随着纱布的更换，出血应该逐渐明显减少。
The bleeding should decrease gradually and noticeably upon changing the gauze.
结果随临床分级加重声像图异常改变逐渐明显。
Results Ultrasoundpraphy abnormity grows distinct with the upgading of clinical grades.
物业管理随着人们的需求不同日益成熟，它的发展趋势逐渐明显。
The estate management is different and ripe day by day with people's demands, its development trend is obvious gradually.
实验证明，糖尿的出现，与其血糖浓度的逐渐明显升高有密切关系。
The experiments demonstrated that the appearance of glycosuria was closely related to progressive notable elevation of blood sugar concentration(BSC).
对试验结果的分析表明，随着载荷水平的增加，截面的剪力滞效应逐渐明显。
The results calculated by means of regular formula for calculating the shear lag effect in box girder show that the usual analytical solutions f…
在种实发育过程中，外种皮、中种皮和内种皮细胞排列及形状的差异逐渐明显。
Difference of cell arrangement and shape of episperm, mesosperm and endopleura became obvious during seed development.
数学焦虑对简单心算问题的影响不大，随着问题难度的增加，数学焦虑效应逐渐明显。
It is not significant when mental arithmetic problems are simple, but it becomes more significant with the difficulty growing.
去年这次，缺乏仲裁和闹剧保管的片刻结合的决定是变成逐渐明显具有我玩的每场游戏。
This time last year, the lack of refereeing decisions combined with moments of slapstick keeping were becoming increasingly obvious with every game I played.
不久之后，对更高灵活性和更强功能的需求逐渐明显，从而产生了XMLSchema。
Before long, it was obvious that more flexibility and power were needed, and thus was born XML Schema.
所有年龄的孩子都更希望和与之认识的伙伴一起分享，但是这个趋势会随着年龄的增长而逐渐明显。
At all ages, children were more likely to share with children they knew, but that tendency increased with age.
GJR- GARCH模型对波动的非对称性研究发现，股市存在不对称性并且杠杆效应逐渐明显。
The study of asymmetry using GJR-GARCH and EGARCH models shows that there is an asymmetric effect in stock market and the leverage effect is distinct gradually.
在胚珠发育过程中，细胞壁上逐步出现不连续的高电子致密物质，液泡逐渐变大，细胞分化逐渐明显。
In the course of ovule development, un-continual density election substances gradually appeared in cell walls, vacuole gradually become big and cell separated gradually marked.
随着全球变暖趋势逐渐明显，土壤呼吸对温度的敏感性已成为陆地生态系统碳循环研究的重要内容之一。
With global warming, the response of soil respiration to it has been an important study field in global change issue.
患肢皮肤温度升高可能是家长的意外发现，广泛的先天性动静脉瘘，可引起肢体增粗、增长，随着患儿的发育而逐渐明显。
Limb skin temperature may be surprised to discover the parents, extensive congenital arteriovenous fistula, can cause body diameter, growth, along with the children and increasingly obvious.
在一个相关联的发展进程中，博物馆和名胜古迹与主题公园之间的明显区别正在逐渐消失。
In a related development, the sharp distinction between museum and heritage sites on the one hand, and theme parks on the other, is gradually evaporating.
很明显，这些会逐渐变得完善和复杂，特别是在如今更是有了非常丰富的实行程序和工具。
Obviously things can get more complicated from there, especially given the myriad of different implementations and tools thatexist today.
假设您有一个应用，随着时间的推移，没有明显原因(您可能会想到至少一个原因)就逐渐耗尽了内存。
Assume you have an application that, over time, runs out of memory for no apparent reason (you can probably think of at least one).
主流编程模型对逐渐流行的SOA和EDA的支持限制变得越来越明显。
mainstream programming models' limited support for increasingly popular SOA and EDA styles is becoming more apparent.
随着世界各国纷纷从经济危机中逐渐恢复，几家扎根于亚洲的液晶面板大厂最近的营收状况也开始慢慢好转，其中中国市场的起色程度则最为明显。
Major LCD makers in Asia have reported brisk demand recently as economies recover, with China leading the way.
尽管近年差距在逐渐缩小，但是差异依然明显。
Though the gap has narrowed in recent years, the differences remain large.
姑且不提，昨天道琼斯指数上升了202点并且黄金市场也在逐渐后撤，两个明显的征兆表明目前投资者的信心逐渐向股市靠拢。“波特又加到。”
"That aside, the Dow added 202 points yesterday and gold is in retreat, two clear signs that some confidence is seeping back in to equity markets now," Potter added.
这个多雨的夏季大概是公众对海冰逐渐消融明显缺乏关注的原因之一。
A rainy summer might be one reason for an apparent lack of public attention with respect to the ongoing sea-ice loss.
随着科技正逐渐动摇邮电业曾经享受的垄断地位，明显的答案就是将邮电私有化，然后任其沉浮。
With technology undermining the old monopolies that postal services used to enjoy, the obvious answer is to privatise them and let them sink or swim.
7岁之前容易掌握第二语言，青春期之后这种能力明显逐渐下降。
While new language learning is easiest by age 7, the ability markedly declines after puberty.
首先，IQ的遗传特征竟然会随年龄的增长而表现得更明显，也就是说，随着人们年龄的增长，IQ的差异由遗传决定的程度竟逐渐提高。
One is that the heritability of IQ rises with age--that is to say, the extent to which genetics accounts for differences in IQ among individuals increases as people get older.
弗格森说，“用人口统计学的术语来讲就是，西方社会长期代表着全世界的小众人口，但是当今社会，这种小众化趋势明显逐渐减小。
“In demographic terms, ” Mr. Ferguson says, “the population of Western societies has long represented a minority of the world’s inhabitants, but today it is clearly a dwindling one.
逐渐清楚的是：那些活过90以上这道坎的人都身体强壮，明显不同于那些一般于他们之前过世的老人。
It is becoming clear that people who break through the 90-plus barrier represent a physical elite, markedly different from the elderly who typically die younger than them.
虽然还有少数空白，但是越来越不明显，被逐渐填平了。
A few gaps remain, but these are increasingly obscure and now being filled.
她还说，在青春期，男性逐渐显现眉脊和方下巴，而女性这部分的特征则没那么明显。
In puberty, men's faces develop brow ridges and square jaws, but women's features remain less pronounced in those areas, she said.
她还说，在青春期，男性逐渐显现眉脊和方下巴，而女性这部分的特征则没那么明显。
In puberty, men's faces develop brow ridges and square jaws, but women's features remain less pronounced in those areas, she said.
应用推荐