她透过镜子看着她自己，并准备跑出去。
She looks at herself in the mirror, And gets ready to run out.
我们班里放置了一面单向透光的镜子，我们只能看到自己，而研究员可以在镜子背后的屋子里观察到我们。虽然我们从不知道观察我们的人是谁，但偶尔我们也会透过镜子看到里面的人的影子。
We got used to being subjects in a room with a one-way mirror, although unknown to our observers we could sometimes see their shadows through the glass.
透过这镜子看吧，格尔达。
他的主人公总是透过窗户和镜子看到自己更黑暗的另一面或是他们的过去。
His characters saw themselves through Windows and in mirrors, divided selves gazing on their darker aspects or their pasts.
不同于让光线透过，相反地，通过纤维光缆的一端，纳米孔会将光线反射回去，极有效地将振动膜变成一面镜子，即便水流可以通过。
Instead of letting it pass, the holes would reflect the light back toward the tip of the fibre optic cable, effectively turning the diaphragm into a mirror even as it still allowed water to pass.
但是两者都需要真正理解光线在透过镜头和从镜子里反射时发生了什么。
But both will have a solid understanding of what happens to light as it travels through the lenses and bounces off the mirrors.
最好的小说就是面镜子，透过别人的生活向我们展现出自己。
The best fiction ACTS as a kind of mirror, showing us to ourselves through the lives of others.
工作人员用镜子反射那些透过树叶照射下来的光，使现场的光线看起来更柔和一些，更像自然光。
The crew bounced light from the mirror through leaves and trees to soften it and make it look more like natural sunlight.
在埃及最重要的旅游景地胡赛因广场；镜头透过当地手工制作的镜子，拍到的一名埃及女子。
A woman is seen in a mirror in the old Hussein area in Cairo, Egypt. The area is one of the most impotent tourist attractions in Egypt.
它既能像镜子一样反射光线，又能像玻璃一样透过光线。
It can reflect light like a mirror and also transmit light like glass.
它既能像镜子一样反射光线，又能像玻璃一样透过光线。
It can reflect light like a mirror and also transmit light like glass.
应用推荐