拉棒。拭子透过镜头在枪口的方向。 顶。
Pull . the rod and swab out through the muzzle in the direction of the. shot…
透过镜头看世界！！！
在最后质量控制阶段，技师会透过镜头在墙上投射相同式样的光线。
In one of the final stages of quality control, a technician projects a uniform pattern through the lens onto the wall.
但是两者都需要真正理解光线在透过镜头和从镜子里反射时发生了什么。
But both will have a solid understanding of what happens to light as it travels through the lenses and bounces off the mirrors.
特别是他的第一张专辑“透过镜头所看到的生活”的销量令人失望。
Particularly, the sales of first album "Life Thru a Lens" were disappointing.
平常总是透过镜头来看环保议题的同仁，体会了环保志工身体力行的奉献。
Normally looking at environmental issues down the lens of a camera, the media workers got a taste of what it's like for regular environmental volunteers.
莫拓森透过镜头，看到这根头发上有许多微小的圆形突出部分，像是在头发上穿了一串珠子。
What Moore saw, peering through the lens, was a single strand beaded with tinynodules.
霍可尼：所有这些艺术历史学家，他们当中没有一个人亲自透过镜头来看看到底是怎么一回事。
Hockney: All these art historians, not one of them, ever took the trouble to look through a camera obscurer to see what it was like.
此单元将聚焦在「艺术」上，不管是艺术的永恒性、艺术家的传记、或是美术馆的点滴故事，透过镜头，要用纪录片探索「艺术」的神秘和奥妙。
This program focuses on "ART", whether it is the eternity of art, artists' biography, or stories in the art gallery. Through the camera, we document the mystery and subtlety of art.
透过摄影师的镜头，我们周围世界里如许多的美丽被提炼了出来。
Through the photographer's lens, so much beauty can be extracted from the world around us.
在遍布地中海东部的学校中，孩子们仍透过扭曲的现代民族主义镜头下，了解他们所居住的这片神奇土地的历史。
In SCHOOLS across the eastern Mediterranean, children are still learning about the past of the fascinating places where they live through the distorting lens of modern nationalism.
当我透过客观镜头看现实的时候，我对精准的衡量就是我能如何预测将要发生的事情。
When I view reality through the objective lens, my standard of accuracy is how well I can predict what's going to happen.
透过想象力的冷静镜头去谴责这些高危险行为是一回事，在战斗的狂热中肾上腺素激增又是另外一回事了。
It's one thing to condemn risky behavior through the dispassionate lens of imagination, and another altogether when your adrenaline's pumping amidst the heat of battle.
透过这个镜头可以看到，有那么一个客观的、物理的世界存在着，意识是产生于其中的东西。
This lens assumes there's an objective physical world out there, and consciousness is something that arises within it.
你的手机相机是你这些日子依赖唯一的照相工具，所以为了让相机上的”小眼睛“透过现有的镜头拍到更好的照片，在上面装个磁环吧。
Your phonecam is the only picture-taker you're packing these days, so make it better with these peepers that snap over the existing lens via a magnetic ring.
原因在于，这些经典书籍经得住时间的考验，让你透过不同“镜头”审视问题，而且它们极有可能与未来相关。
There are some reasons why classic books can do that: they have stood the test of time, they give you different "lenses" to look through, and they will most likely be relevant even to the far future.
他透过摄像机的镜头观察所有事物。
拒绝以今日流行的数码相机镜头捕捉影像，作者透过作品表达了一种反传统的独特风格。
The objective refusal on obtaining images through digital camera lens, most popular in our days, shows how Nonconformist these depictions are and how unique they turn out to be.
麦田圈是一个镜头。透过这个镜头，我们能探索自然和恶作剧的吸引力。
Crop circles are a lens through which we can explore the nature and appeal of hoaxes.
2015年在俄罗斯时，我遇到许多人是透过一种我称之为“谨慎假设”的镜头看世界的，人数之多让我震惊。
While in Russia in 2015, I was struck by how many of the people I met saw the world through a lens that I began to call the "prudent hypothetical."
它是透过你的镜头看人生。
但是透过一个不同的镜头看2006年，你会发现另一个故事，不是关于冲突，也不是关于伟人，而是关于规模史无前例的社区和协作。
But look at 2006 through a different lens and you'll see another story, one that isn't about conflict or great men. It's a story about community and collaboration on a scale never seen before.
纪欣然经常透过摄影镜头来观看整个世界。
可是，我透过照相机镜头却看见你站在那里。
But then I look through the lens of my camera, and you're there.
透过摄影师的镜头，“现代中国”摄影展尝试向您回答这些问题。
Through the camera lens of the photographers, the "Modern China" photography exhibition is trying to give your some answers to these questions.
全身只裹着一条围巾，她透过散乱的发丝眼神迷离的看着镜头，珍妮佛安妮斯顿把她的极致诱惑发挥的无懈可击。
Wrapped in nothing more than a towel, and gazing through messy hair, Jennifer Aniston pulls her very best seductress expression_r.
它是用一个放大的镜头拍摄的，反映的是外界光线透过窗玻璃上的露珠产生的效应。
Captured using a magnifying lens, the photo shows the effect of outside light on droplets of dew in a windowpane.
它是用一个放大的镜头拍摄的，反映的是外界光线透过窗玻璃上的露珠产生的效应。
Captured using a magnifying lens, the photo shows the effect of outside light on droplets of dew in a windowpane.
应用推荐