孩提时我们亲密无间，但随着年龄的增长我们就逐渐疏远了。
As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.
自从上了大学，安和家里人就逐渐疏远了。
Since Ann went to college, Ann's grown away from the family.
不错，多年来以色列与埃及之间的关系已逐渐冷淡，2008年以色列与哈马斯之间的加沙战争结束后，以色列与土耳其之间的关系也逐渐疏远。
Over the years, it is true, the peace between Israel and Egypt grew cold. After the 2008 Gaza war between Israel and Hamas a frost settled on relations between Israel and Turkey as well.
一到中年，就有许多不愉快的现象，眼睛昏花了，记忆力减退了，头发开始秃脱而且变白了，意兴，体力甚麽都不如年青的时候，常不禁会感觉到难以名言的寂寞的情味，尤其觉得难堪的是知友的逐渐减少和疏远，缺乏交际上的温暖的慰藉。
Especially when I realized the gradual decline of the number of friends the farther I am away from them, I lack the comfort delivered by the warmth of communication.
他们也知道星座和星群会随着时间逐渐变得疏远。
They always knew, full well, that the signs and constellations would drift ever further apart over time.
他们也知道星座和星群会随着时间逐渐变得疏远。
They always knew, full well, that the signs and constellations would drift ever further apart over time.
应用推荐