DB 2恢复命令调用DB2包含在数据库备份映像中的代理，然后DB 2代理通过与安全服务器通信对其进行解密。
The DB2 restore command invokes the DB2 agent contained in the database backup image, and the DB2 agent decrypts it by communicating with the security server.
与两阶段提交进程不同，单阶段提交资源在通信失败时无法恢复。
Unlike a two-phase commit process, there is no recovery from a communication failure with a one-phase commit resource.
希拉里·克林顿已呼吁各方保持克制和恢复通信。
Hillary Clinton has called for restraint on all sides and for the restoration of communications.
加快交通、通信、能源、水利、流通等基础设施恢复重建。
We will accelerate restoration and reconstruction of infrastructure, including transportation, communications, energy, water conservancy and distribution.
每次使用DB代理发出备份或恢复命令时，DB代理就会与安全服务器通信以获取策略。
The DB agent communicates with the security server for the policy every time a backup or a restore command is issued with the DB agent.
高可用通信链接文件系统恢复方法：sequential。
Highly Available Communication LinksFilesystems Recovery Method: sequential.
在返回固定位置时，以太网连接会被重新检测到，通信就可以在这个接口上恢复。
Upon return to the docking station, the Ethernet connection would be detected and communication resumed over this interface.
不像两阶段提交资源，单阶段提交资源不能从通信故障中恢复。
Unlike a two-phase commit resource, there is no recovery from a communication failure with a one-phase commit resource.
Web服务使用WSCI事务与其它服务通信，它要么完全执行完这些活动，要么将其存恢复到执行之前的一致状态。
A web service USES a WSCI transaction to communicate to other services its ability to either completely execute those activities or to restore to a consistent state prior to the execution.
等到连接恢复时，就可以重新打开HADR，而备用系统将与主系统通信，并执行“catch - up”操作，直到它返回到同步状态。
Once connectivity is restored, you can turn HADR back on and the standby will communicate with the primary and perform "catch-up" operations until it returns to a synchronized state.
Akamai已经从2001年九月那个混乱的日子里恢复过来了，现在正承载着15%到30%的全球网络通信。
Akamai has recovered from the tumultuous days of September 2001, and now delivers 15 to 30 percent of the worlds Web traffic.
信号恢复是雷达声纳目标检测和通信信号处理的一项重要任务。
Signal recovery is a very important task for detection of radar sonar target and communication signal processing.
直扩通信对抗包括直扩信号的盲检测、参数估计和扩频码序列恢复等内容。
The blind detection, parameters estimation and recovery of spreading sequences are the main contents of DS communication counter.
基于保存的上述信息，我们实现了联邦成员和rti之间通信关系的恢复。
Based on the saved information, the recovery of communication relationship between federates and RTI was realized.
针对直接序列扩频通信中的载波恢复问题，提出了一种基于自适应算法设计的双pll载波跟踪方法。
For the problem of carrier recovery in DS-SS communication, the model of dual PLL is presented, which is designed based on the auto -adapted algorithm.
蓄电池在放电后及时而充分地恢复其容量是实现通信设备直流供电不间断的关键。
Timely and fully recovering the capacity of lead acid battery after discharge is the crux of uninterruptable DC power supply for telecommunications.
到目前为止，全国的交通已经恢复正常，能源和通信遭到的破坏也已基本被修复。
Currently, transport has returned to normal nationwide and damaged power supply and transmission networks are being repaired.
基于SERDES的串行通信过程中采用时钟和数据恢复技术（CDR）代替同时传输数据和时钟，从而解决了限制数据传输速率的信号时钟偏移问题。
Serial communications based on SERDES adopt the clock_data recovery(CDR) instead of both data and clock transmitting, which solve the problem of clock skew.
扩频通信是指在发送端将信号的频谱扩展到一个很宽的频带上，在接收端通过相关接收，将信号恢复到信息带宽的一种系统。
The SS communication is a system that the spectrum of signal is spreaded in a wide frequency band when transmitted, and is recovered by the correlation reception when received.
现代社会对于通信的依赖性越来越强，因此网络的保护和恢复是网络建设和维护的关键之一。
Modern society is increasingly depending on communications, therefore network protection and restoration has become one of the key elements of network construction and maintenance.
该方法实现简单，但存在缺陷：由于附加块信息不同于正常通信过程，恶意用户容易察觉通信具有密钥恢复功能，使用数据包过滤方法，就可以完全屏蔽密钥恢复功能。
The implementation is practical but with obvious disadvantage: the illegal user can easily notice the key recovery, and by data package filtering, the key recovery function can be screened.
故障恢复方法，通信网络，网络单元，及通信接口模块。
Fault recovery method, communication network, network unit and communication interface module.
该系统采用分布式技术，能够准确地对实时通信软件的通信记录进行全面恢复、收集和分析，形成取证报告。
This system which USES distributed technology accurately recovers, collects and analyses the communication records of real time communication soft and makes forensics reports.
自适应滤波器在信号检测、信号恢复、数字通信等领域中被广泛应用。
Adaptive filters are commonly used in the field of signal detection, signal restore and digital communication.
介绍了基于区间同步恢复记忆实现混沌保密通信的方法。
The realization of chaos secure communication based on the method of interval synchronization recalling memory is provided.
理论和实验表明，在超低比特率图象通信应用领域，该算法图象压缩效率高，图象恢复效果好。
The theoretical and experimental results show that the proposed algorithm can achieve higher compression efficiency than DCT and the W transform based method in very low bit rate communication.
码元定时恢复(位同步)技术是数字通信中的关键技术。
Symbol timing recovery (Bit Synchronization) is the key technology in the digital communication.
码元定时恢复(位同步)技术是数字通信中的关键技术。
Symbol timing recovery (Bit Synchronization) is the key technology in the digital communication.
应用推荐