她的鼓励逐渐消除了他的恐惧感。
他力图逐渐消除对手的反对。
综合两个因素,失业率对于经济的不利影响将会逐渐消除。
Put the two together and the unemployment decouples from the overall health of the economy.
这种蔬菜的化学成分对青春痘有克制作用,使用后可逐渐消除。
The vegetable's chemical components are harsh on zits, erasing them gradually upon application.
这是累生累生的习气,不容易改变,需要长期修行,坚持功课,逐渐消除。
This is the bad habits that you have accumulated all your lifetimes. It is not easy to change them. You have to practice Buddhism, persist with the practice and eliminate them gradually.
要球公立医疗机构在接下来三年对这些药品给与优惠,医疗机构从中赚取的利润将逐渐消除。
Over the next three years, government-run medical facilities will be required to give preference to drugs on this list and profits made on them by health-care providers will be phased out.
试着摆脱由抑郁症引起的如失败感等此类的消极想法,这些想法会随着抑郁症的减轻而逐渐消除。
Try not to believe the negative thoughts, like feelings of failure, that depression causes -- such thoughts should ease as depression subsides.
然而,再进行一次更庄重的财政刺激方案是有理由的。在市场逐渐消除房产泡沫的余波之际,可以将其作为一种维持就业的方式。
There is, however, a case for another, more serious fiscal stimulus package, as a way to sustain employment while the markets work off the aftereffects of the housing bubble.
在理想世界中,就会发现,随着研究的进行,人们逐渐消除他们的猜疑,人们在注意到他人值得信任时,同时变得更加容易信任别人。
People in the ideal world condition could even be seen shedding their cynicism as the study went on, becoming more trusting as they noticed that others were trustworthy.
随着载流子浓度的增加,可以看到各分立量子点的分立能级过渡到了各量子点相互统一的准连续态,逐渐消除了量子点的尺寸分布效应。
When the excited carrier intensity goes up, isolated QDs are correlated as a quasi-unite by the WL, screening the difference of QD sizes more or less.
戒烟后,戒烟者的身体逐渐开始消除烟草所带来的损害。
When smokers quit, their bodies gradually begin to undo the damage cigarettes have wrought.
通过音乐治疗,能够逐渐缓解甚至消除自闭症和抑郁症的不良症状,使儿童青少年患者得以康复。
Through the treatment we could gradually relieve and even remove the ill symptoms of autism and depression, making the adolescent patients restore to health.
背景消除采用区域生长法进行,生长从图像的最左上角开始,逐渐向右向下进行。
The growing started from the top and left of the image and gradually went on towards the down and the right.
经济国界的逐渐消失并未消除不同文化的差异性,跨文化管理成为企业管理研究中的新焦点。
Though economic frontier is disappearing, cultural difference still exists. Therefore, intercultural management becomes a new focus in the research of enterprise management.
在过去20年中,关于中药消除运动性疲劳、改善运动能力的研究逐渐成为我国运动医学研究中的一个热点。
Researches on Chinese traditional herbs that can reduce motor fatigue and improve exercise capacity has becoming a hot topic during last 20 years.
咀嚼口香糖能收缩肌肉,调整脸部肌肤,逐渐减少皱纹沟形成的深度,甚至可以消除一些细小的皱纹。
Chewing gum to muscle contraction, adjusting the facial skin, wrinkles gradually reduce the depth of groove formation, or even eliminate some small wrinkles.
得出结论:白藜芦醇具有抗氧化能力,随着浓度的增大其消除自由基作用逐渐增强。
The result showed that resveratrol has antioxidative ability, and the scavenging ability increased with increasing concentration.
得出结论:白藜芦醇具有抗氧化能力,随着浓度的增大其消除自由基作用逐渐增强。
The result showed that resveratrol has antioxidative ability, and the scavenging ability increased with increasing concentration.
应用推荐