据透露，重要的证据被隐瞒了。
It was revealed that important evidence had been suppressed.
她已拒绝透露她女儿的行踪。
双方都不会透露交易的细节。
该银行昨天透露了其利润暴跌30%。
The bank yesterday revealed a 30 percent nosedive in profits.
据透露，警方当时正和两名妇女面谈。
It was disclosed that two women were being interviewed by the police.
该“受害者”透露他只是在装腔作势。
恐怕我们无权透露那信息。
I am afraid we are not at liberty to disclose that information.
说话时谨防透露你的住址。
警察们不能透露他的死因。
汉密尔顿透露了他对美国未来经济的宏伟计划。
Hamilton revealed his grand design for the economic future of the United States.
发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况。
The spokesman refused to disclose details of the takeover to the press.
该公司没有透露它期望从这两笔交易中获利多少。
The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals.
一位政府官员透露说，他们被列入了秘密黑名单。
A government official disclosed that they were on a secret blacklist.
我们只透露那些在特定时期我们可以稳妥地承担风险的信息。
We reveal only as much information as we can safely risk at a given time.
这些破坏分子要求以钱作交换，才会透露他们是如何侵入该系统的。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
他向我透露他已申请另一份工作。
他的医生没有透露他的病情很严重。
There was no intimation from his doctor that his condition was serious.
她郑重承诺不向任何人透露一个字。
他在信中向我们透露他愿意合作。
In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.
他的声音里透露着恐惧和仇恨。
他双眼透露出一种恐慌的神态。
这事他从来没向我透露过一点风声。
官员们拒绝透露谈判的细节。
警方拒绝透露嫌疑犯的身份。
他拒绝透露有关总统选举的任何信息。
He declined to give any information on the presidential election.
他已经向我们透露了他要退休的打算。
拜托您给我透露些消息好吗？
他眼中透露出忧虑的神色。
伊娃对我透露了他们俩的关系这个秘密。
他的声音里透露着一种不容争辩的语调。
应用推荐