附件有钢盔灯和无线电通信器。
在通信器脱机时，不能移动此消息。
通信器不支持这个文件的版本。
不允许同时运行几个“通信器”实例。
You cannot run multiple instances of Communicator simultaneously.
单击“完成”用此简要表启动通信器。
作为新用户启动通信器。
请单击“完成”以创建简要表并启动通信器。
Please click Finish to create your profile and start Communicator.
更改运行记录信息可能无效或与通信器不兼容。
The change log information may be invalid or incompatible with Communicator.
至少必须将一个字段映射为一个有效通信器字段。
At least one field must be mapped to a valid communicator field.
在运行“简要表管理器”时无法重新启动通信器。
Cannot restart communicator while "Profile Manager" is running.
通信器无法复制目录，因为服务器的复制记录信息不完整。
Communicator is. unable to replicate the directory because the server's replication information is. incomplete.
好的，我们今天的周末项目将会制作一个简单的激光通信器。
Well, we're gonna do just that on today's weekend project as we build a simple laser communicator.
当您单击“确定”时，通信器将为您的证书生成一个专用密钥。
When you click OK, Communicator will generate a Private Key for your Certificate.
当您使用此简要表时，通信器可以自动拨号并注册到这个帐号。
Communicator will automatically dial and log in this account when you use this profile.
通信器无法复制目录，因为服务器的更改运行记录信息不完整。
Communicator is. unable to replicate the directory because the server's change log information is. incomplete.
通信器无法复制目录，因为服务器的更改运行记录信息不完整。
The security database on the server does not have a computer account for this workstation trust relationship.
通信器无法使用此简要表，因为包含此简要表的目录已经被移动或删除。
Communicator cannot use this profile because the directory containing the profile has been moved or deleted.
导入实用程序无法将已转换的LDIF文件直接导入到“通信器”中。
The import utility was unable to import the converted LDIF file directly into Communicator.
通信器无法从目录服务器XX检索首选项，因为找不到首选项映像。收藏。
Communicator could not retrieve preferences from the directory server XX because the preference map could not be found.
通信器将在个人简要表中存储有关设置、首选项、书签和存储的消息等信息。
Communicator stores information about your Settings, preferences, bookmarks, and stored messages in your personal profile.
Quartz是一种tablet通信器，它具有方便的口袋大小的掌上电脑外型规格。
Quartz is a tablet communicator with convenient pocket-sized, palmtop form factor.
通信器无法使用简要表“ZZ”，因为包含此简要表的目录已经被移动或删除。
Communicator cannot use the profile "ZZ", Because the directory containing the profile has been moved or deleted.
通信器无法更新您的XX副本。数据太旧或已被破坏。您想要重新创建此副本吗？
CommunicatOR is unable to update your XX replica. The data is either too old OR is cORrupt. Do you want to recreate the replica?
如果您想要更改通信器在连接时使用的设置，例如更改isp，则请选择此选项。
Choose this option if you want to change the Settings Communicator USES to connect, for example if you change your ISP.
您可以选择一个口令。在每次使用此简要表启动时，通信器都会要求您输入此口令。
You can choose a password which Communicator will ask FOR each time you start with this profile.
集中器和通信器是本系统的通信节点，它们使控制网络的信息和命令可以通过电力线传输。
The collector and the communicator are communication nodes of the system. They enable the control network to pass the information and commands through power line.
通信器将存储有关设置、首选项、书签和已存储的消息等信息，并将这些信息作为“帐号”信息的一部分。
Communicator stores information about your Settings, preferences, bookmarks, and stored messages as part of your Account information.
介绍了一种针对短距离通信的、半双工、低功耗无线话音通信器的实现方案。从硬件电路和软件设计进行了阐述。
A wireless digital semi-duplex low power voice transceiver for short-distance communication is introduced in terms of the design of its hardware and software.
水平有限呀，只能大概介绍一下，在这个教程中，我们要画一个星际迷航风格的通信器，我们将会建很多图层，画很多。
In this tutorial, we will draw a retro Star Trek style communicator, a voice communication device used in the original Star Trek series. We will combine layer styles and lots of manual drawing.
按照模块化设计思路，将通信器的硬件电路分为电力线通信模块、微处理器控制模块和电源耦合模块，集中器比通信器多一个RS-232C接口模块。
Depending on the idea of modular design, the communicator is decomposed to PLC module, MCU module, power and coupling module, while the collector has one more module: RS-232C interface module.
应用推荐