也许在上一千年，逐渐加速的一个最大的大胆想法是，我们人类能够管理自己。
PERHAPS the biggest big idea to gather speed during the last millennium was that we humans might govern ourselves.
这是一种对于人口过剩增长逐渐加速的恐惧。人们担心人口数量会不断增长，会影响气候变化。
Fears that the world is overpopulated have been gathering pace, caused both by the continued rise in the number of people and by worries about climate change.
脱发 随着年龄增长，男性和女性的头发都会逐渐减少，而吸烟则会加速这一过程。
smoking can accelerate this process. Some studies even suggest
如果随着你逐渐衰老，你涂沫过量的粉底膏来遮掩越来越多的皱纹，粉底膏会融入每个皱纹和裂缝，这样会加速衰老。
If you put extra foundation on to minimize increasing lines as you get older, the foundation just settles into every wrinkle and crevice and draws attention to aging even more.
研究者担忧，这种逐渐兴起的、将普通的悲伤情绪当作疾病来治疗的趋势，会加速我们的生物有机体的运行，并使之瓦解。他们认为，悲伤是具有进化论意义的。
They fear that the increasing tendency to treat normal sadness as if it were a disease is playing fast and loose with a crucial part of our biology.
研究结果表明随着跌落高度、跌落次数的增加，苹果冲击力、加速度峰值、冲击最大变形、冲击结束后的残余变形逐渐增大。
Results show that with the increase of dropping height and repeated impact, the impact force, peak acceleration, maximum deformation and remaining deformation of apple increase.
研究结果表明：2J4合金的磁性能随着ECAP变形道次的增加而逐渐增大，在第3道次变形时，其磁性能增加速度最快。
The result reveals that the magnetic properties of 2J4 alloy become stronger with increasing passes of ECAP, the increase speed of magnetic properties is the largest after 3 passes of ECAP.
研究者表示，他们的完全排序芯片在这个正在成长的科学领域中将作为一个关键工具加速DNA线粒体方面的研究，并逐渐引起人们的兴趣。
The authors say their full-sequence chip will be a key tool in accelerating research on mitochondrial DNA, a growing area of scientific interest.
弯曲的表面可以集中阳光从而加速凹陷处的升华速度，逐渐地与高处拉开距离，这样一来就形成了一片高耸的冰峰森林。
The curved surfaces then concentrate sunlight and speed up sublimation in the depressions, leaving the higher points behind as forests of towering spikes.
沉积物中的藻细胞经过约28天逐渐死亡分解，而絮凝处理既不会加速细胞的分解，也不会延缓细胞的死亡。
Flocculation process neither accelerated cells decomposition nor slowed cell death. MC was degraded to be below the detected limit within 20 to 28 days after nine days delay.
那是因为逐渐削减的冰反射进太空的热量削减，这又导致升温加速，冰融化的更快了。
That's because the dwindling ice reflects less heat into space, causing it to warm up faster and melt away.
而公式法得到的加速度呈逐渐上升趋势，与静电纺丝过程的受力分析结果背离。
The results showed that the variation trend of spinning velocity and acceleration obtained by reversion method coincided with the theoretical analysis results.
而公式法得到的加速度呈逐渐上升趋势，与静电纺丝过程的受力分析结果背离。
The results showed that the variation trend of spinning velocity and acceleration obtained by reversion method coincided with the theoretical analysis results.
应用推荐