那天晚上唯一逗人发笑的是节目开始前的一位广告员的讲话。
The only funny things we heard that evening came from the advertiser at the beginning of the programme.
从他讲述时笑的方式看来，那是为逗人发笑。
Judging from the way he laughed as he told it, it was meant to be humorous.
我们所生活的世界充满了这样那样的不敬的行为与话语，为了要逗人发笑，我们几乎对任何事都进行调侃。
We live in a culture of irreverence. In the name of making people laugh, we make a mockery of everything.
死亡、酗酒和孤独并不是我们通常所认知的喜剧元素，但影片《又一年》却时不时地逗人发笑。
Death, alcoholism and loneliness are hardly our standard comedy ingredients, but Another Year is at times very, very funny.
交朋友首先是可以倾诉衷肠的知心，还要结交一些饶有风趣、逗人发笑、使人愉快的朋友。
Friends first is his heart's intimate, but also to make some witty, laugh, make people happy friends.
交朋友首先是可以倾诉衷肠的知心，还要结交一些饶有风趣、逗人发笑、使人愉快的朋友。
Friends first is his heart's intimate, but also to make some witty, laugh, make people happy friends.
应用推荐