供最先进的通信服务。
This represents a new Navy SATCOM capability that will provide the most advanced communications services available to deployed personnel.
DPI技术通信服务提供可以简化交通流分配有限的资源。
Using DPI, communication service provide can allocate available resources to streamline traffic flow.
这些设备将提供声音、数据和视频战术通信服务，为网络中心战提供支持。
The installation will provide voice, data and video tactical communications services that support network-centric operations.
更糟糕的是，没有电话通信服务，这意味着他们得不到上层管理层的支援。
Complicating matters, a lack of phone service meant that they had little input from upper management.
供应商在提供通信服务时，仅对故意行为和重大过失行为负责。
The supplier shall be liable only for intentional ACTS and ACTS of gross negligence when providing and rendering the communication service.
难怪在电子邮件继续增长之际，其他类型的通信服务却在以更高的速度增长。
Little wonder that while email continues to grow, other types of communication services are growing far faster.
组通信服务提供者提供了一套API，对各种组通信提供者实现提供了支持。
The group communication service provider exposes a set of service provider APIs, providing support for various group communication provider implementations.
寻觅更具深度与广度的供应商以进入云竞技场，尤其是通信服务供应商和it。
Look for greater depth and breadth of providers entering the cloud arena, especially Communication Service providers and the IT channel.
Lewis解释了ECFAPI和与不同通信服务“提供者”个体之间的关系。
Lewis explained the relationship between the ECF API and the individual providers that allow communication with different services.
如欲查询详细收费，请致电润讯通信服务热线： 2516 3789。
For details, please call China Motion Telecom Service Hotline: 2516 3789.
现有的基于P2P技术的应用包括文件共享、分布式计算和即时通信服务等。
Popular software based on P2P technologies includes file sharing, distributed computing, and instant messenger services.
扎克伯格的认为：人们将开始转使用一个集全部功能于一身正如他的公司提供的通信服务。
Zuckerberg's argument: People will begin to shift to an all-in-one communications service like the one his company is offering.
在完成了设置工作之后，您就可以将Kerberized服务用于不同的通信服务。
Once the setup is ready, you are all set to use the Kerberized service for different communication services.
在长跨梁之间的窗户，从建筑物的前部延伸到包含主要技术和通信服务的实心核。
The Windows are incorporated between long-span beams that extend from the front of the building to a solid core containing the main technical and communications services at the rear.
Bajaj先生说，在印度最大的两个城市，德里和孟买，移动通信服务“比可怕还要糟”。
In India's two biggest cities, Delhi and Mumbai, the quality of service is "beyond horrible", says Mr Bajaj.
Meebo是一款跨客户端的软件，你可以通过它使用你能想到任何即时通信服务。
Meebo is a cross-service IM client that can run just about any instant messaging service you can imagine.
即时消息传递服务器：“即时消息传递服务器”提供允许用户发送和接收即时消息的通信服务。
Instant Messaging server: an "instant Messaging server" provides a communication service that allows users to send and receive messages instantly.
智能天线技术可以在提高移动通信服务容量和质量的同时而不占用更多的频谱资源。
Smart antenna technology gave a solution for the increasing capacity and quality demands for mobile communication services without a corresponding increase in RF spectrum allocation.
智能天线技术可以在提高移动通信服务容量和质量的同时而不占用更多的频谱资源。
Smart antenna technology gave a solution for the increasing capacity and quality demands for mobile communication services without a corresponding increase in RF spectrum allocation.
应用推荐