企业营销：我们的战略品牌、通信及营销服务团队仍将向总部报告。
Corporate marketing: Our strategic brand, communications and marketing services teams will remain centralized and report into HQ.
邮政提供了一整套传统的和新的服务，以满足几十亿人及企业每天的通信交流的需求。
Posts offer a whole host of services - both traditional and new - to meet the communication needs of billions of people and businesses every day.
邮政提供了一整套传统的和新的服务，以满足几十亿人及企业每天的通信交流的需求。
Posts offer a whole host of services –both traditional and new –to meet the communication needs of billions of people and businesses every day.
前面的讲解及图4、5、6和7演示了一种单向通信—从服务使用者发送消息给服务提供者。
The discussions accompanying Figures 4, 5, 6, and 7 show one-way communication - sending a message from a service consumer to a service provider.
他坚持，BlackBerry不仅是个设备终端，而是一个包括服务器技术及同提供网关的网络运营商合作在内的一整套通信解决方案中的一环。
The BlackBerry is not just a device, he insists, but a component of an entire "solution" that includes the server technology and partnerships with operators to provide network access.
然后，EJB代理应用程序将使用Web服务及WS-Security V1.0规范与 Web 服务提供者应用程序通信。
Then, the EJB proxy application communicates with the Web services provider application using Web services and the WS-Security version 1.0 specification.
媒体行业中众多表现最优的公司及近年来最热门的股票都依赖订阅服务，如英国天空广播公司（BSkyB）发现通信公司（Discovery Communications），美国娱乐和体育电视台（ESPN）和网飞公司（Netflix）。
BSkyB, Discovery Communications, ESPN, Netflix: many of the media industry’s best-performing companies and hottest stocks of recent years rely on subscriptions.
讨论了一个移动通信客户服务中心派单系统的软硬件组成、设计思想及实现技术等。
This paper discusses the system architecture, design strategy and implementation technology of mobile communication customer service center worksheet processing system.
GPS定位技术是目前移动运营商推出的移动位置服务中所采用的精度最高的定位方式，它结合了GPS定位技术及移动通信网络的优势于一身。
A-GPS is adopted by mobile operation companies as the highest accurate position way in mobile location-based service. It combined the technology of GPS and mobile communication network.
业务人员用来实现通信、协作和作出决策的服务，通过使用这些服务，他们不仅可以相互通信，还可配置和监视业务流程及工作流。
The services used by business people to communicate, collaborate, and reach decisions enabling them to interact, configure and monitor business processes and workflows.
中国联通是中国三大电信运营商之一，提供集宽带、固话及移动通信业务为一体的全业务通信服务。
China Unicom is one of the leading telecommunication operators in China, providing integrated telecommunication service in terms of broadband, fixed-line and mobile communication.
本文以光纤电缆混合网络（HFC）为基础，提出了一种应用于计算机数据传输、有线电视广播及电话通信的综合服务方案。
In this paper, we propose a HFC based comprehensive servicing solution that is applied in the computer data transmission, wireline television broadcasting and telephone communication.
移动通信技术的飞速发展及广泛应用导致热衷新技术的高校用户不再满足有线的网上参考咨询服务。
The progress of mobile communication technology and its wide use make the young library users no more limited to gain the cable online reference.
本发明公开了一种创建交互式信息服务的方法及装置，属于通信领域。
The invention discloses method and device for creating interactive information service, belonging to the field of communication.
如何将会话初始化协议(SIP)与现有的通信网络有机结合，提供安全可靠的数据及通信服务已成为当今的热点问题。
How to combine Session Initiation Protocol (SIP) with current communication system well so as to provide secure telecommunication services has become a hot current issue.
公司致力于无线通信设备及电子信息产品的研发、生产、销售及服务。
The company concentrates on the development of the lead-in correspondence equipments and the electronics information product and produce, sell, serves.
江苏宽带多媒体通信网上开通了基于AT M、不对称数字用户线及以太网的视频服务系统。
VOD system has also been opened on the broadband multimedia communication network in Jiangsu province based on ATM, ADSL and Ethernet.
重点研究了客户机、中心服务器和下位机之间的数据通信流程、通信帧协议及软件设计。
The flow of data communication, the protocol of communication frame and the design of software, among the guest computer, center server and the computer on the spot, are researched importantly.
这家创业公司向企业提供云通信服务及应用，当然，你得先订阅它。
The startup provides cloud communication and apps to businesses on a subscription basis.
软件系统的开发是一个比较复杂的工程，涉及到的主要技术领域有网络通信、多线程技术及服务器设计等。
As a complicated system project, the development of software involves lots of relevant techniques such as network communication, multithreading, server design and so on.
本文介绍了一个适用于经贸领域的行业EDI系统的设计及实现，对其总体结构及操作流程作了初步探讨，主要阐述了EDI通信包、EDI通信软件和EDI服务中心的设计。
This paper introduces a trade EDI system, and after discussing the architecture and operating procedure, describes the design of EDI message, EDI communication software and EDI service center.
提供一个使用协商安全协议的流，以便对客户端/服务器通信中的客户端及服务器（可选）进行身份验证。
Provides a stream that uses the Negotiate security protocol to authenticate the client, and optionally the server, in client-server communication.
本报告以通信服务供应商(CSP)使用于服务的创造、编列及执行、策略管理、内容管理的软件系统为调查对象。
It covers the software systems used by communications service providers (CSPs) for service creation, orchestration and execution, policy management, and content management.
第三代移动通信将以高品质的服务、新业务和新功能的提供能力及高度的灵活性为通信注入新的活力。
The third generation mobile will add new vitality to telecom with high-quality services, new service and function provisioning, and high flexibility.
移动通信工具有望带来一些互联网所能提供的新服务，如股票交易、购物及预订戏票和飞机票。
Mobile devices are expected to be ideal for some of the new services that are available via the Internet, such as trading stocks, shopping and booking theater and airline tickets.
B - ISDN网络所提供的最重要的宽带服务是高速数据通信服务及视频通信服务。
The most important of the broadband services to be provided through the B-ISDN are high-speed data communication services and video communication services.
公司自主研发生产半导体系统集成电路芯片及模块的产品，产品含括先进无线通信，蓝牙，摄像头，全球定位系统，移动电视，并提供完整配套的产品售后应用服务。
AzureWave self designed and produced the world smallest SiP IC, mini module CARDS which aims to the main stream market in Wireless communication, Bluetooth, Camera module, GPS, DVB and so on.
护航科技现为中国通信企业协会会员、中国软件与信息服务外包产业联盟成员企业，及北京服务外包企业协会会员单位。
Novots is the member of China Association of Communication Enterprises, China Software and Information Service Outsourcing Alliance, as well as Beijing Association of sourcing Service.
护航科技现为中国通信企业协会会员、中国软件与信息服务外包产业联盟成员企业，及北京服务外包企业协会会员单位。
Novots is the member of China Association of Communication Enterprises, China Software and Information Service Outsourcing Alliance, as well as Beijing Association of sourcing Service.
应用推荐