光纤通信支持包括互联网在内的全球宽带通信。
The glass fibers allow for global broadband communications including the Internet.
通信支持任何语言，包括双字节字符集，如中国。
Communications are supported in any language, including double-byte character sets, such as Chinese.
GIOP 1.1添加了对消息存储碎片的支持，GIOP 1.2添加了双向通信支持。
GIOP 1.1 added support for message fragmentation and GIOP 1.2 added support for bidirectional communication.
业务实现代码经常与服务通信支持代码搅和在一起，它使得实现、理解、维护和调试变得更加困难。
Business implementation code often gets intertwined with the service communications support, which makes its harder to implement, understand, maintain and debug.
根据一份40个月价值3900万美元的合同，科学应用国际公司将为美国空军提供数据分发和通信支持。
Science Applications International Corp. will assist the Air Force with data distribution and communications support under a 40-month contract that could be worth as much as ＄39 million.
目前的分布计算中间件能够提供良好的开发平台和通信支持，但它们大多缺乏对分布式应用的管理功能。
Nowadays, distributed computing middleware could provide excellent development platform and communication support, but most of them lack management functions of distributed applications.
该工作站也将在全球“热点”地区提供额外的卫星通信支持，而不必建造昂贵的永久卫星跟踪站点，他们补充道。
The unit will also provide extra satellite communications support in global "hot spots" without having to build costly permanent satellite tracking sites, they added.
高效的通信机制能够更好地利用互联网络硬件为高性能计算提供更高性能的通信支持，通信性能通常都远高于传统的IP协议。
This paper discusses several high performance communication mechanisms, which efficiently support high performance computing. Their performances are far better than that of traditional IP protocol.
另一个原则是支持分散式通信。
Another principle is support for decentralized communication.
由于基础通信结构的特征，通信协议本来就支持一种或多种交互模式。
Communication protocols inherently support one or more interaction patterns due to characteristics of the underlying communications fabric.
该中心的工作人员由15名专家和兽医组成，在先进的通信技术支持下，每周七天昼夜不停地运转。
Supported by advanced communications technology, the Centre operates around the clock, seven days a week with a staff of up to 15 specialists and veterinarians.
美国士兵越来越依赖于通信网络来支持军事行动并使其成为可能，包括射击武器、目标瞄准和电视会议。
United States soldiers rely more and more on communications networks to support and enable military actions that include shooting weapons, targeting, and video-conferencing.
这个文件还使用另外几种浏览器技术提供样式、通信和数据格式支持。
This file also uses several other browser technologies to add styling, communications, and data format support.
在支持多种通信协议和交互模式的同时，它为通用服务连接提供了缺省JMS消息传递引擎。
It provides a default JMS messaging engine for common connectivity of services while supporting multiple communication protocols and interaction patterns.
WCF“利用一个通用的框架提供对多种通信方式的支持”，并且易于扩展和定制。
WCF is "supporting a diversity of communication styles within a common framework", that can easily be expanded or customized.
ESB是一种体系架构模式，支持通信各方间的服务交互的虚拟化和管理。
An ESB is an architectural pattern that supports virtualization and management of service interactions between communicating participants.
虚拟广播通道是一种抽象，对跨越正常广播边界的通信提供了支持。
Virtual multicast channels are an abstraction that provide for communication across the normal boundaries of multicast traffic.
CEA编程模型增加了对通信功能的支持，比如单击调用、调用通知及协作浏览等等。
The CEA programming model adds support for communications capabilities, like click-to-call, call notifications and co-browsing.
这就是说，客户端开发技术支持各种通信协议非常重要。
That said, it is important that a client-side development technology support a variety of communication protocols.
但我们希望它们都支持与通信相关的新功能。
Yet we want all of them to support new abilities related to talking.
复合应用程序由一些用户界面组件集合而成，这些组件通过彼此松散耦合支持组件间通信。
Composite applications are aggregations of user interface components that are loosely coupled to support inter-component communication.
支持一组丰富的通信协议。
ESB支持这些服务交互功能，并提供集成的通信、消息传递以及事件基础架构来支持这些功能。
The ESB supports these service interaction capabilities, and provides the integrated communication, messaging, and event infrastructure to enable them.
为了应对这样的现实问题，WCF提供了一个通用的体系架构，以支持不同的通信方式。
To address this reality, WCF provides a general architecture for supporting different communication styles.
不过，LTE就要来了，除了斯普林特公司之外，几乎所有主要的美国通信商都会支持lte。
But LTE is coming and almost all the major U.S. carriers, except Sprint, will be supporting it.
JXTA的虚拟广播支持组之间的无缝通信而不必改变网络或者应用。
The Virtual Multicast facility from JXTA allows for seamlessly performing group communication without requiring network or application level changes.
那个通道中可能的通信性质由它支持的配置文件决定(每个通道有一个或多个)。
The nature of communication possible within that channel is determined by the profiles it supports (each channel may have one or more.)
对异步通信模型支持的缺乏，会对客户端开发、与Web框架的集成、标记库的使用、IDE的使用以及线程的行为有影响。
Lack of support for the asynchronous communication model can have an impact on client-side development, integration with Web frameworks, use of tag libraries, ide use, and threading behavior.
已提出了几个XML安全性协议以在XML应用程序中支持通信数据安全性。
Several XML security protocols have been proposed to support communication data security in XML applications. Among them are the following.
2007年10月发射了首颗卫星宽带系统，提高了高带宽的通信能力，支持美国军事行动。
The wideband system, with its first satellite launched in October 2007, increases the high-bandwidth communications capacity available to support U.S. military operations worldwide.
应用推荐