通信基础设施，如微软的Azure服务总线。
Communication infrastructure, such as Microsoft's Azure service bus.
通常云服务提供商不拥有WAN数据通信基础结构。
Typically the cloud services provider does not own the WAN data communication infrastructure.
这反过来又要求提供此带宽尺寸为数据通信基础架构。
This in turn requires a data communication infrastructure dimensioned to provide this bandwidth.
同样的，在国家和国际层面明确的通信基础的安全评价在这方面普遍缺乏。
Likewise, clear communication of the basis for safety assessment in this area is generally lacking at national and international levels.
SV - 2系统通信描述为物理节点及其相关的通信基础构架建模。
SV-2 Systems communications Description Models physical nodes and their related communications infrastructure. Composite structure Diagram Deployment Diagram 6.
SCA不会把客户端或服务提供者代码束缚到任何特殊的通信基础设施上。
SCA does not tie the client or the service provider code to any particular communication infrastructure.
这个消息队列群集资源为分布式、异步消息应用程序提供通信基础结构。
This Message Queuing Cluster Resource provides a communications infrastructure for distributed, asynchronous messaging applications.
Scitter对象，用于通信基础和对Twitter的匿名(无身份验证)访问。
The Scitter object used for communication fundamentals and for anonymous (non-authenticated) access to Twitter.
国际电气通信基础技术研究所(atr)的计算神经科学实验室也用fMRI扫描了实验对象所见的内容。
Advanced Telecommunications Research (ATR) Computational Neuroscience Laboratories also takes fMRI scans of what the subject sees.
可以通过企业服务总线体系结构提供的通信基础设施，来测试这些构件并在运行时环境中进行部署。
These artifacts are tested and deployed into a run time environment with a communication infrastructure provided via an enterprise service bus architecture.
通过为应用程序构建一个界面，使用户能通过IM连接到应用程序，从而利用很多现有的网络通信基础设施。
By building an interface to your application that allows users to connect to it with IM, you take advantage of a large existing infrastructure for communication over a network.
在讨论这种解决方案在统一访问、分布式和异构等方面的细节之前，我们需要先将目光转向通信基础设施本身。
Before we dive in to the details of unified access, distributed, and the heterogeneous aspects of this solution, we need to turn our attention to the communication infrastructure itself.
一旦完全投入使用，AMFJTRS系统将连接100多个平台，为以前没有通信基础设施的区域提供连接。
Once completely fielded, AMF JTRS will link more than 100 platforms, providing connectivity to areas where no communications infrastructure previously existed.
DB 2Connect经过优化的网络通信基础设施具有减少与游标(结果集)管理相关的网络流的能力。
DB2 Connect's optimized network communications infrastructure include the ability to minimize network flows related to cursor (result set) management.
来自微软的Windows通信基础（Indigo）编程模型，它试图为所有服务元件创建统一的OO模型来简化服务编程。
Windows Communication Foundation (Indigo) programming Model from Microsoft, which attempts to simplify service programming by creating a unified OO model for all service artifacts.
SCA既是装配面向服务解决方案的模型，同时也是编程模型。有时它被定位成微软Windows通信基础(WCF)的备选。
SCA is both a model for assembling service-oriented solutions, as well as a programming model, and sometimes positioned as an alternative to Microsoft's Windows Communication Foundation (WCF).
本文以数控系统的网络化趋势为切入点，研究并实现了实时网络数控系统通信平台，为数控系统的网络化实现奠定了底层通信基础。
With the trends of network-based CNC system as the point, this thesis researches and implements the real-time network CNC system communication platform, which for network-based is established.
如何使用WebSphereMQ作为通信基础结构的一部分，以连接不同的应用程序环境，如万维网、企业事务系统和数据库系统。
How to use WebSphere MQ as part of a communication infrastructure to connect application environments such as the World Wide Web, enterprise transaction systems, and database systems.
ME：Windows通信基础(WCF)具备一些SCA服务组件模型的特性，但是对于应用组合来说，不存在真正与SCA装配模型对等的东西。
Me: Windows Communication Framework (WCF) has some of the features of the SCA service component model, but there is no real equivalent of the SCA assembly model for the composition of applications.
毫无疑问，我们正在这里见证的是一场以经济为基础的革命，一场通信技术使之成为可能、但却因市场考量而发生的革命。
This is undoubtedly an economic-based revolution we are witnessing here, one made possible by communications technology, but made to happen because of marketing considerations.
另外一些科学家则梦想使用中微子作为一种新形通信系统的基础，使邮件可以传递到世界另一端，无需使用电线、电缆或卫星。
Others dream of using them as the basis of a novel communication system that would allow messages to be transmitted to the other side of the world without wires, cables or satellites.
由于基础通信结构的特征，通信协议本来就支持一种或多种交互模式。
Communication protocols inherently support one or more interaction patterns due to characteristics of the underlying communications fabric.
本文构建在本系列第一篇文章中所介绍的异步通信技术的基础之上。
This article builds on the asynchronous communication techniques demonstrated in the first article in the series.
企业博客并不是适用于所有企业信息类型的完美交付机制，但它们奠定了现代企业通信和讨论的基础。
Enterprise blogs are not a perfect delivery mechanism for all types of corporate information, but they can become a cornerstone of modern enterprise communication and discussion.
中介模式的“桥接”角色是使用模板方法模式实现的，它通过几种不同的基础通信技术，为远程服务调用提供支持。
The "bridge" role from the broker pattern was then implemented using the template method pattern to support remote service invocation using several different underlying communication technologies.
之所以选择本文中列出的用例，是为了将其用作验证两种不同操作系统(表1和2中列出的主机)之中以及之间的通信的基础。
The use cases outlined in this article were selected as a basis for validating the communication within and between two different operating systems (hosts outlined in Tables 1 and 2).
项目的体系结构目标是将服务与基础通信细节(如传输、消息协议、位置等等)分离。
An architectural goal of the project was the decoupling of services from underlying communication details such as transport, message protocols, location and so on.
加快交通、通信、能源、水利、流通等基础设施恢复重建。
We will accelerate restoration and reconstruction of infrastructure, including transportation, communications, energy, water conservancy and distribution.
月球所具有的这一优势以及远程控制的机器人设备的使用，为在月球快速搭建基础通信设施提供了条件，也有利于协调全球范围对月球勘探和开发的管理运作。
These advantages, and use of robotic devices, will allow for a rapid build-up of lunar base facilities as well as world-wide coordination of exploration and development efforts.
这种用户间的安全通信是PLATONotes的基础。
This kind of secure communication between users was the basis of PLATO Notes.
应用推荐