普通人民所取得的彩陶珠首饰。
随着生产的增加，普通人民的生活条件变得愈来愈好了。
With the increase of production the living condition of the common people is becoming better and better.
这一民族斗争只能靠着普通人民的固有的英勇精神支撑下去。
The national struggle could only be sustained by the innate valour of the common people.
他向我们展示了一幅日常生活和普通人民的宏大而动人的画面。
He shows us a great, moving picture of everyday life and everyday people.
新加坡不久将开通人民币结算业务，人民币稳步国际化的进程又将向前迈进一步。
Singapore will soon offer renminbi clearing, another step in the steady march toward internationalisation of the Chinese currency.
这种举动并未引起我的特别注意，因为我看过普通人民被打比狗被打更为平常。
There was nothing in this action to attract my particular attention, for I had seen common people struck more commonly than dogs.
她还提到，有一个令人难以置信的合作精神，合作和智利之间的普通人民的支持。
She also mentions that there is an incredible spirit of co-operation and support among the ordinary people in Chile.
时至今日，他们还受到学者和普通人民的极大关注，体现了他们在文学和人生哲学领域具有长盛不衰的价值。
Even now, both of them are being received high-level concerns from literary scholars and common people, which indicate their ever-lasting value in literature and life philosophy.
这个网站可以说是一个全球人民的通讯录，同时也是一个普通人向公众展示自己的平台。
The site is a directory of the world's people, and a place for private citizens to create public identities.
在这一年里，我们必须扫清这些阻隔人民之间的障碍，为辛勤工作的普通人争取更好的待遇。
This is the year we need to pull down these barriers that hold people back, securing a better deal at home for ordinary, working people.
潜藏在所有这些行为下，人民认为自己作为一个“普通人”却在做着非凡的事情。
Underlying all of this activity is, people who think of themselves as "ordinary" are doing extraordinary things.
在新的一年，我们必须扫清这些阻隔人民之间的障碍，为辛勤工作的普通人争取更好的待遇。
This is the year we need to pull down these barriers that hold people back securing a better deal at home for ordinary working people.
在新的一年，我们必须扫清这些阻隔人民的障碍，为辛勤工作的普通人争取更好的待遇。
This is the year we need to pull down these barriers that hold people back, securing a better deal at home for ordinary, working people.
2013年1月31日，几名农民工扮成卡通人物在中央人民广播电台门外抗议、讨要欠发总额达28万元的薪水。
Rural migrant workers dressed as cartoon characters protest outside China National Radio in Beijing on Jan 31, 2013 demanding 280,000 yuan in salary they claim has not been paid.
2013年1月31日，几名农民工扮成卡通人物在中央人民广播电台门外抗议、讨要欠发总额达28万元的薪水。
Rural migrant workers dressed as cartoon characters protest outside China National Radio in Beijing on Jan 31, 2013 demanding 280,000 yuan in salary they claim has not been paid.
应用推荐