残疾人体育事业逐步成长。
其后，加拿大海军逐步成长，人员素质提高，并装备了大型驱逐舰。
Since then, the Canadian Navy and gradually grow, higher staffing levels, and equipped with large destroyers.
开放式城市公园逐步成长为城市绿地系统、步行系统有机组成部分。
And public urban parks have gradually grown into an important part of open space system and urban pedestrian system.
随着产品在市场中逐步成长，销售商和用户对我们的认识将更加深入广泛。
With all aspects of the products in the market of gradually grew, distributors and users of our understanding will be more extensive.
在激烈的市场竞争中，逐步成长壮大，在中原地区的广告物料供应方面最具实力和影响力。
In the intense market competition, grows gradually expands, has become the area south of Yellow River area most to have one of the strength and experience's advertisement material suppliers.
在我们还在想，接下来会发生什么在这位30岁的亿万先生身上的时候，这里是一些上海的老地方，在那里姚明逐步成长成为了亚洲最最出色的体育人。
While we wonder "What next?" for the 30-year-old millionaire, here are some of the places in Shanghai that helped form the man many are calling Asia's greatest sportsman.
卢卡斯的成长过程，伴随着新好莱坞体制的逐步确立，也是从体制的颠覆、反抗者成为同盟共生者的过程。
The process of the growth of Lucas is the process with gradual establishment of Hollywood system and with the old system failure and with mutual living of resister and the members of alliance.
人与动物的这种差异，不是从人类的一出生就有的，而是恰恰是从人类以及每个个体生命的成长过程中逐步显现出来的。
This difference between human beings and animals does not exist from the birth of a man, but gradually emerges in the course of the growth of human beings and individual life.
当孩子成长时，我们应该逐步帮他们形成一些良好的习惯。
As children grow up, we should help them form some sound habit step by step.
人的道德成长是在不断解决道德冲突的过程中逐步实现的。
Human beings' moral development is gradually realized in the process of solving moral conflicts.
稳步成长才是聪明的策略，要从小规模开始，先让营运模式顺利运作，再逐步扩展规模。
The start strategy is to grow slowly—to smart small, get your business model working well and then roll it out on a bigger scale.
然后，以孝为基础逐步加强个人的道德修养，让自己成长为一个适应现代社会，为社会所需要的人。
Then, gradually strengthening personal moral cultivation which is based on filial piety can guarantee their growth into a person which can be fit in and needed by a modern community.
时光如流，像树木沐浴阳光，砥砺风雨，我们慢慢成长，逐步成熟。
Composition If the time flow, like the sunshine, under trees, we grow slowly and gradually mature.
经过战火洗礼，庄继宗、李占魁等人逐步由一名单纯复仇者，成长为为民族而战的传奇英雄。
Through the ablution of flames of war, Zhuang Jizong, Li Zhankui and others gradually from a simple revenge, to grow into the national war hero.
这并不是我所想的，我只是想登录进游戏，然后有值得我去做的内容逐步引领我的角色成长。
That's far from it. I want to be able to log on, and have worthwhile content to do which would lead to me actually progressing my character.
它作为一种处在成长期的极富生命力的干部选拔任用制度，正在逐步成为我国干部选拔任用的主体制度。
As a developing system with great potential vigor, it has been acknowledged as the primary system of cadre selection and appointment nationwide.
当前我国化肥行业正处在复合(混)肥逐步取代单元素肥料时期，为我国复合(混)肥生产企业提供了广阔的市场前景和成长机遇。
Present of our country fertilizer in arrival period that substitute of multiplex green manure, have offered the market prospects and growth opportunity to the fertilizer manufacturer of our country.
当然也有些小问题，比如说时间较短、内容浅显、人数不足等，我们会注意，在以后的活动成长中逐步克服此类问题的。
Of course there are also some small problems, for example in a relatively short time, taking shallow contents , we hope that we can overcome this problem step by step in the later activities.
全球化浪潮为咨询业提供了成长的有利气候，咨询业也逐步形成了自身比较规范的职业体系和传统。
The globalization storm has provided favorable climate for consulting business, whose profession system and traditions gradually grow formal.
沃尔科特的速度一直都是他最有力的武器，而经过了五年的成长，温格发现这名21岁的球员在为队友创造机会方面正在逐步成熟。
Walcott's pace has always been his most potent weapon but, after five years of development, Wenger has spotted an increasing maturity in the 21-year-old's play - to the benefit of his team-mates.
作为一名老师，我也在反思我自己，怎么样才能让自己逐步的成为一名真正的能够在春风化雨中帮助每一个同学真正获得长久成长的卓越的老师？
As a teacher, I also keep on asking myself these fundamental questions: how can I really help the students gain the real wisdom so that they can truly conquer the happiness?
作为一名老师，我也在反思我自己，怎么样才能让自己逐步的成为一名真正的能够在春风化雨中帮助每一个同学真正获得长久成长的卓越的老师？
As a teacher, I also keep on asking myself these fundamental questions: how can I really help the students gain the real wisdom so that they can truly conquer the happiness?
应用推荐